Burela oor Engels

Burela

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Burela

eienaam

Witte tonijn (Thunnus alalunga) Burela
Albacore or long finned tuna (Thunnus alalunga) Burela

voorbeelde

de markten van Cillero/Burela
the combined markets of Cillero/Burela

In de ochtend van 5 december jongstleden leed de trawler „Rosamar” schipbreuk voor de kust van Burela in het noorden van Galicië. Er waren dertien bemanningsleden aan boord van de in Leixões in Portugal geregistreerde trawler die eigendom is van Galicische reders.
On the morning of 5 December 2008, off Buela in Northern Galicia, the Galician-owned trawler ‘Rosamar’, registered in Leixoes, Portugal, sank with 13 of her crew on board.

Vissers uit Burela (provincie Lugo, Spanje) hebben geklaagd dat er bij het vangen van boniet in de kustwateren gebruik wordt gemaakt van illegale sleepnetten die langer zijn dan 2,5 km en die in strijd zijn met de communautaire regels. Het zouden schepen zijn uit andere lidstaten, met name uit Ierland, die zich hieraan schuldig maken.
In view of the accusations by fishermen operating from Burela (Lugo, Spain), that illegal driftnets over 2,5 km in length, and thus in contravention of EU standards, are being used in to catch bonito by the fleets of other Member States, notably Ireland,

Geografisch gebied: De bonen worden geproduceerd en verpakt in „A Mariña Luguesa”, een kust- en natuurgebied in de provincie Lugo, bestaande uit drie districten: A Mariña Occidental, A Mariña Central en A Mariña Oriental, met de gemeenten Alfoz, Barreiros, Burela, Cervo, Foz, Lourenzá, Mondoñedo, Ourol, Pontenova (A), Ribadeo, Trabada, Valadouro (O), Vicedo (O), Viveiro en Xove.
Geographical area: The beans are grown, prepared for sale and packed in the same area. This covers the coastal territory of the province of Lugo, a natural district known as A Mariña Luguesa, divided into three administrative districts: A Mariña Occidental, A Mariña Central and A Mariña Oriental, which include the municipalities of: Alfoz, Barreiros, Burela, Cervo, Foz, Lourenzá, Mondoñedo, Ourol, A Pontenova, Ribadeo, Trabada, O Valadouro, O Vicedo, Viveiro and Xove.

Witte tonijn (Thunnus alalunga) Burela
Albacore or long finned tuna (Thunnus alalunga) Burela

Dit hotel ligt aan het strand van de Galicische kust van de provincie Lugo en op een paar meter van het strand van Burela.
This beachfront hotel is set on Galicia's Lugo Coast and a few metres from Burela Beach.

Het restaurant is gespecialiseerd in vis en schelp- en schaaldieren uit Burela en Celeiro, en biedt ook lokale vleeswaren en zelfgemaakte desserts.
The restaurant is specialized in seafood from Burela and Celeiro, and also offers local meats and homemade desserts.

Foto's Kaart Hotel Palacio de Cristal ligt bij de zee van Burela en in de omgeving van Castro de Fazouro.
Photos Map When you stay at Hotel Palacio de Cristal in Burela, you'll be by the sea and within the vicinity of Fazouro Castro.

Appartement - Burela (BURELA (LUGO)), Bebouwde oppervlakte 45m2, 5m2, 1 Kamer, 1 Badkamers, 400...
Apartment - Burela (BURELA (LUGO)), Built Surface 45m2, 5m2, 1 Room, 1 Bathrooms, 400 Distance to the...

Bij Hotel Sargo in Burela zit je in de omgeving van Castro de Fazouro.
When you stay at Hotel Sargo in Burela, you'll be within the vicinity of Fazouro Castro.

Appartement - Burela (BURELA (LUGO)), Bebouwde oppervlakte 106m2, 2 Kamers, 2 Badkamers, Lift.
Apartment - Madrid (Timon), Built Surface 83m2, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lift, pool.

Appartement - Burela (BURELA (LUGO)), Bebouwde oppervlakte 51m2, 1 Kamer, 1 Badkamers, Lift, Woonwijk.
Apartment - Burela (BURELA (LUGO)), Built Surface 51m2, 1 Room, 1 Bathrooms, Lift, Urbanizacion.

Hotel Nordés ligt vlak bij het strand van Burela en in de omgeving van Castro de Fazouro.
When you stay at Hotel Nordés in Burela, you'll be near the beach and within the vicinity of Fazouro Castro.

Dit hotel ligt aan het strand van de Galicische kust van de provincie Lugo en op een paar meter van het strand van Burela.
Offering free Wi-Fi and set 10 minutes’ walk from Burela Beach, Hotel Sargo is just 200 metres from the town’s port.

Appartement - Burela (BURELA (LUGO)), Bebouwde oppervlakte 51m2, 1 Kamer, 1 Badkamers, Lift, Woonwijk.
Rural Land - Hondon de las Nieves (SIMOLA), Built Surface 90m2, 70000m2, 4 Bedrooms, 1 Bathrooms.

Hotel Spa Galatea ligt in het centrum van Burela, aan de Galicische kust van Lugo. Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het strand en de haven van Burela en op 100 meter van de bus- en treinstations.
Hotel Spa Galatea Set in the centre of Burela, on Galicia’s Lugo Coast, this hotel is just 200 metres from Burela Beach and Port, and 100 metres from the bus and train stations.

Appartementen te huur O Torno Burela
Apartments for rent O Torno Burela

Rustige plek met uizicht over Burela.
Quiet place overlooking Burela.

Hotel Spa Galatea ligt in het centrum van Burela, aan de Galicische kust van Lugo. Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het strand en de haven van Burela en op 100 meter van de bus- en treinstations.
Set in the centre of Burela, on Galicia’s Lugo Coast, this hotel is just 200 metres from Burela Beach and Port, and 100 metres from the bus and train stations.

Appartement - Burela (BURELA (LUGO)), Bebouwde oppervlakte 81m2, 1 Kamer, 1 Badkamers, Lift.
Penthouse - Granada (Cartuja), Built Surface 51m2, 1 Room, 1 Bathrooms, Lift. + INFO

Appartement - Burela (BURELA (LUGO)), Bebouwde oppervlakte 82m2, 2 Kamers, 2 Badkamers, Lift, Woonwijk.
Apartment - Burela (BURELA (LUGO)), Built Surface 82m2, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms, Lift, Urbanizacion.

Appartementen te huur bouzas Burela.
Apartments for rent bouzas Burela.

Hotel Palacio de Cristal ligt in Burela, aan de kust van La Marina Lucense en op loopafstand van het strand.
Hotel Palacio de Cristal is set in Burela,on the La Mariña Lucense Coast and within walking distance from the beach.

Foto's Kaart Hotel Nordés ligt vlak bij het strand van Burela en in de omgeving van Castro de Fazouro.
Photos Map When you stay at Hotel Nordés in Burela, you'll be near the beach and within the vicinity of Fazouro Castro.

Appartement - Burela (BURELA (LUGO)), Bebouwde oppervlakte 81m2, 1 Kamer, 1 Badkamers, Lift.
Apartment - Burela (BURELA (LUGO)), Built Surface 81m2, 1 Room, 1 Bathrooms, Lift.