Africa oor Engels

Africa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Africa Province

Soortgelyke frases

Africa Addio
Africa Addio

USA for Africa
USA for Africa

Scramble for Africa
Scramble for Africa

Zuidelijk Africa
Southern Africa

Africa Mercy
Africa Mercy

Black Africa
Black Africa F.C.

British East Africa Company
Imperial British East Africa Company

South West Africa People’s Organisation
South West Africa People's Organization

Africa Sports National
Africa Sports National

voorbeelde

[5] Het FOCAC (Forum on China-Africa Cooperation) is in het leven geroepen door een ministeriële conferentie die in 2000 in Peking werd gehouden.
[5] The Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC) was inaugurated through a ministerial conference in Beijing in 2000.

Zij werd directeur van Biosciences eastern and central Africa (BecA), en onder haar leiderschap werd het initiatief van BecA omgevormd van een omstreden idee in een drijvende kracht die het karakter van het Afrikaanse biologische onderzoek verandert.
Under her leadership, the BecA initiative was transformed from a contentious idea into a driving force that is changing the face of African biosciences.

De winkel Taste of Africa lag vlak bij de drukste winkelstraat van Majorstua, de Bogstadvei.
The shop Taste of Africa was situated close to the busiest street in Majorstuen, Bogstadveien.

55-64, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) en de door het nomenclatuurcomité aanvaarde aanvullingen/aanpassingen daarvan, als richtsnoer bij de naamgeving van soorten behorend tot de Cycadaceae, Stangeriaceae en Zamiaceae.
55-64, Cycad Society of South Africa, Stellenbosch) and its updates accepted by the Nomenclature Committee, as a guideline when making reference to names of species of Cycadaceae, Stangeriaceae & Zamiaceae.

Gunthamund was de tweede zoon van Gento, de vierde en jongste zoon van Geiseric, de stichter van het Vandaalse rijk in Africa.
Gunthamund was the second son born to Gento, the fourth and youngest son of Genseric, the founder of the Vandal kingdom in Africa.

D29 — Delegatie voor de betrekkingen Zuid-Africa — (13 leden) — Gewone leden
D29 — Delegation for relations with South Africa — (13 members) — Full members

is tevreden met het Better Cotton Initiative (BCI), Cotton Made in Africa, de Global Organic Textile Standard (GOTS) en andere samenwerkingsinitiatieven die bedoeld zijn om de duurzaamheid van de waardeketen van katoen en textiel te vergroten;
Welcomes the Better Cotton Initiative (BTI), Cotton Made in Africa, the Global Organic Textile Standard (GOTS) and other multi-stakeholder initiatives aiming to increase the sustainability of the cotton and textiles value chain;

Na een project voor het ministerie van Buitenlandse Zaken - de Global Coalition for Africa, dat leidde tot zijn boek Africa Now (1996) - keerde hij naar het Afrika-Studiecentrum terug als senior onderzoeker.
After an assignment for the Dutch Ministry of Foreign Affairs - for the Global Coalition for Africa, which resulted in his book ‘Africa Now’ (1996) - he returned to the Afrika-Studiecentrum as a senior researcher.

Arrest van het Gerecht van 26 juni 2018 — Jumbo Africa/EUIPO — ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)
Judgment of the General Court of 26 June 2018 — Jumbo Africa v EUIPO — ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)

De Gemeenschappelijke Markt voor Oostelijk en Zuidelijk Afrika (Common Market for Eastern and Southern Africa, afgekort COMESA) is een vrijhandelszone in het gebied dat zich uitstrekt van Libië tot en met Zimbabwe.
The Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) is a free trade area with twenty-one member states stretching from Tunisia to Eswatini.

Het Power Africa initiatief van president Barack Obama is een goede stap, maar komt langzaam van de grond; inspanningen om de Fort Liberté-haven in Haïti te bouwen zijn een fiasco geworden.
President Barack Obama’s Power Africa initiative is a good one, but it has been slow to get off the ground; efforts to build the Fort Liberté port in Haiti have been a fiasco.

Nola en vermoedelijk ook Capua werden geplunderd en de Visigoten dreigden Africa en Sicilië binnen te vallen.
Nola and perhaps Capua were sacked, and the Visigoths threatened to invade Sicily and Africa.

Mogelijk was Piso ook proconsul van Africa en legatus van Syria, maar dat wordt betwist.
Piso may have also been proconsul of Asia and legate of Syria, but this is disputed.

Wel is het vreemd dat Cuba in het menu "Regions" op deze pagina ontbreekt onder "Africa, Caribbean, Pacific", want het land is als volwaardig lid aanvaard door het ACS-collectief.
More surprising is the circumstance that, in the 'Regions' menu on the same page, there is no reference to Cuba in the section 'African Caribbean, Pacific', given that the ACP group has accepted Cuba as a full member.

Ten slotte moet het mogelijk zijn om met middelen van de ACS-EU-waterfaciliteit bij te dragen tot bestaande faciliteiten en fondsen, zoals de Afrikaanse Waterfaciliteit, het "Emerging Africa Infrastructure Fund", enz.
Finally, it should not be excluded to join, with resources from the EU/ACP Water Facility, existing facilities or funds, like the African Water Facility, the Emerging Africa Infrastructure Fund, etc.

In 1887 publiceerde Layard The Birds of South Africa waarin 702 vogelsoorten werden beschreven.
In 1867, Layard published The Birds of South Africa, where he described 702 species.

In Zuidelijk Afrika omvat het huidige programma van de SADC (Southern Africa Development Community) een statistisch project en de voorbereiding van een nieuw capaciteitsverhogend project met vijf onderdelen: regionale integratie, uitvoering van de handels- en vervoersprotocollen, oprichting van een SADC-rechtbank, informatie- en communicatietechnologie/beheersinformatiesystemen en statistieken.
In Southern Africa, the current SADC (Southern Africa Development Community) programme includes a statistical project and preparation of a new capacity building project with five components: regional integration, implementation of the trade and transport protocols, setting up a SADC tribunal, information and communication technology/management information systems and statistics.

Jet Africa heeft niet tijdig en adequaat gereageerd op een vraag van de Nederlandse burgerluchtvaartautoriteiten in verband met de veiligheid van zijn activiteiten. Het feit dat geen antwoord werd gegeven op de correspondentie van Nederland wijst op een gebrek aan transparantie of communicatie.
Jet Africa did not respond adequately and timely to an enquiry by the civil aviation authority of the Netherlands regarding the safety aspect of its operation showing a lack of transparency or communication as demonstrated by the absence of reply to the correspondence sent by this Member State.

Zie over zijn behandeling van de Olympische goden in de Africa: T.
On his treatment of the Olympian gods in the Africa, see T.

is verheugd over het hoofdstuk in het slotdocument getiteld Meeting the Special Needs of Africa en verzoekt de Commissie de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling een centrale plaats toe te kennen in haar op stapel staande strategie voor Afrika en in haar herziening van de verklaring over het ontwikkelingsbeleid
Welcomes the Outcome Document's chapter on Meeting the special needs of Africa and invites the Commission to make the achievement of MDGs the central issue in its forthcoming Strategy for Africa and in its review of the Development Policy Statement

In Artikel # wordt lid # vervangen door: De bepalingen van de bilaterale overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds, hierna TDCA (Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part) genoemd, zoals gewijzigd bij de overeenkomst die op # september # is ondertekend, prevaleren boven de bepalingen van deze Overeenkomst
In Article #, the words signed in Pretoria on # October # are replaced by as amended by the Agreement signed on # September

In antwoord op een schriftelijke vraag van het Gerecht heeft verzoekster alleen een onvolledige copie overgelegd van een documentair krediet waarin niets staat over de oorsprong van de goederen waarop de transactie betrekking heeft, een niet gedateerde brief van een Italiaans vervoerbedrijf waaruit blijkt dat verzoekster bekend staat als exporteur, bestemmeling, opdrachtgeefster of borg voor verrichtingen betreffende produkten, met name staalprodukten die tussen de herfst van 1989 en de zomer van 1991 zijn vervoerd door Jadroplov, alsook uittreksels uit registers van Lloyd' s betreffende schepen met de naam Africa die op de uitvoervergunning staat.
In response to a written request from the Court, the applicant did no more than produce an incomplete copy of a documentary credit containing no information as to the origin of the goods sold, an undated letter from an Italian transport company certifying that the applicant is known as an exporter, consignee, principal or guarantor in respect of transactions involving goods, in particular steel, carried by Messrs Jadroplov between autumn 1989 and summer 1991, and extracts from Lloyds Registers concerning vessels bearing the name Africa mentioned on the export permit.

dringt bij de Commissie aan op intensivering van het ECOFAC-programma (Conservation and Rational Utilisation of Forest Ecosystems in Central Africa) en van het ABAC-programma (Alternative to Poaching in Central Africa), die beide van vitaal belang zijn voor de bestrijding van het bushmeatprobleem en zich meer moeten kunnen richten op kwesties van levensonderhoud in een bebost milieu, maar beide over onvoldoende middelen beschikken
Urges the Commission to step up the ECOFAC programme (Conservation and Rational Utilisation of Forest Ecosystems in Central Africa) as well as the ABAC programme (Alternatives to Poaching in Central Africa), which are both essential to combating the bushmeat crisis and could focus on addressing forest livelihood issues, but which are both insufficiently funded

In de Funk & Wagnalls Standard Reference Encyclopedia, Deel 24, wordt onder het trefwoord „Union of South Africa” over de „Group Areas Act” van juni 1950 gezegd dat ze „in de scheiding van de vier voornaamste raciale groepen, d.w.z. de Europeanen (blanken), de Afrikanen (negers), de kleurlingen (van gemengd ras) en de Aziaten (met inbegrip van de Indiërs), en hun verdeling in bepaalde gebieden voorziet, waaruit de andere groepen geweerd zouden worden”.
The Funk & Wagnalls Standard Reference Encyclopedia, Volume 24, under “Union of South Africa” mentions the Group Areas Act of June 1950 as “providing for the separation of the four main racial groups, i.e., the Europeans (whites), the Africans (Negroes), the Coloureds (part whites), and Asiatics (including Indians), into specific areas, from which the other groups would be excluded.”

In de actiethriller Shaft in Africa (1973) speelde McGee de rol van Aleme, de dochter van een emir, die John Shaft (Richard Roundtree) les geeft over de geografie van Ethiopië.
In the action thriller Shaft in Africa (1973), McGee took the role of Aleme, the daughter of an emir, who teaches John Shaft (Richard Roundtree) Ethiopian geography.