Bergduivel oor Engels

Bergduivel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Thorny Devil

bergduivel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thorny dragon

soort uit het geslacht Moloch

species of reptile

voorbeelde

En hoe kan het dat de bergduivel vocht onttrekt aan natte oppervlakken door er met zijn buik tegenaan te wrijven?
And how does the thorny devil extract moisture from wet surfaces by rubbing its belly against them?

Is de vochtabsorberende huid van de bergduivel door evolutie ontstaan?
Did the moisture-extracting skin of the thorny devil come about by evolution?

Het lijkt erop dat onderzoekers het geheim van de bergduivel hebben ontrafeld.
Researchers have apparently unveiled the thorny devil’s secret.

Die kanaaltjes zijn met elkaar verbonden en voeren het vocht naar beide kanten van de bek van de bergduivel.
These channels are interconnected and lead to the sides of the thorny devil’s mouth.

De vochtabsorberende huid van de Australische bergduivel
The Thorny Devil Lizard’s Moisture-Extracting Skin

DE Australische bergduivel (Moloch horridus) neemt vocht op uit de lucht, uit mist en uit vochtig zand.
THE Australian thorny devil lizard (Moloch horridus) extracts moisture from fog, humidity, and wet sand.

De vochtabsorberende huid van de Australische bergduivel Ontwaakt!, 10/2015
The Thorny Devil Lizard’s Moisture-Extracting Skin Awake!, 10/2015

Janine Benyus, voorzitter van het Biomimicry Institute, zegt dat het nabootsen van de vochtabsorberende huid van de bergduivel kan helpen om systemen te ontwikkelen die vocht uit de lucht halen. Zo kan er drinkwater opgevangen worden en kunnen gebouwen efficiënter gekoeld worden.
Janine Benyus, president of the Biomimicry Institute, says that mimicking moisture-extracting technologies may help engineers design a system to remove humidity from air in order to cool buildings more efficiently and also to obtain drinking water.

Is dit is de bergduivel?
This is the devil in the mountain?