afsla oor Engels

afsla

werkwoord

Soortgelyke frases

afslaan
10.reducetheprice · aberrate · beat off · beatoff · chase · chase away · cometoahalt · condemn · decline · decrease · deviate · disagree · disallow · disapprove · disapprove of · disavow · discard · discount · dismiss · dispose · drive away · dump · emboss · expel · fight off · fork · godown · halt · knock off · knockoff · look askance at · lower · rebat · rebate · rebuke · rebut · reduce the price · refuse · refute · reject · rejection · relay · repel · repress · repulse · resend · retort · send back · shun · shunt · spurn · stall · stop · strike off · strikeoff · throw away · throw up · to decline · to decrease · to fight off · to fork · to lower · to reduce the price · to refuse · to reject · to stall · to stop · to strike off · to take a turn · to turn · tool · turn · turn down · turn off · veer · vomit · withhold

het hoofd afslaan
behead · decapitate

rechts afslaan
to turn right

voorbeelde

Grappig, hoe meer ik Sam afwijs en al zijn genereuze aanbiedingen afsla, hoe meer hij zijn best doet.
Funny, but the more I reject Sam and refuse all his generous offers, the more he ups his game.

En denk maar niet dat ik een compliment afsla.
And you needn't think I've outlived the pleasure of a compliment.

Als ik verkeerd afsla, ben ik niet op tijd terug voor't koppen tellen.
If I make a wrong turn down there tonight, I won't make it back by count.

Voor ik afsla richting Napa, ga ik de snelweg af en zet de auto op de parkeerplaats bij een apotheek.
Before I turn off and head for Napa, I pull off the freeway and pull into the parking lot of a drug store.

Iedereen mond dicht terwijl ik afsla.
Okay, now... everybody's gotta be real quiet while I drive.

Wanneer ik het broodje afsla dat de stewardess aanbiedt, leunt Elise naar achteren en vraagt of zij hem dan mag hebben.
When I decline the steward's offer of a chilled bread roll Elise leans back and asks if she can have it.

En ik denk dat ik de uitnodiging afsla.
And I think I'll pass on the invite.

Ik denk dat ik afsla.
Yeah, I think I'll pass.

Als ik verkeerd afsla en in Michigan terecht kom, vertel me het dan
If I make the wrong turn and wind up in Michigan, be sure you let me know

vraag ik terwijl ik Docs straat uit rij en naar het oosten afsla in de richting van de I-5.
I ask as I turn off Doc’s street and east toward I-5.

Terwijl ik links afsla en voor de zoveelste keer naar mijn piepkleine appartement in het North End loop.
As I make a left and head once more to my tiny North End apartment.

Maar aan het eind van de oprit merk ik dat ik links afsla in plaats van rechts.
At the end of the driveway, though, I find myself turning left instead of right.

“Misschien is het beter als ik de uitnodiging afsla.
“Maybe I should decline the invitation.

‘En hier ben ik – drie straten bij mijn huis vandaan, als ik hier links afsla?’
“And here is—three blocks from my house, if I turn left at this corner?”

De eenvoudigste oplossing, en zonder meer de beste uitkomst voor u, is dat ik uw aanbod vriendelijk afsla.
The simplest solution, and certainly the best outcome for you, is for me to say no, thank you.

'Het lijkt er op dat jij me telkens weer voorstellen doet en dat ik die telkens weer afsla,' zei ik.
"""It seems you're always offering me a proposition, and I'm always turning it down,"" I said."

Mijn telefoon gaat over op de passagiersstoel terwijl ik links afsla, Santa Monica Boulevard op.
” • • • My phone chimes on the seat next to me as I make a left onto Santa Monica Boulevard.

‘Hoe kortaf zal ze reageren als ik de uitnodiging afsla?’
“How abrupt will she be if I decline?”

Als ik de snelweg afsla, volgt de stalker mij.
When I hit my exit, the stalker follows me.

Mijn mond is droog als ik rechts afsla.
My mouth is dry as I turn right.

'Bedankt voor de koffie - en je aanbod om te helpen, wat ik dankbaar afsla.
‘Thanks for the coffee – and the offer of help, which I’ll refuse gratefully.

'Omdat de hertog mij waarschijnlijk een positie aan zijn hof aanbiedt en ik zijn aanbod vrijwel zeker afsla.'
“Because the Duke is likely to offer me a place in his court, and I will almost certainly will turn him down.”

Wat als ik het afsla en ze aanklaag?
And if I turned it down and sued?

'Bedankt voor de koffie - en je aanbod om te helpen, wat ik dankbaar afsla.
‘Thanks for the coffee and the offer of help, which I’ll refuse gratefully.

En als ik uw aanbod afsla?
What if I say no, sir?