bureaulamp oor Engels

bureaulamp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

desk lamp

naamwoord

lamp voor op het bureau

a lamp for a desk

Zijn hier bureaulampen te koop?
Do you sell desk lamps here?

voorbeelde

Ik werd wakker toen Robert onder de douche vandaan kwam en de bureaulamp aanknipte.
I woke up when Robert came out of the shower and turned on the bureau lamp.

Herrick nam de chip, bestudeerde hem een ogenblik onder een bureaulamp en draaide zich glimlachend om naar Chen.
Herrick took the chip, examining it a moment beneath a nearby desk light, then turned back to Chen, smiling.

Hoofdstuk 11 Papa zit aan zijn bureau wanneer ik thuiskom, probeert te lezen bij het te zwakke licht van de bureaulamp.
Chapter 11 Papa is at his desk when I return, trying to read with the lamp turned down too low.

Ze zou een timer op de bureaulamp moeten zetten, bedacht ze.
She should put the deck light on a timer, she thought.

In het licht van de bureaulamp leek hij zeer mager, met een rond, wit gezicht en puntig rood haar.
In the light of the desk lamp he came up very thin, with a round white face and pointy red hair.

Tony zat in het lichtschijnsel van zijn bureaulamp in zijn werkkamer in Bradfield Moor.
Tony sat in the pool of light cast by the desk lamp in his office at Bradfield Moor.

– elektrische tafel-, bed- en bureaulampen, alsmede elektrische staande lampen:
– Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps:

lichtbronnen en afzonderlijke voorschakelapparatuur in producten op batterijen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, zaklampen, mobiele telefoons met een geïntegreerde zaklamp, speelgoed met lichtbronnen, bureaulampen die alleen op batterijen werken, lampen in fietsarmbanden, tuinlampen op zonne-energie;
light sources and separate control gears in battery-operated products, including but not limited to e.g. torches, mobile phones with an integrated torch light, toys including light sources, desk lamps operating only on batteries, armband lamps for cyclists, solar-powered garden lamps;

Helemaal zonder elektrisch licht ging het toch niet, en hij deed de bureaulamp weer aan.
He couldn’t quite manage without electric light, and turned the desk lamp back on.

Elektrische tafel-, bed- en bureaulampen; elektrische staande lampen
Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps

Zijn hier bureaulampen te koop?
Do you sell desk lamps here?

Hij lag met zijn rug naar de deur toe en was vergeten zijn bureaulamp uit te doen.
He was lying in bed with his back turned to the door, and he’d forgotten to turn off his desk lamp.

Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie-, waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, met name elektrische ventilatorkachels, elektrische koelventilators, warmwatertoestellen, waterverwarmers op zonne-energie, luchtreinigingsapparaten, elektrische roosters, klimaatregelingsinstallaties, verwarmingen, zaklampen, gasfornuizen, haardroogapparaten, autolampen, bureaulampen, wandlampen, ijsmachines, lampen, zonnelampen, elektrische koffiezetapparaten, afzuigventilatoren, broodroosters, ontvochtigers, magnetronovens, elektrische ovens, elektromagnetische kooktoestellen, elektrische kruiken, elektrische ventilatoren, elektrische rijstkokers, plafondventilators, hangende plafondlampen, drinkfonteinen, sterilisatieapparaten, elektrische verwarmers
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, in particular electric heating fans, electric cooling fans, hot water heaters, solar water heaters, air cleaning machines, electric roasters, air conditioning apparatus, heater, flashlights, gas stoves, hair drying apparatus, motor car lamps, desk lamps, wall lamps, ice making machines, lamps, solar lamps, electric coffee pots, ventilating exhaust fans, toaster, dehumidifier, microwave oven, electric ovens, electromagnetic cooking appliances, electric hot-water bottles, electric fans, electric rice cooker, ceiling fans, hanging ceiling lamps, drinking fountains, disinfectant apparatus, electric heaters

Hij hield het bedrijfspasje van Gurney & Gurney onder het licht van de bureaulamp.
He angled the Gurney and Gurney company pass to the desk lamp.

Een bureau met een glazen tafelblad, waarop de Gatlon Gazette van vandaag naast een elegante bureaulamp lag.
A glass-topped desk containing today’s edition of the Gatlon Gazette and a sleek table lamp.

Hoewel de ochtend door zon overgoten werd, brandde er een bureaulamp in het donkere interieur van de kamer.
Though the morning was bright with sunlight, a table lamp was turned on in the dark interior of the room.

Hij ging voor het beeldscherm zitten en draaide zijn bureaulamp, zodat het licht op zijn gezicht viel.
He sat down in front of the monitor and twisted his desk lamp so that the light shone on his face.

– elektrische tafel-, bed- en bureaulampen, alsmede elektrische staande lampen
– Electric table, desk, bedside or floor-standing lamps

Er stond een bureaulamp op met een brede koperen voet en een groene porseleinen lampenkap.
There was a desk lamp, the kind with a wide brass base and double shade of green porcelain.

Dat pakte hij er nu bij, hij deed een van de twee bureaulampen aan en bestudeerde de foto nader.
Now he located it again, turned on one of the two desk lamps, and studied the image more closely.

Brendel pakte het zakje aan en hield het onder de bureaulamp.
Brendel took the bag and held it under the desk lamp.

Een afgedekte bureaulamp zorgde voor de verlichting, de rest van de kamer was in diepe schaduw gehuld.
A shaded desk lamp provided the only illumination and the rest of the room was in deep shadow.

Links stond een bureaulamp met een groene kap, en rechts stonden een tabakspot en een pijpenrek.
There was a green-shaded desk lamp on the left and a pipe rack and a tobacco jar on the right.