studie over de uitvoerbaarheid oor Grieks
studie over de uitvoerbaarheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μελέτη σκοπιμότητας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Commissie heeft 0,4 miljoen EUR vastgelegd voor het uitvoeren van een studie over "De uitvoering van zwaartepunt 4 in het EVF".
Και... το αεροπλάνο του συνετρίβη.Πάνω από την ΙνδίαEurLex-2 EurLex-2
gezien de studie over de uitvoering van Verordening (EG) nr. 1435/2003 van de Raad betreffende het statuut voor een Europese Coöperatieve Vennootschap (SCE) (6),
Είναι ακόμα ζεστόEurLex-2 EurLex-2
Denemarken heeft in 2003 bijgedragen tot een studie over de uitvoering van Richtlijn 91/477/EEG inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens.
Δεν προσδιορίζεταιEurLex-2 EurLex-2
31 — De grote verschillen tussen de nationale rechtsstelsels wat de inhoud en strekking van het distributierecht betreft, zijn uiteengezet in een vergelijkende studie over de uitvoering van de auteursrechtrichtlijn.
Που ειναι το τουφεκιEurLex-2 EurLex-2
De Commissie lanceerde een studie over de uitvoering van de sectorale aanpak en zette gerichte werkgroepen op om de verschillende dimensies van de uitvoeringsmodaliteiten van het nieuwe instrument na te gaan.
Κατά τον καθορισμό της δικής της στρατηγικής λογιστικού ελέγχου, η Επιτροπή εντοπίζει τα ετήσια προγράμματα τα οποία θεωρεί ικανοποιητικά με βάση τις υπάρχουσες γνώσεις για τα συστήματα διαχείρισης και ελέγχουEurLex-2 EurLex-2
Het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek heeft een contract voorbereid voor een studie over de uitvoerbaarheid van een netwerk van de centra voor toekomstverkenning in de landen van Midden-Europa en van dergelijke diensten van de Gemeenschap.
Επιστροφή των εξόδων εκμίσθωσης- Έσοδα για ειδικό προορισμόEurLex-2 EurLex-2
Op basis van een onderzoek dat in september 2013 in opdracht van de Commissie is verricht, blijkt uit de studie over de uitvoering van zwaartepunt 4 dat 312 groepen meer dan 8 500 projecten hebben gesteund, waarbij naar schatting 8 000 banen zijn gecreëerd terwijl nog eens 12 500 banen bewaard zouden zijn gebleven.
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιEurLex-2 EurLex-2
3. verzoekt de Commissie een vergelijkende studie te laten uitvoeren over de bouwnijverheid binnen en buiten de interne markt;
Αν δεν ενδιαφέρεσαι, θα πάω κάπου αλλούEurLex-2 EurLex-2
De studie omvatte een uitvoerig hoofdstuk over de reddingsoperatie bij Hynix en andere Hyundai-bedrijven(9).
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνEurLex-2 EurLex-2
De studie omvatte een uitvoerig hoofdstuk over de reddingsoperatie bij Hynix en andere Hyundai-bedrijven ( 9 ).
Δαπάνες ταξιδίου κατά την ετήσια άδειαEurLex-2 EurLex-2
De studie omvatte een uitvoerig hoofdstuk over de reddingsoperatie bij Hynix en andere Hyundai-bedrijven.
Είχαν νέα απ' την ΟυάσινγκτονEurLex-2 EurLex-2
De studie omvatte een uitvoerig hoofdstuk over de reddingsoperatie bij Hynix en andere Hyundai-bedrijven
Δηλαδή όταν τον δούμε πρέπει να φερόμαστε σα να μη ξέρουμε?eurlex eurlex
Er werd overeengekomen dat de Commissie een studie moet laten uitvoeren over de beschikbaarheid en de aanvoerkanalen van CFK's en halonen in de Gemeenschap.
Για τους ανθρώπους μας ήταν η Εβολέτ, μία υπόσχεση για ζωήEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie een studie te laten uitvoeren over de impact van een mogelijke toetreding van Turkije inzake immigratie en integratie van Turken in de lidstaten.
Μάλιστα, μπορείς να κανονίσεις να δω τον ιδιοκτήτηnot-set not-set
Ontwerpresolutie over het uitvoeren van een studie over de kostprijs van de immigratie van buiten de Europese Unie (B7-0155/2011)
Δεν έχουμε χρόνο!EurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft een onafhankelijke studie over de draagwijdte van de harmonisatie laten uitvoeren [57] in het licht van de recente ontwikkelingen in de Verenigde Staten.
Σε μισή ώρα ξεμπερδεύουμεEurLex-2 EurLex-2
Om daarover meer informatie te verkrijgen, wil de Commissie binnenkort een studie laten uitvoeren over alle eilandregio's van de Gemeenschap.
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςEurLex-2 EurLex-2
De Commissie is bijgevolg van plan om op korte tot middellange termijn een studie te laten uitvoeren over de gevolgen van een dergelijke benadering.
Τι διάβολο θα κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Ook de Commissie heeft haar eigen evaluatie verricht, en de Commissie visserij heeft enkele jaren geleden een studie laten uitvoeren over de tenuitvoerlegging van de verordening.
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INInot-set not-set
2. Een periodieke beoordeling van de uitvoering door de lidstaten van het wijnbeleid, bijvoorbeeld: a ) een studie over de uitvoering van de hervorming van 2012, die een substantiële en gedetailleerde analyse bevat van verschil lende aspecten van de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt; b ) wat nationale programma ’ s betreft, werd Verordening ( EG ) nr. 555 / 2008 gewijzigd en werden in 2013 twee richtsnoe ren door DG AGRI goedgekeurd met als doel te verduidelijken en nader uit te werken hoe deze maatregelen op nationaal niveau moeten worden uitgevoerd.
Παραδίνεται από Αυτοκράτορα σε Αυτοκράτοραelitreca-2022 elitreca-2022
(8) Om de statistische gegevens betreffende de bijenteeltsector te vervolledigen, is het dienstig dat de lidstaten een studie over de structuur van de sector uitvoeren, waarin de productie, de afzet en de prijsvorming worden onderzocht.
Αλλά η πλειοψηφία του Σώματος αποφάσισε το αντίθετο.EurLex-2 EurLex-2
(8) Om de statistische gegevens betreffende de bijenteeltsector te vervolledigen, is het dienstig dat de lidstaten een gedetailleerde studie over de structuur van de sector uitvoeren, waarin de productie, de afzet en de prijsvorming worden onderzocht.
Οι Δύο Πύργοιnot-set not-set
De Commissie zal een studie laten uitvoeren over de verschillende toegangsregels voor de verschillende soorten groene zones in de EU om een beter inzicht te verwerven in de praktische werking van die zones.
' Εχεις αγόρι;- ' ΟχιEurLex-2 EurLex-2
Heeft zij een studie laten uitvoeren over de gevolgen die het consumeren van vlees en zuivelproducten van gekloonde dieren heeft voor de mens?
Υλικές επενδύσειςnot-set not-set
370 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.