A5 oor Engels

A5

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

A5

naamwoord

A5 (Roemenië)

A5 (Romania)

A5 Gewoonlijk zijn slotkoersen van markten toereikend voor de berekening van de gemiddelde marktprijs.
A5 Generally, closing market prices are adequate for calculating the average market price.

Soortgelyke frases

Audi A5
Audi A5

voorbeelde

gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken en het advies van de Commissie verzoekschriften (A5-0050/2000),
having regard to the report of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs and the opinion of the Committee on Petitions (A5-0050/2000).

Aanbeveling voor tweede lezing (A5-0041/1999) van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 93/104/EG van de Raad betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd om de van deze richtlijn uitgesloten sectoren en activiteiten te bestrijken (8642/1/1999 - C5-0036/1999 - 1998/0318(COD)) (Rapporteur: mevrouw Smet)
Recommendation for second reading (A5-0041/1999) on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive (8642/1/1999 - C5-0036/1999 - 1998/0318(COD) (Committee on Employment and Social Affairs) (rapporteur: Mrs Smet)

gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken (A5‐0436/2002),
having regard to the report of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (A5‐0436/2002),

Beschikt de Commissie over informatie ten aanzien van de organisatorische of functionele banden die er kunnen bestaan tussen de activiteiten van dit Zweedse inlichtingenagentschap en organisaties van derde landen, waarbij ik met name zou willen verwijzen naar het onderscheppingsysteem Echelon, dat genoemd wordt in de resoluties van het Europees Parlement van 5 september 2001 (A5-0264/2001) en 7 november 2005 (P5_TA(2002)0530)?
Does the Commission have information concerning systematic or operational links between this Swedish intelligence agency and organisations in third countries, in particular the Echelon monitoring system referred to in Parliament’s resolutions of 5 September 2001 (A5‐0264/2001) and 7 November 2002 (P5_TA(2002)0530)?

Gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0092/2000),
Having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A5-0092/2000),

Bloom stak haar hand weer in de accordeonmap en haalde er een zwart notitieboekje van A5-formaat uit.
Bloom reached back into the expandable blue file and pulled out an A5 black notebook.

het verslag (A5-0368/2001) van de heren Leinen en Méndez de Vigo, namens de Commissie constitutionele zaken, over de Europese Raad van Laken en de toekomst van de Unie (2001/2180(INI));
the report (A5-0368/2001) by Mr Leinen and Mr Méndez de Vigo, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the Laeken European Council and the future of the Union (2001/2180(INI));

Aan de orde is het verslag van Lord Inglewood (A5-0130/2001), namens de Commissie juridische zaken en interne markt, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 78/660/EEG en 83/349/EEG met betrekking tot de waarderingsregels voor de jaarrekening en de geconsolideerde jaarrekening van bepaalde vennootschapsvormen [COM(2000) 80 - C5-0106/2000 -2000/0043(COD)].
The next item is the report by Lord Inglewood (A5-0130/2001), on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies[COM(2000) 80 - C5-0106/2000 - 2000/0043(COD)].

Het Parlement gaf op 17 mei 2001 zijn standpunt en stelde 25 amendementen voor, waarvan de Commissie er 16 geheel en 4 gedeeltelijk heeft overgenomen [Rapport SCHLEICHER, Document A5-0167/2001, notulen van de vergadering van 17 mei 2001, blz.
Parliament gave its opinion on 17 May 2001, proposing 25 amendments, of which the Commission accepted 16 wholly and 4 in part [SCHLEICHER Report, Document A5-0167/2001, Minutes of the Sitting of 17 May 2001, p.

(22) Resolutie van het Europees Parlement inzake de verslagen van de Commissie aan de Europese Raad "De wetgeving verbeteren 1998/1999" (A5-0269/2000).
(22) European Parliament resolution on the Commission reports to the European Council: Better Lawmaking 1998/1998 (A5-0269/2000).

gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5‐0246/2003),
– having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market (A5 -0246/2003),

235 In deze omstandigheden moet ervan worden uitgegaan dat de besluiten tot vaststelling van het totaalaantal bevorderingspunten van verzoeker op 20 en tot weigering van een bevordering zijn gebaseerd op artikel 9 van en bijlage I bij het uitvoeringsbesluit betreffende artikel 45 en dat de opgeworpen exceptie van onwettigheid derhalve volledig ontvankelijk is, los van het – irrelevante – feit dat geen enkele ambtenaar van de juridische dienst in de rang A5 gratificatiepunten voor supplementaire taken heeft ontvangen in het kader van de bevorderingsronde 2003.
235 In those circumstances, it must be held that the decisions fixing at 20 the applicant’s total promotion points and refusing promotion are based on Article 9 of and Annex I to GIP 45 and that the plea of illegality raised is, therefore, fully admissible, irrespective of the fact, irrelevant as it is, that no Grade A5 official in the Legal Service received ADPP in the 2003 promotion exercise.

gezien het verslag van de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid (A5‐0111/2003),
having regard to the report of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy (A5‐0111/2003),

Het Europees Parlement heeft op 14 december 2000 een verslag aangenomen over het tweede verslag van de Commissie over de mondiale scheepsbouwmarkt (A5-0371/00).
On 14 December 2000, the European Parliament adopted the report on the second report from the Commission on the situation in world shipbuilding (A5-0371/00).

· gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken en de adviezen van de Commissie juridische zaken en interne markt en de Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen (A5-0099/2004),
· having regard to the report of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities (A5-0099/2004),

onder verwijzing naar de op 14 november 2001 in Doha aangenomen verklaring van de vierde ministersconferentie van de WTO, zijn verslag over de benadering van de EU van de millenniumronde van de WTO (A5-0062/1999 - verslag-Schwaiger) en zijn resolutie over de vierde ministersconferentie van de WTO ( B5-0691/2001),
having regard to the declaration adopted by the Fourth WTO Ministerial Conference, adopted on 14 November 2001 in Doha, its report on the EU's approach to the WTO Millennium Round (A5-0062/1999 - Schwaiger report) and its resolution on the Fourth WTO Ministerial Conference (B5-0691/2001),

Gezien het tweede verslag van de Commissie begrotingscontrole (A5-0337/2001),
Having regard to the second report of the Committee on Budgetary Control (A5-0337/2001),

Ik heb in dit kader de eer om de kwestie van een verlenging van een A7- en een B5-post voor het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio' s en het creëren van een extra A5- en A7-post aan u voor te mogen leggen.
The purpose of my report, which I am honoured to present here, is to prolong two temporary posts, 1 A7 and 1 B5, and create two new temporary posts, 1 A5 and 1 A7, for the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.

gezien het verslag van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken (A5‐0370/2001),
having regard to the report of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (A5‐0370/2001),

A5-0343/2001 van de heer Lamassoure, namens de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, over het periodiek verslag 2000 van de Commissie over de vorderingen van Turkije op de weg naar de toetreding (COM(2000) 713 - C5-0613/2000 - 2000/2014(COS));
(A5-0343/2001) by Alain Lamassoure, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on the 2000 Regular Report from the Commission on Turkey' s progress towards accession (COM(2000) 713 - C5-0613/2000 - 2000/2014(COS));

A5-0330/2002 van mevrouw Rosemarie Müller over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van communautaire procedures voor het verlenen van vergunningen, het toezicht en de geneesmiddelenbewaking met betrekking tot geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (COM(2001) 404 - C5-0591/2001 - 2001/0252(COD);
Mrs Rosemarie Müller (A5-0330/2002) on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products [COM(2001) 404 - C5-0591/2001 - 2001/0252(COD)];

het verslag (A5-0156/2002) van mevrouw Hoff, namens de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid, over de mededeling van de Commissie aan de Raad over de EU en Kaliningrad (COM(2001) 26 - C5-0099/2001 - 2001/2046(COS)).
report (A5-0156/2002) by Mrs Hoff, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, on the communication from the Commission to the Council on the EU and Kaliningrad [COM(2001) 26 - C5-0099/2001 - 2001/2046(COS)].

het verslag (A5-0026/2001) van mevrouw Lambert, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, en van Verordening (EEG) nr.
the report (A5-0026/2001) by Mrs Lambert, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 [COM(2000) 186 - C5-0217/2000 - 2000/0070(COD)].

gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole en het advies van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken (A5-0212/2004),
having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Citizen's Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs (A5-0212/2004),

(Het Parlement neemt de wetgevingsresolutie aan)Verslag (A5-0037/199) van mevrouw Palacio Vallelersundi, namens de Commissie juridische zaken en interne markt, over de lopende wetgevingsprocedures op het gebied van juridische zaken en de interne markt (Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad - Gevolgen van de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam) (SEC(1999) 581 - C4-0219/1999)
(Parliament adopted the legislative resolution)- Report (A5-0037/1999) by Mr Vallelersundi, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the Commission communication to the European Parliament and the Council on the effects of the entry into force of the Amsterdam Treaty on current legislative procedures in the field of legal affairs and the internal market (SEC(1999) 581 - C4-0219/1999)