Bronchiëctasieën oor Engels

Bronchiëctasieën

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bronchiectasis

naamwoord

congenital disorder of respiratory system

voorbeelde

Veel inwoners van de EU lijden aan longaandoeningen als chronische obstructieve longaandoeningen (COPD), pulmonale fibrose, cystische fibrose, bronchiëctasieën en pulmonale hypertensie. Deze personen hebben mogelijk extra zuurstof nodig die ze toegediend krijgen via een draagbare zuurstoftank, waarmee ze zich vrij en onafhankelijk kunnen bewegen.
Many EU citizens suffer from lung conditions such as Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pulmonary fibrosis, cystic fibrosis, bronchiectasis and pulmonary hypertension which can require oxygen treatment via a portable oxygen supply allowing freedom and independence.

Er is enig bewijs dat kwikvergiftiging kan leiden tot het syndroom van Young (mannen met bronchiëctasieën en azoöspermie).
There is some evidence that the same mercury poisoning may predispose to Young's syndrome (men with bronchiectasis and low sperm count).

Longaandoeningen (chronisch obstructieve longziekte; taaislijmziekte, bronchiëctasieën).
Lung conditions (chronic obstructive pulmonary disease; cystic fibrosis; bronchiectasis)

Grote hoeveelheden sputum worden geproduceerd bij bronchiëctasieën.
Large volumes of sputum, particularly if purulent, are a feature of bronchiectasis.

Een nachtelijke hoest kan onder andere veroorzaakt worden door astma, een gewone verkoudheid, brandend maagzuur, het nemen van ACE-remmers, een virale ziekte, chronische bronchitis, bronchiëctasieën of kanker.
Causes of a cough at night include asthma, the common cold, GERD, taking ACE inhibitors, a viral syndrome, chronic bronchitis, bronchiectasis, or cancer.

Acetylcysteine Sanias kan worden gebruikt bij aandoeningen van de luchtwegen, zoals astma, bronchitis (ontsteking van het slijmvlies van de luchtpijp), emfyseem, mucoviscidose (taaislijmziekte) en bij bronchiëctasieën (langdurige verwijding van een vertakking van de luchtpijp).
Acetylcysteine Sanias can be used in diseases of the respiratory system such as asthma, bronchitis (inflammation of the lining of the trachea), emphysema, cystic fibrosis and bronchien (long-term dilation of a branch of the air pipe).