Baïse oor Engels
Baïse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Baise
Baïse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) De hoeveelheden product waarvoor de specifieke voorzieningsregeling geldt, worden bepaald aan de hand van behoeftenramingen die periodiek worden opgesteld en in de loop van het verkoopseizoen op bais van de essentiële behoeften van de markten en rekening houdend met de plaatselijke productie en de traditionele handelsstromen kunnen worden herzien.
He didn' t get enough into her veinsEurLex-2 EurLex-2
Het is duidelijk dat de effecten van de globalisering, met name degene die het gevolg zijn van de economische baisse, meer tijd nodig hebben om in de industriële structuur of de lokale economie door te sijpelen.
This shirt' s finenot-set not-set
De Commissie heeft toegezegd om de eventuele extra kosten als gevolg van de wereldwijde economische baisse en de teruglopende grondstofprijzen, op een eerlijke lastendelende basis te dekken.
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
Voor zover de beleggingsstrategie van de ICB bekend is, kan naargelang van de richting ervan de totale haussepositie worden opgeteld bij de totale openstaande valutapositie à la hausse en de totale baissepositie bij de totale openstaande valutapositie à la baisse.
I will, tonightnot-set not-set
(6) Er wordt evenwel ook van uitgegaan dat de huidige marktsituatie, gezien het cyclische karakter van de DRAM-markt in het verleden, gevolgd zou kunnen worden door een baisse.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurLex-2 EurLex-2
(17) Rekening houdend met alle deze factoren en in het bijzonder met de aanzienlijke verslechtering van de begrotingssituatie ten gevolge van de erger dan verwachte economische baisse en de algemene toestand van de economie die zwakker is dan voorzien werd ten tijde van de oorspronkelijke aanbeveling van de Raad overeenkomstig artikel 126, lid 7, is een nieuwe termijn voor correctie van het buitensporig tekort door Cyprus gerechtvaardigd.
I ́il see you thereEurLex-2 EurLex-2
De Commissie concludeerde derhalve dat, ook al had de baisse ongetwijfeld negatieve gevolgen voor de markt in het algemeen, de bedrijfstak van de Gemeenschap door de gevolgen van de invoer met dumping wat hoeveelheden en prijzen betreft, ernstig werd getroffen.
I have some paper towels.- BeatnikEurLex-2 EurLex-2
Artikel 3 Baisse- en hausseposities 1.
You may now kiss the bridenot-set not-set
Het is toegestaan van cashposities à la baisse en afgeleide instrumenten buiten de handelsportefeuille gebruik te maken om lange posities in dezelfde individuele aandelen te compenseren, mits deze instrumenten uitdrukkelijk als dekkingsinstrumenten van specifieke posities in aandelen worden aangemerkt en mits zij voor ten minste nog een jaar dekking verschaffen.
No, you' re a privateEurLex-2 EurLex-2
Aan een gigantische verkoop à la baisse van Tritak.
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat de Europese Unie in een economische baisse terecht komt, met een groeicijfer dat is gedaald van 3,1 % in 2006 tot een van 2 % tot 1,4 % bijgesteld cijfer in 2008 en 0,2 % in 2009, terwijl werkloosheid en sociale uitsluiting zelfs nog sterker zullen stijgen,
On account of... you know... the whole historical context ofEurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van de leden 1 en 2 wordt in de berekening van de baisse- en de haussepositie in overheidsschuld ook iedere kredietverzuimswap op overheidsschuld meegenomen, dat verband houdt met de overheidsemittent.
Who wiII Iook at you?not-set not-set
Zoals de Commissie in haar toelichting aangeeft, zal de financiële crisis zonder voorgaande en de economische baisse waaronder de wereldeconomie sinds 2007 in mindere of meerdere heeft te lijden, massale ontslagen ("massive redundancies") als gevolg hebben.
No, there' s too much colornot-set not-set
"uitvoeringsmaatregelen": op bais van deze richtlijn vastgestelde maatregelen tot vaststelling van ecologische ontwerpvoorschriften voor gedefinieerde producten of voor milieuaspecten daarvan;
You won' t shootnot-set not-set
Het is een verkoop à la baisse.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderen gebruiken computersystemen om de redelijke waarde van een actief in verhouding tot een ander te berekenen, de duurdere activa à la baisse te verkopen en de goedkopere te kopen
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!oj4 oj4
Bij de berekening van baisse- of hausseposities moet rekening worden gehouden met alle vormen van economische belangen die een natuurlijke of rechtspersoon heeft met betrekking tot het uitgegeven aandelenkapitaal van een onderneming of de uitgegeven overheidsschuld van een lidstaat of van de Unie.
I' il tell himnot-set not-set
Voor de toepassing van de leden 1 en 2 wordt de berekening van een baisse- en van een haussepositie, voor wat betreft elke positie die door de desbetreffende persoon indirect wordt aangehouden (waaronder via of door middel van een index, effectenmand of een belang in een indexfonds of soortgelijke entiteit), uitgevoerd door de natuurlijke of rechtspersoon in kwestie, die in redelijkheid handelt met inachtneming van openbaar beschikbare informatie over de samenstelling van de desbetreffende index, effectenmand of de belangen van het desbetreffende indexfonds of soortgelijke entiteit.
Projects of common interestnot-set not-set
overwegende dat de Europese Unie in een economische baisse terecht komt, met een groeicijfer dat is gedaald van 3,1% in 2006 tot een van 2% tot 1,4% bijgesteld cijfer in 2008 en 0,2% in 2009, terwijl werkloosheid en sociale uitsluiting zelfs nog sterker zullen stijgen,
No.The goddess herself, Bound in human formnot-set not-set
Het EEPR is een financieel instrument dat als algemene doelstelling heeft de EU-economie uit de baisse te helpen en de energie- en klimaatbeleidsdoelstellingen - continuïteit en diversificatie van de energievoorziening, goede werking van de interne markt en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen - dichterbij te brengen.
The two of you... can never be togetherEurLex-2 EurLex-2
De berekening is uitgevoerd op bais van de nettowaarde op 1 januari 2001 van het verschil tussen de kosten van Demkolec en een moderne gasgestookte centrale met een kostprijs van 0,07 NLG/kWh.
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
In de aan de toezichthouder of de markt meegedeelde informatie dient meer in het bijzonder met zowel baisse- als hausseposities rekening te worden gehouden, zodat waardevolle informatie wordt verstrekt over de netto baissepositie van de natuurlijke of rechtspersoon in aandelen, overheidsschuld en kredietverzuimswaps.
Yes, a littleEurLex-2 EurLex-2
De voorspellingen van een baisse waren aanvankelijk alleen van invloed op de prijzen van witte suiker.
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
In de huidige baisse is dat niet gunstig.
It' s inconvenientLiterature Literature
208 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.