Anton oor Engels

Anton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Anthony

eienaam

given name

Anton: Misschien dat een andere tekst het kan verduidelijken.
Anthony: Well, maybe we could look at another scripture that sheds light on the matter.

Antony

eienaam

Tony

eienaam

Anton

eienaam

Anton (Texas)

Anton, Texas

Anton zat in een vliegtuig met de penning van een airmarshal.
Anton was killed on a plane that he boarded using stolen air marshal credentials.

Soortgelyke frases

Anton Tsjechov
Anton Chekhov

Anton van Orléans
Antoine

Anton de Kom
Anton de Kom

Anton Webern
Anton Webern

Anton van Vaudémont
Antoine of Vaudémont

Anton Hahn
Anton Hahn

Anton Haus
Anton Haus

Anton Pannekoek
Antonie Pannekoek

Robert Anton Wilson
Robert Anton Wilson

voorbeelde

Anton, ik ga.
Anton, I'm going.

Zijn zoon Carl Anton Henschel begon zijn eigen fabriek in 1837.
His son Carl Anton Henschel founded another factory in 1837.

Anton, ben je thuis?
Anton, are you home?

‘Maar ik kan nu niet met je mee, Anton.
“But I can’t join you now, Anton.

‘Ik moet weer even met Anton praten.’
“I need to talk to Anton again.”

Op 4 en 7 juli 2011 heeft zij Anton Glinisty en Andrei Ignatchyk veroordeeld tot 10 dagen gevangenisstraf.
On 4 and 7 July 2011, she sentenced Anton Glinisty and Andrei Ignatchyk to 10 days in jail.

Anton daarentegen keek naar de naam onder die van zijn moeder: ‘J.
Anton, on the other hand, read the name below his mother’s: “J.

Die Anton is een fijne vent, voor een Duitser - hij kent waarschijnlijk heel wat mensen van vroeger.’
A fine lad is Anton – for a Jerry – he will likely know lots of folks from way back.’

Antoon A. Van den Braembussche (Eeklo, 9 juli 1946) is een Vlaamse cultuurfilosoof, professor emeritus aan de Vrije Universiteit Brussel en dichter.
Antoon A.A. Van den Braembussche (Eeklo , 9 July 1946 ) is a Flemish Philosopher of Culture, Emeritus Professor at the Vrije Universiteit Brussel, and a poet.

Een onmenselijk raspend geluid uit Antons kamer brak het moment – en alle daaropvolgende momenten – in duizend stukken.
And then an inhuman rasping sound burst forth from Anton’s room, shattering the moment and all subsequent moments.

Dus toen Ted haar kwam halen voor de verjaarspartij van Anton had Eva hem begroet met een uitgebreide zoen.
And so, when Ted came to pick her up before Anton’s party, Eva had greeted him with a long kiss.

Het gaat niet meer alleen over Anton en Emma.
It is not only about Anton and Emma anymore.

‘Pak het schilderij, Anton, dan gaan wij ervandoor.
“Pick up the painting, Anton, and we’ll be on our way.

‘Kijk naar zijn gezicht,' zei Anton.
“Look at his face,” Anton said.

Anton, je kan het me zeggen.
Anton, you can tell me, mate.

Anton, wij moeten nog wat formaliteiten afhandelen.
Anton, you and I have a few miles of red tape to untangle.

Rüdiger heeft een verrassing: hij gaat Anton leren vliegen.
Rüdiger has a surprise: Anton will learn how to fly.

Anton is mijn vriend.
Anton is my friend.

Ik was er nog niet in geslaagd hem te spreken te krijgen, maar Anton Ventnor stond zeker nog op mijn lijstje.
I might not have managed to speak to him so far, but Anton Ventnor was definitely still on my list.

Zij hebben Anton de vampiermantel van hun oom Theodor, die ooit gedood werd door vampierenjagers, gegeven.
They gave Anton the vampire cloak of their uncle Theodor who was once killed by vampire hunters.

Als je Anton Kretek op zo'n catastrofale manier teleurstelde, overleefde je dat niet.
You simply did not fail Anton Kretek in this kind of catastrophic fashion and survive.

Die toon hoorde ze vaker bij volwassenen, meestal bij Anton.
She'd heard that tone from adults before, generally from Anton since he'd come into their lives.

—ANTOON: Kwam de boot goed en wel aan land?
_Ant._ Did the Boat get safe to Land?

Toen zei Daniel: ‘Antone wil je dat je teruggaat, hè?
Then Daniel said, “Antone wants you to go back, doesn’t he?

Anton had het gezegd: heel dapper.
Anton had said it: Very brave.