-den oor Engels

-den

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

toad

naamwoord

pad =

Soortgelyke frases

Japanse zwarte den
Japanese Black Pine

EiffelTowers Den Bosch
EiffelTowers

Den
Den · Pine

uit den boze
out of the question

den
conifer · fir · fir-tree · outran · outsold · pine · pine tree · pine wood · pine-tree · pine‐tree · repaid · spruce · the

Den Bommel
Den Bommel

Kapelle-op-den-Bos
Kapelle-op-den-Bos

aan den lijve
at first hand · first hand · personally

voorbeelde

Hij vond nog den tijd om vurig te wenschen, dat Esther wat netter mocht zijn.
He found time to wish fervently Esther was a tidy woman.

zei de Amerikaan, “naar dien Portugees, den scheepskok, van wien je me al verteld hebt?”
"said the American, ""the Portuguese, the ship's cook of whom you have already spoken to me?"""

Een versnipperde aanpak is hier uit den boze.
If we are to achieve this aim, we must ensure that the approach we adopt is not a fragmented one.

Kom, drink eens, dat zal je goed doen; en nu—met het boek voor den dag.
Here, take a drink; the dram will do you good; and now bring out your book.

Hij had dit zelf verklaard, op den onwraakbaren toon der waarheid.
He had explained this himself in the irresistible voice of truth.

Onmogelijk zou hij zijn in Den Haag, onder haar kennissen...
He would be impossible at the Hague, among her friends.

Men is gelukkig en men wil het paradijs; men heeft het paradijs en men wil den hemel.
Lovers have happiness, they want paradise; they have paradise, they want heaven.

In het Deens
in Danish

En zij wandelden stilzwijgend den heuvel van asphalt op naar het hek, dat toegang gaf tot de officierswoningen.
And they walked up the asphalt hill to the gate leading to the officers’ quarters in utter silence.

Hij wilde den man niet verder afstraffen in dezen toestand.
He did not wish to punish the man further in the condition he was in.

prevelde Brouke en liet den wagen keeren.
muttered Brouke and turned the car around.

De Deense regering heeft een wetsontwerp tot wijziging van de Deense vakantiewet ingediend.
The Danish Government has put forward a draft law to amend Danish legislation on holidays.

Maar de knaap gevoelde het en beantwoordde den koelen lach van zijn vader niet.
The boy felt this and did not respond to his father’s cold smile.

Zo ontdekte een Deense uitvinder een methode voor het lichten van gezonken schepen.
Thus there is a Danish inventor who discovered how to raise sunken ships.

Joan van den Akker (Delft, 16 januari 1984) is een voormalige Nederlandse sprintster.
Joan van den Akker (born 16 January 1984 in Delft) is a former Dutch sprinter.

Haar haast trok de aandacht van den politieagent.”
Her haste attracted the attention of the police constable.""

Dat daar niets oneerbaars aan is, hoefde je Dolf van den Brink niet uit te leggen.
That there is nothing dishonorable about this requires no explanation for Dolf van den Brink.

'Dat zou je wel kunnen zeggen, ' antwoordde Ulla in het Deens.
"""You could say that,"" Ulla replied in Danish."

Riker en Data stapten op het transporteurplatform en controleer- den hun uitrusting.
As Riker and Data stepped onto the transporter platform, they checked their equipment.

Er zijn er een paar verspreid in den lande.
There are a number in different parts of the country.

Individuele therapie is uit den boze, omdat de problemen zich dan verplaatsen naar andere gezinsleden.
Individual therapy is unacceptable, because the problems may shift to other family members.

Toen stiet hij het lijk met den voet en zeide: „Werpt dat buiten.”
Then he nudged the corpse with his foot and said, ‘Throw that out.’

Eindelijk legde zij een vinger op den mond, met een air van peinzend ongeduld.
She ended by placing a finger on her lips with an air of thoughtful impatience.

Het verbrijzelt den een tegen den ander.
It breaks the one against the other.

De Commissie acht de argumenten van de Deense regering niet overtuigend.
The Commission is not convinced by the arguments put forward by the Danish government.