-tien oor Engels

-tien

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

-teen

Suffix

to form numbers 13 - 19

Soortgelyke frases

tien over één
ten past

de tien geboden
the Ten Commandments

tien
10 · ten

Tien kleine negertjes
And Then There Were None

KVK Tienen
K.V.K. Tienen

Tienen
Tienen

Tien geboden
Decalogue · Ten Commandments

tien voor
ten to

Tien
Ten · Tien

voorbeelde

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.

Wat was er in de tussenliggende tien jaar met Augustus gebeurd?
What had happened to Augustus in the intervening ten years?

Eigenlijk hoefde Tomas Heckel pas om tien uur te beginnen, maar voor vanavond hadden ze iets anders afgesproken.
Tomas Heckel wasn’t supposed to start his shift until ten, but this evening they had a special agreement.

Er waren pas tien minuten verstreken sinds de laatste keer dat ze dat had gedaan.
Only ten minutes had passed since the last time she’d checked.

Tante Bracha trok altijd tien lagen kleren over elkaar heen aan.
Aunt Bracha used to dress in ten layers of clothes.

Zoals het feit dat Ethan, haar ex, haar opeens tien keer per dag was gaan mailen.
Like, for instance, the fact that Ethan, her ex, had started emailing her ten times a day.

Er lijkt tien keer zo veel verkeer te zijn.
There seemed to be ten times as much traffic.

Ik kom tien minuten later achter je aan.
I’ll be ten minutes behind you.

‘Jullie kennen de huisregels, kinderen: ik dien het voertuig binnen tien minuten in beweging te zetten.’
You know the house rule, kids: I’ve got to move the vehicle in ten minutes.”

Ik keek op mijn horloge en zag dat ik bijna tien uur had geslapen.
I looked at my watch and saw that I had slept for nearly ten hours.

Dit betekent dat de Unie al bijna tien jaar niet voldoet aan haar internationale verplichtingen.
This means that for almost 10 years the Union has not been complying with its international obligations.

Cy neemt tien stappen vanaf de kelderdeur en drie naar links en begint te graven.
Cy marches ten paces out from the basement door and three to the left and starts to dig.

We maken eens in de tien jaar een wip.
We have sex every 10 years.

Weet je dat het minstens tíén jaar geleden is dat ik voor het laatst heb gedanst?’
Do you know it’s been at least a dozen years since I danced?”

Daar was ze, de echte Melissa, zo giftig als een slang en tien keer zo slim.
And there she was, the real Melissa, sharp as a snake and twice as quick.

‘De kleinste maat is voor tien jaar.
“The smallest size is for ten-year-olds.

Adnan was tevreden met zijn aandeel: tien euro per uur.
Adnan would be happy with his share: ten euros per hour.

'Ik heb dit net tien minuten geleden doorgenomen...'
"""I filed this just ten minutes ago...."""

Wij menen dat we net zo lang kunnen leven als de sterren - wel tien miljard jaren.
We believe we can live as long as the stars—for tens of billions of years.

Het moet al bijna tien uur zijn, want de kleintjes worden ongeduldig.
It must be at least ten o’clock, since the younger ones are becoming fidgety.

Vent, Lewis is tien maanden geleden opgestapt.
Dude, Luis quit like 10 months ago.

Je houdt juffrouw Elizabeth met geen tien paarden weg van Lyme.’
You couldn't keep Miss Elizabeth away from Lyme.""

Tien minuten lang vloekt hij, slaat op het stuur, en loert woest naar het verkeer om hem heen.
He cursed for ten minutes solid, hitting the steering wheel, glaring at the traffic around him.

De eerste tien jaar rookten mijn man en ik allebei.
For the first ten years both my husband and I smoked.