Boston Scientific oor Engels

Boston Scientific

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Boston Scientific

Bovendien stelt Boston Scientific Medizintechnik dat de conclusie van de advocaat-generaal meerdere onjuistheden bevat.
Boston Scientific Medizintechnik also contends that the Advocate General’s Opinion is vitiated by a number of errors.

voorbeelde

Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 september 2008 — Boston Scientific/BHIM — Terumo (CAPIO)
Judgment of the Court of First Instance of 10 September 2008 — Boston Scientific Ltd v OHIM — Terumo (CAPIO)

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- Boston Scientific/Guidant
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Boston Scientific/Guidant

Op de markt voor carotis-stents zijn er drie grote spelers: J & J, Guidant en Boston Scientific.
There are three main players in the carotid stent market: J & J, Guidant and Boston Scientific.

Bovendien stelt Boston Scientific Medizintechnik dat de conclusie van de advocaat-generaal meerdere onjuistheden bevat.
Boston Scientific Medizintechnik also contends that the Advocate General’s Opinion is vitiated by a number of errors.

35 Derhalve dient het verzoek van Boston Scientific Medizintechnik tot heropening van de mondelinge behandeling te worden afgewezen.
35 Accordingly, Boston Scientific Medizintechnik’s request that the oral procedure be reopened must be rejected.

voor Boston Scientific: ontwerp, ontwikkeling en levering van medische hulpmiddelen;
for Boston Scientific: design, development and supply of medical devices;

(Zaak nr. COMP/M.4076 — Boston Scientific/Guidant)
(Case COMP/M.4076 — Boston Scientific/Guidant)

voor Boston Scientific: ontwerp, ontwikkeling en levering van medische hulpmiddelen
for Boston Scientific: design, development and supply of medical devices

Zaak nr. COMP/M.#- Boston Scientific/Guidant
Case COMP/M.#- Boston Scientific/Guidant

Beroep ingesteld op 24 november 2006 — Boston Scientific/BHIM — Terumo (CAPIO)
Action brought on 24 November 2006 — Boston Scientific v OHIM — Terumo (CAPIO)

Op de markt voor carotis-stents zijn er drie grote spelers: J & J, Guidant en Boston Scientific
There are three main players in the carotid stent market: J & J, Guidant and Boston Scientific

GmbH (hierna: „G.”), een vennootschap die later is gefuseerd met Boston Scientific Medizintechnik.
GmbH (‘G.’), a company which subsequently merged with Boston Scientific Medizintechnik.

Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 19 september 2013 — Boston Scientific Medizintechnik GmbH/AOK Sachsen-Anhalt
Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 19 September 2013 — Boston Scientific Medizintechnik GmbH v AOK Sachsen-Anhalt

16 Boston Scientific is houdster van het Europees octrooi (DE) EP 0681 475, waarvoor de aanvraag is ingediend op 26 januari 1994.
16 Boston Scientific is the holder of European patent (DE) EP 0681 475, which was filed on 26 January 1994.

Zij kunnen per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Boston Scientific/Guidant, aan onderstaand adres worden gezonden
Observations can be sent to the Commission by fax (No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Boston Scientific/Guidant, to the following address

24 In de zaak Boston Scientific werd vastgesteld dat een partij medische hulpmiddelen een aantal toestellen bevatte die aantoonbaar een bepaald gebrek hadden.
24 In the Boston Scientific case it was established that a batch of medical devices contained some devices shown to suffer from a particular defect.

Boston Scientific Medizintechnik heeft beroep tot „Revision” ingesteld bij de verwijzende rechter en verzocht om de vordering van Betriebskrankenkasse RWE in haar geheel af te wijzen.
Boston Scientific Medizintechnik lodged an appeal on a point of law before the referring court, contending that Betriebskrankenkasse RWE’s claim should be dismissed in its entirety.

Arrest van het Hof (Negende kamer) van 25 oktober 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundespatentgericht — Duitsland) — procedure ingeleid door Boston Scientific Ltd
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht — Germany) — proceedings brought by Boston Scientific Ltd

31 Bij brief van 10 november 2014, ingekomen bij het Hof op dezelfde dag, heeft Boston Scientific Medizintechnik het Hof verzocht om de heropening van de mondelinge behandeling te gelasten.
31 By letter of 10 November 2014, received at the Court the same day, Boston Scientific Medizintechnik requested the Court to order that the oral procedure be reopened.

Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.4076 — Boston Scientific/Guidant, aan onderstaand adres worden gezonden:
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4076 — Boston Scientific/Guidant, to the following address:

Op de markt voor interventiecardiologie zijn er twee soorten spelers: grote ondernemingen die op wereldniveau concurreren (J & J, Guidant, Medtronic, Boston Scientific en Abbott) en „lokale spelers” (Sorin, Biotronik en anderen).
In the area of interventional cardiology there are two leagues of players: large global companies competing on a worldwide level (J & J, Guidant, Medtronic, Boston Scientific and Abbott) and ‘local players’ (Sorin, Biotronik and others).

Op de markt voor interventiecardiologie zijn er twee soorten spelers: grote ondernemingen die op wereldniveau concurreren (J & J, Guidant, Medtronic, Boston Scientific en Abbott) en lokale spelers (Sorin, Biotronik en anderen
In the area of interventional cardiology there are two leagues of players: large global companies competing on a worldwide level (J & J, Guidant, Medtronic, Boston Scientific and Abbott) and local players (Sorin, Biotronik and others