Boergas oor Engels

Boergas

Boergas (oblast)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Burgas

eienaam

Boergas (stad)

Burgas Province

Boergas (oblast)

Soortgelyke frases

Tsjernomorets Boergas Bulgaria
PFC Chernomorets Burgas Sofia

Naftex Boergas
PFC Naftex Burgas

voorbeelde

Bulgarije ondervindt moeilijkheden op het gebied van personeel en infrastructuur op de plaats van uitgang in de haven van Boergas bij de uitvoering van de veterinaire controles, binnen de Gemeenschap voorgeschreven bij artikel 21 van Verordening (EG) nr. 1/2005 en artikel 2 van Verordening (EG) nr. 639/2003, op levende runderen die via deze haven worden uitgevoerd.
Bulgaria has experienced staffing and infrastructure problems at the exit point of Bourgas port in implementing the veterinary checks, required within the Community by Article 21 of Regulation (EC) No 1/2005 and Article 2 of Regulation (EC) No 639/2003, on live bovine animals exported via this port.

Bulgarije ondervindt moeilijkheden op het gebied van personeel en infrastructuur op de plaats van uitgang in de haven van Boergas bij de uitvoering van de veterinaire controles, binnen de Gemeenschap voorgeschreven bij artikel # van Verordening (EG) nr. #/# en artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, op levende runderen die via deze haven worden uitgevoerd
Bulgaria has experienced staffing and infrastructure problems at the exit point of Bourgas port in implementing the veterinary checks, required within the Community by Article # of Regulation (EC) No #/# and Article # of Regulation (EC) No #/#, on live bovine animals exported via this port

Het nationale programma, op # september # voor # ingediend door Bulgarije voor de controle en de monitoring van de transportomstandigheden voor levende runderen die uit de Unie via de haven van Boergas worden uitgevoerd, wordt goedgekeurd voor de periode van # januari # tot en met # december
The national programme, presented by Bulgaria on # September # to control and monitor transport conditions of live bovine animals exported from the Union via Bourgas port for # is hereby approved for the period from # January # to # December

Op 6 juli 2009 ging Naftex Boergas failliet.
On 6 July 2009, Naftex Burgas stopped its existence.

Besluit van de Commissie van # december # tot goedkeuring van het door Bulgarije ingediende nationale programma voor de controle en de monitoring van de transportomstandigheden voor levende runderen die uit de Unie via de haven van Boergas worden uitgevoerd en de financiële bijdrage van de Unie voor # (Kennisgeving geschied onder nummer C
Commission Decision of # December # approving the national programme presented by Bulgaria for controlling and monitoring transport conditions of live bovine animals exported from the Union via Bourgas port and the financial contribution from the Union for # (notified under document C

Bij de parlementsverkiezingen van 25 juni 2005 werd Stanisjev als parlementslid herkozen, ditmaal echter voor het kiesdistrict Boergas.
In the general election of June 25, 2005, Stanishev was re-elected to the National Assembly, this time for a seat in Burgas.

De financiële bijdrage van de Unie bedraagt # % van de ontwerp- en bouwkosten die door Bulgarije moeten worden gemaakt voor de bouw van inspectievoorzieningen en een halteplaats met een capaciteit van # tot # runderen in de haven van Boergas
The financial contribution by the Union shall be at the rate of # % of the design and construction costs to be incurred by Bulgaria for the building of inspection facilities and a control post with a capacity of # to # bovine animals at Bourgas port

Op # september # heeft Bulgarije bij de Commissie voor # een programma ingediend voor de controle en de monitoring van de transportomstandigheden voor levende runderen die uit de Unie via de haven van Boergas worden uitgevoerd, waarvoor Bulgarije een financiële bijdrage van de Unie wenst te ontvangen
On # September #, Bulgaria submitted to the Commission a programme for controlling and monitoring transport conditions of live bovine animals exported from the Union via Bourgas port for # for which Bulgaria wishes to receive a financial contribution from the Union

tot goedkeuring van het door Bulgarije ingediende nationale programma voor de controle en de monitoring van de transportomstandigheden voor levende runderen die uit de Unie via de haven van Boergas worden uitgevoerd en de financiële bijdrage van de Unie voor 2010
approving the national programme presented by Bulgaria for controlling and monitoring transport conditions of live bovine animals exported from the Union via Bourgas port and the financial contribution from the Union for 2010

De luchthaven van Boergas kreeg te maken met een zeer grote drukte door het groeiende toerisme in Bulgarije en moest daardoor ingrijpende veranderingen ondergaan om de toekomstige passagiersgroei verder aan te kunnen.
Burgas airport has been subject to heavy traffic following the growing tourism industry in Bulgaria and was in need of major investments to expand and handle projected passenger traffic.

Daarna werden de troepen, inclusief de zangers ingescheept naar Boergas in Bulgarije.
Then the troops, including the singers, were shipped to Burgas, Bulgaria.

De financiële bijdrage van de Unie bedraagt 80 % van de ontwerp- en bouwkosten die door Bulgarije moeten worden gemaakt voor de bouw van inspectievoorzieningen en een halteplaats met een capaciteit van 120 tot 140 runderen in de haven van Boergas.
The financial contribution by the Union shall be at the rate of 80 % of the design and construction costs to be incurred by Bulgaria for the building of inspection facilities and a control post with a capacity of 120 to 140 bovine animals at Bourgas port.

12 Op 21 mei 2010 heeft ZPT bij de Administrativen sad – grad Burgas (bestuursrechter in eerste aanleg Boergas, Bulgarije) beroep ingesteld tegen die naheffingsaanslag.
12 On 21 May 2010, ZPT brought an action challenging that assessment notice before the Administrativen sad — grad Burgas (Burgas Administrative Court, Bulgaria).

Het nationale programma, op 17 september 2009 voor 2010 ingediend door Bulgarije voor de controle en de monitoring van de transportomstandigheden voor levende runderen die uit de Unie via de haven van Boergas worden uitgevoerd, wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari 2010 tot en met 31 december 2010.
The national programme, presented by Bulgaria on 17 September 2009 to control and monitor transport conditions of live bovine animals exported from the Union via Bourgas port for 2010 is hereby approved for the period from 1 January 2010 to 31 December 2010.

In juni 2006 kreeg het Duitse vervoersbedrijf Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide een 35-jarige concessie op zowel de luchthaven van Varna als de luchthaven van Boergas in ruil voor een investering van over 500 miljoen euro.
In June 2006, the Bulgarian Government awarded Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide a 35-year-long concession on both Varna and Burgas airports in return for investments exceeding €500 million.

In de jaren 70 was Boergas al uitgegroeid tot een internationale luchthaven met 45 bestemmingen.
In 1970, the airport became an international airport serving 45 destinations.

tot goedkeuring van het door Bulgarije ingediende nationale programma voor de controle en de monitoring van de transportomstandigheden voor levende runderen die uit de Unie via de haven van Boergas worden uitgevoerd en de financiële bijdrage van de Unie voor
approving the national programme presented by Bulgaria for controlling and monitoring transport conditions of live bovine animals exported from the Union via Bourgas port and the financial contribution from the Union for

Op 17 september 2009 heeft Bulgarije bij de Commissie voor 2010 een programma ingediend voor de controle en de monitoring van de transportomstandigheden voor levende runderen die uit de Unie via de haven van Boergas worden uitgevoerd, waarvoor Bulgarije een financiële bijdrage van de Unie wenst te ontvangen.
On 17 September 2009, Bulgaria submitted to the Commission a programme for controlling and monitoring transport conditions of live bovine animals exported from the Union via Bourgas port for 2010 for which Bulgaria wishes to receive a financial contribution from the Union.

Op 18 juli 2012 heeft een zelfmoordterrorist in de Bulgaarse stad Boergas een bus opgeblazen; daarbij zijn vijf Israëlische toeristen en de Bulgaarse chauffeur om het leven gekomen.
On 18 July 2012 a suicide bomber blew up a coach in the Bulgarian city of Bourgas, killing five Israeli tourists and the Bulgarian driver.

Bangalore (BLR) - Boergas (BOJ) [zoek naar andere vluchten op deze route]
Bangalore (BLR) - Constanta (CND) [check for other flights on this route]

Raleigh (RDU) - Boergas (BOJ) [zoek naar andere vluchten op deze route]
Raleigh-Durham, NC (RDU) - Burgas (BOJ) [check for other flights on this route]

Clear Sky Lodge (CLF) - Boergas (BOJ) [zoek naar andere vluchten op deze route]
Clear Sky Lodge (CLF) - Burgas (BOJ) [check for other flights on this route]

Boergas (BOJ) - Gold Coast (OOL) [zoek naar andere vluchten op deze route]
Burgas (BOJ) - Gold Coast (OOL) [check for other flights on this route]

Madeira (FNC) - Boergas (BOJ) [zoek naar andere vluchten op deze route]
Madeira (FNC) - Birmingham (BHX) [check for other flights on this route]

Hotel Bulair, Hotels in Boergas vanaf € 26 - KAYAK Overzicht
Hotel Bulair, Burgas Hotels from S$ 42 - KAYAK Overview