Afshin Ellian oor Engels

Afshin Ellian

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Afshin Ellian

voorbeelde

Uitzonderingen zijn Afshin Ellian in Nederland en Salman Rushdie in Engeland.
Critical minds like those of Afshin Ellian in the Netherlands and Salman Rushdie in England are exceptions.

Maar ze waren vrijwel allemaal erg boos op Afshin Ellian en mij.
But almost all of them seemed very angry with me and Afshin Ellian.

Toen een Nederlandse vertaling door Bernadette de Wit (met een voorwoord van Afshin Ellian) werd gepubliceerd in 2008, vond de Volkskrant het boek "interessant, omdat het blootlegt hoe bij moslim-migranten het proces van geloofsverlies verloopt."
When a Dutch translation by Bernadette de Wit (with a foreword by Afshin Ellian) was published in 2008, de Volkskrant found the book "interesting, because it shows how the process of deconversion occurs in Muslim migrants."

Voor de openingslezing van onze debatreeks Vrijdag, zaterdag, zondag hebben we rechtsfilosoof en schrijver Afshin Ellian uitgenodigd.
For the opening talk of our series of debates Friday, Saturday, Sunday, we have invited philosopher of law and writer Afshin Ellian.

Ik krijg o.a. les van Paul Cliteur en Afshin Ellian.
I get lessons from Paul Cliteur and Afshin Ellian.

Prof. dr. Afshin Ellian is geboren te Teheran (Iran) op 27 februari 1966.
Prof. Afshin Ellian was born in Tehran (Iran), 27 February, 1966.

“Een monoculturele rechtsorde is de voorwaarde voor een multiculturele samenleving”, zei Afshin Ellian.
‘Monocultural rule of law is a prerequisite for a multicultural society,’ Afshin Ellian said.

De problemen met het Europese moslimproletariaat vormen een gruwelijke erfenis waaraan de multiculturalisten medeschuldig zijn, vindt Afshin Ellian.
The problems with the European Muslim proletariat result in an appalling heritage, of which the multi-culturalists are partly responsible, Afshin Ellian believes.

Iemand die die mening is toegedaan, is Afshin Ellian.
One person of this opinion is Afshin Ellian.

Claudia Bouteligier, promovenda aan de Universiteit Leiden op het gebied van recht en literatuur, en Afshin Ellian, hoogleraar encyclopedie van de rechtswetenschap, stelden een boek samen over de kritische blik die films en boeken op het recht en de rechtsorde kunnen werpen: Fundamentele verhalen.
Claudia Bouteligier, a PhD student of law and literature at Leiden University, and Afshin Ellian, Professor of Jurisprudence, wrote a book together about the critical views films and books have of law and the legal system: Fundamentele verhalen [Fundamental Tales].

Ellian, Afshin, Verduisterd mannenparadijs; De Islam als toevallig fenomeen; VN
Ellian, Afshin, 'Darkened paradise of men; Islam as incidental phenomenon'; VN