Andalusia oor Engels

Andalusia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Andalusia

proper noun

Andalusia (Alabama)

Andalusia, Alabama

voorbeelde

De bouw van de stuwdam La Breña II in de provincie Cordoba (Andalusia) kan gevolgen hebben voor de Sierra de Hornachuelos die door de Spaanse autoriteiten krachtens Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand(1) is aangewezen als speciale beschermingszone voor vogels.
The construction of the La Breña II dam in Cordoba province (Andalusia) may have an impact on the Sierra de Hornachuelos special protection area (SPA) for birds designated by the Spanish authorities pursuant to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds(1).

Dit fenomeen gaat doorgaans gepaard met een extreme hoeveelheid neerslag, die in dit geval alle records van de afgelopen 140 jaar verbrak en leidde tot ernstige overstromingen in grote delen van Valencia, Murcia, Castilla-La Mancha en Andalusia.
The phenomenon is characterised by extreme rainfall, which in this case exceeded the records of the past 140 years and resulted in severe flooding in large areas of Valencia, Murcia, Castilla-La Mancha and Andalusia.

In de blauwe lucht helemaal bovenaan staat: El Caminito del Rey, Andalusia.
El Caminito del Rey, Andalusia.

(4) Op 28 november 2019 heeft Spanje een aanvraag tot beschikbaarstelling van middelen uit het fonds ingediend in verband met extreme regenval die overstromingen veroorzaakte in de regio’s Valencia, Murcia, Castilla-La Mancha en Andalusia.
(4) On 28 November 2019, Spain submitted an application to mobilise the Fund, following extreme rainfall resulting in flooding in the regions of Valencia, Murcia, Castilla-La Mancha and Andalusia.

‘Maar toen trouwde hij ineens met Sue Teneval, die hierheen was gekomen uit Andalusia.’
“But then he up and married Sue Teneval, over from Andalusia.”

Nee, de grootste is de vuist van mijn vader. als hij erachter komt dan je van Andalusia komt.
No, the greatest is the punch from my father if he finds out you're Andalusian.

Ze zijn een minuut of tien geleden geland op een baan bij Andalusia in Alabama.
The plane landed maybe ten minutes ago at a tiny strip outside Andalusia, Alabama.

Een Duits onderdaan en burger van de Unie heeft in Spanje twee stukken grond gekocht om daar de oude dag door te brengen (adres: Urbanisacion de la Torre de Benagalbon No. 2, E 29738 Rincon de la Victoria, Provincia Malaga, Andalusia, España).
A German citizen of the European Union has purchased two plots of land in Spain for his retirement (address: Urbanisacion de la Torre de Benagalbon No 2, E 29738 Rincon de la Victoria, Provincia Malaga, Andalusia, Spain).

33 Andalusia House - Huizen te Huur in Davenport, Florida, Verenigde Staten
33 Andalusia House - Houses for Rent in Davenport, Florida, United States

Kortom: een onmiskenbare parel die getuigt van de schitterende geschiedenis van Andalusia.
In short: an unmistakable jewel which witnessed to the brilliant history of Andalusia.

Het is een variatie op de klassieke garbanzos con espinacas uit Andalusia.
This dish is a variation on the classic Andalusian garbanzos con espinacas.

Málaga Problemen met Andalusia autoriteiten?
Málaga Problems with Andalusia authorities?

De afstand gemeten als de kraai vliegt tussen Andalusia, AL en Dale, IN Brandstof prijs: Km/mijlen met een liter Totale brandstofkosten:
Travel cost calculation: Landess, IN - Dale, IN Kilometers / miles: Km Mi Fuel price: Km/miles with a liter Total fuel Cost:

Andalusia betekent tapas, iberico vleesbereidingen, heerlijke slaatjes met gebakken chorizo en zo veel meer.
Andalusia means tapas, iberico meat dishes, delicious salads with fried chorizo en so much more.

Trevélez cured ham in Spanje: Spaanse voedingsproducten van Andalusia | spain.info België
Trevélez cured ham in Spain: spanish food from Andalusia | spain.info UK

Mojacar - Andalusia - Spanje Deze luxe villa in Mojacar Playa heeft 5 slaapkamers en 6 badkamers.
Mojacar - Andalusia - Spain This elegant luxury villa in Mojacar Playa is very private and distinctive.

Finca “La Rubia Loca” situeert zich in het grondgebied Andalusia, 70 km ten Noorden van Almeria, op wandelafstand van het dorpje Los Perez-Los Martinez op een hoogte van 400 meter.
Finca “La Rubia Loca” is situated in Andalusia, 70 km north of Almeria, within walking distance of the small village Los Perez-Los Martinez at an altitude of 400 m.

Uitzicht op het Alhambra | Andalusia, Spagna - Spain
view-from-giralda | Andalusia, Spagna - Spain

Is op de kaart gemarkeerd de weg van Andalusia, AL naar Dale, IN. Voor de aanwijzingen stap voor stap. - routekaart Dale, IN-Andalusia, AL
Highlighted on the map the road from West Jefferson, AL to Coxburg, MS. For directions step by step. - directions Coxburg, MS-West Jefferson, AL

Het Andalusia Technology Park, gelegen net buiten de stad Málaga, heeft een aanzienlijke groei doorgemaakt sinds de opening in 1992.
The Andalusia Technology Park, located just outside Málaga city, has enjoyed significant growth since its opening in 1992.

Priego de Córdoba olive oil in Spanje: Spaanse voedingsproducten van Andalusia | spain.info België
Priego de Córdoba olive oil in Spain: spanish food from Andalusia | spain.info India

Het dorp van Ronda in Andalusia, Spanje.
Panoramic view of Ronda, Malaga province, Spain

We hebben dus absoluut geen spijt dat we bij At Home in Andalusia zijn binnengestapt.
I would recommend Danielle very highly and if/when we sell our house we will definitely use At Home in Andalusia.

Hier volgt een overzicht van de meest populaire verbindingen van en naar Andalusia, AL.
Here’s an overview of the most popular connections to and from Andalusia, AL.

Er zijn andere fantastische steden in Andalusia! Overige commentaren
There are other great cities in Andalusia! Other comments