Asjkenaziem oor Engels

Asjkenaziem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ashkanazim

naamwoord

Soortgelyke frases

Asjkenazi
Ashkenazi

Vladimir Asjkenazi
Vladimir Ashkenazy

voorbeelde

Jij lijkt me asjkenaziem.
You look Ashke-nazi.

Asjkenaziem?
Ashkenazi.

Dientengevolge worden zelfs thans nog joden uit Germaanse landen aangeduid als Asjkenaziem ter onderscheiding van de Sefardiem, de joden uit Spanje en Portugal.
Thus, even today Jews from Germanic countries are referred to as Ashkenazim in contrast to the Sephardim, Jews from Spain and Portugal.

Tegen die tijd herbergde Jeruzalem ook een groot aantal streng gelovige Duitstalige Asjkenaziem die terug waren gekeerd vanuit het uiteenstortende Frankenrijk.
By this time, Jerusalem was also home to a large number of observant German-speaking Ashkenazim who returned from the declining Frankish Empire.

De Asjkenaziem nemen plaatselijke Hoogduitse dialecten over en ontwikkelen een Semitisch-Germaanse mengtaal genaamd Jiddisj.
The Ashkenazim adopt the local High German dialects and develop a Semito-Germanic hybrid language known as Yiddish.