Andalusiër oor Engels
Andalusiër
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Andalusian
en
someone from Andalusia
Hij was de beste Andalusiër in heel Frankrijk.
He was the finest Andalusian in all of France.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
andalusiër
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
andalusian
Hij was de beste Andalusiër in heel Frankrijk.
He was the finest Andalusian in all of France.
Andalusian horse
pure Spanish horse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laat ons wat lol trappen, met mijn liefde voor Andalusiërs en haargel.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De opmerkelijke eigenschappen van de Andalusiërs zijn hun kracht, souplesse, trots en volgzaamheid.
I know a lot of womenjw2019 jw2019
„De Andalusiër wordt beschouwd als een van de edelste paardenrassen, en sommige van deze dieren kunnen echt een goede vriend van de ruiter worden.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.jw2019 jw2019
De Andalusiërs bezette ook veel Cycladen eilanden tijdens de eerste jaren van de verovering van Kreta, maar Michael II organiseerde een expeditie op grote schaal, met een hele nieuwe militaire orgaan , deTagma en de bouw van nieuwe schepen.
Two Three, roger thatWikiMatrix WikiMatrix
Ja, eens was de dansende Andalusiër een dodelijk oorlogswapen.
Benjamin is very talentedjw2019 jw2019
Hiermee is echter niet gezegd dat de Andalusiër van nature strijdlustig is.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkjw2019 jw2019
De dagen van bereden oorlogvoering zijn voor de Andalusiër voorbij.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionjw2019 jw2019
) Mijnheer de commissaris, het probleem is dat Aznar wanneer hij bij de Europese Unie geld komt innen voor Andalusië alle Andalusiërs meetelt, maar dat hij wanneer hij de Junta, het bestuur van Andalusië, geld moet betalen voor voorzieningen, 400.000 Andalusiërs vergeet. En dat is een ernstig probleem, want 400.000 kinderen, dat is te vergelijken met Straatsburg of een grote stad als Granada vol met kinderen, kinderen die Aznar probleemloos over het hoofd ziet.
We can open some wardsEuroparl8 Europarl8
Zwarte Andalusiër
TeII them we' re in ready and thank themopensubtitles2 opensubtitles2
Het ras gaat terug op een import van honderd raszuivere Andalusiërs die vanuit Cadiz in Spanje naar de Rio de la Plata werden verscheept door Pedro de Mendoza, de oprichter van Buenos Aires.
I suppose I could part with one and still be fearedWikiMatrix WikiMatrix
Daar ontmoette ik een andere Spanjaard, een Andalusiër.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Ik zou net als de Andalusiërs die ik vertegenwoordig maar wat graag willen dat we in onze regio dezelfde inkomsten uit landbouw konden realiseren als de burgers die mevrouw Auroi vertegenwoordigt.
I think having a steady girlfriend is overratedEuroparl8 Europarl8
Alleen reeds aan het woord Senor kan men den Andalusiër herkennen.
He still refuses to speak?Literature Literature
Wederom wordt bij de druivenoogst in Frankrijk op grote schaal gebruikgemaakt van Andalusiërs die hiervoor naar Frankrijk komen in afwachting van het binnenhalen van de olijvenoogst in hun eigen regio.
We' il take the human species to a new levelEurLex-2 EurLex-2
De Basken en Catalanen, die risico's hebben gelopen door de manoeuvres van de B-52 bommenwerpers, maar ook de Andalusiërs die aan den lijve hebben ondervonden dat er vier bommen op hun grondgebied terecht kwamen, zijn Europeanen. Als dus wordt gesuggereerd dat het hier om een binnenlandse aangelegenheid gaat, dan denk ik dat de wil ontbreekt om de koe bij de hoorns te vatten, want het gaat immers om een onderwerp dat van belang is voor de inwoners van Europa.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEuroparl8 Europarl8
Het zal Andalusiërs, Basken, Catalanen en Galliciërs in Spanjaarden veranderen.'
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
De paarden die in de show worden gebruikt, zijn Spaanse volbloeden, ook bekend als Andalusiërs.
And that' s a football term forjw2019 jw2019
De matador was een jonge Andalusiër, nog te jong om te beseffen dat hij sterfelijk was.
The declaration shall includeLiterature Literature
Geachte collega's, iedere burger - of hij nu Europeaan is of niet - die in Andalusië woont en werkt, is Andalusiër, en verdient onze achting en ons respect.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEuroparl8 Europarl8
Al heel vroeg zagen de fokkers van de Andalusiër de mogelijkheden die hij als oorlogspaard in zich had.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %jw2019 jw2019
Moest ik een Andalusier zijn, Ik kwam van Sevilla, niet Cordoba.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliana hield Joya, haar Andalusiër, ook in.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
Wij Andalusiërs, mevrouw de Voorzitter, zijn er trots op dit schip met averij in onze wateren te ontvangen, maar wij zijn zeer bezorgd door de halsstarrigheid waarmee het Verenigd Koninkrijk het schip juist daar wenst te repareren.
Give me a numberEuroparl8 Europarl8
Het zou ook aan de basis liggen van het nationale Spaanse ras, de Andalusiër, en het Portugese ras, de Lusitano.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.