Betelgeuze oor Engels

Betelgeuze

de één na helderste ster in het sterrenbeeld Orion, na Rigel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Betelgeuse

naamwoord, eienaam

de één na helderste ster in het sterrenbeeld Orion, na Rigel

Betelgeuze kan ook nog een ingebouwd beveiligingsschild hebben.
Not only that, but Betelgeuse may also have a built-in blast shield.

voorbeelde

Over vijf minuten kun je de reuzenzon Betelgeuze bewonderen als je er tijd voor krijgt.'
In 5 minutes, you'll be able to marvel at the giant star Betelgeuse—if you have any time for sightseeing.""

In plaats van het hemelgewelf in het planetarium om de poolster te laten roteren, zoals in werkelijkheid het geval is, bracht hij een wijziging aan zodat het nu roteerde om de ster Betelgeuze.
Instead of rotating the sky in the planetarium around the pole star, as is the real case, he adapted it to rotate around the star Betelgeuse.

De verkenningsschepen van Betelgeuze zochten de markten op en de Arcturiërs gingen die dan bevoorraden.
The Betelgeuse trading scouts used to find the markets and the Arcturans would supply them.

De rode reuzenster Betelgeuze verkeert in doodsnood.
Betelgeuse, as a red supergiant... is a star in its death throes.

De ster die Betelgeuze wordt genoemd, zou zich bijna tot Jupiter uitstrekken.
The star called Betelgeuse would extend nearly to Jupiter.

Betelgeuze is 14 keer zo groot als onze zon.
Betelgeuse is14 times more massive than our Sun.

'Je schijnt te vergeten dat we het Betelgeuze -stelsel niet kennen.
“You seem to forget that we are not familiar with the system of Betelgeuse.

Beide schepen staan al start klaar en beginnen nog deze nacht hun reis naar Betelgeuze.
Both ships are ready for takeoff and they will start their flight to Betelgeuse tonight.

Op het eerste gezicht lijken sterren allemaal wit te zijn. Maar als we goed kijken zien we een hele reeks van kleuren: blauw, wit, rood en zelfs goud. In het wintersterrenbeeld Orion zien we een prachtig verschil tussen de rode Betelgeuze, in de " oksel " van Orion, en de blauwe Bellatrix op de schouder (of: de noordelijkste twee van de heldere sterren in Orion). Waarom de sterren verschillende kleuren hebben was tot twee eeuwen geleden een mysterie, totdat de Natuurkundigen genoeg inzicht kregen in wat licht eigenlijk is, en in de eigenschappen van materie bij heel hoge temperaturen
Stars appear to be exclusively white at first glance. But if we look carefully, we can notice a range of colors: blue, white, red, and even gold. In the winter constellation of Orion, a beautiful contrast is seen between the red Betelgeuse at Orion 's " armpit " and the blue Bellatrix at the shoulder. What causes stars to exhibit different colors remained a mystery until two centuries ago, when Physicists gained enough understanding of the nature of light and the properties of matter at immensely high temperatures

Dit jaar gehouden in Betelgeuze Springs met het reglement van de Federatie van Amorfen.
Held this year at Betelgeuse Springs under the rules of the Federation of Amorphs.

De Springers moeten Betelgeuze voor de aardse zon aanzien.
The Springers have to regard Betelgeuse as Earth's sun.

Linksboven in Orion zie je de rode reuzenster Betelgeuze.
Ifyou look at the upper left-hand shoulder of Orion... you see the red giant Betelgeuse.

Maak je niet ongerust, Betelgeuze, dacht hij bitter.
Take it easy, Betelgeuse—he thought bitterly.

Het is gewoon Betelgeuze en Bellatrix en Alnilam en Rigel en 17 andere sterren waarvan ik de naam niet weet.
It is just Betelgeuse and Bellatrix and Alnilam and Rigel and 17 other stars I don’t know the names of.

De aanval op Betelgeuze begon.
The attack against the Betelgeuse system began.

Hij bleef staan op Betelgeuze, groot, rood en pulserend, gevangen in de gietvorm van de donkere, doorzichtige vloer.
He paused on Betelgeuse, huge, red, and pulsing, captured in the matrix of the dark transparent floor.

Een andere gevaarlijke is Betelgeuze in het sterrenbeeld Orion.
Another star in danger of going supernova is Betelgeuse... a star in the Orion constellation.

Iets meer naar het zuiden raakte Sirius de horizon en ook Betelgeuze, de schouderster van Orion, had die bijna genaderd.
A little farther south, Sirius was just touching the horizon, and Betelgeuse, Orion’s shoulder, was approaching it.

Het water was lichtblauw, met een rozige glans afkomstig van het licht van Betelgeuze.
The water was bright blue, mixed with a rosy glow from the light of Betelgeuse.

Afstand van Betelgeuze nog steeds dertig lichtjaren.
Our distance from Betelgeuse is still 30 light-years.

Inclusief enkele van de best zichtbare sterren aan de hemel: Rigel, de felste ster in het sterrenbeeld Orion is een doorsnee blauwwitte superreus; Deneb is de felste ster in het sterrenbeeld Zwaan, een witte superreus; Delta Cephei, het beroemde prototype voor de Cepheïde veranderlijken, is een gele superreus; en Betelgeuze, Antares en UY Scuti zijn rode superreuzen.
Rigel, the brightest star in the constellation Orion is a typical blue-white supergiant; Deneb is the brightest star in Cygnus, a white supergiant; Delta Cephei is the famous prototype Cepheid variable, a yellow supergiant; and Betelgeuse, Antares and UY Scuti are red supergiants. μ Cephei is one of the reddest stars visible to the naked eye and one of the largest in the galaxy.

'Stuur een hyperradiobericht aan Deringhouse, richting Betelgeuze.
"""I want you to send a hyperspace message to Deringhouse in the direction of Betelgeuse."

Betelgeuze en Aldebaran waren duidelijk te zien.
Betelgueuse and Aldebaran were there shining brightly.

Op dezelfde manier is de kleurindex van de rode Betelgeuze
Similarly, the color index for red Betelgeuse is

Over het algemeen is men van mening dat de uitdrukking betrekking heeft op Orion, ook wel de jager genoemd, een zeer opvallend sterrenbeeld met de reuzensterren Betelgeuze en Rigel.
The term is generally considered to apply to Orion, also called the hunter, a very prominent constellation containing the giant stars Betelgeuse and Rigel.