Burger King oor Engels

Burger King

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Burger King

Hoe kan een man zichzelf bedruipen met werk in de Burger King?
How can a man support himself working in a Burger King?

voorbeelde

In de daaropvolgende paar weken bezorgde Campos ons McDonald's, Burger King, steeds iets anders.
Over the next few weeks, Campos hit us off with McDonald’s, Burger King, always something different.

Hoe kan een man zichzelf bedruipen met werk in de Burger King?
How can a man support himself working in a Burger King?

Hij reed met zijn auto naar een Burger King buiten het universiteitsterrein.
Drove his car to a Burger King off campus.

'Een paar dagen geleden vroeg ze me of de Burger King en de Dairy Queen getrouwd waren.'
The other night she asked me if the Burger King and the Dairy Queen were married.""

‘Het lag hier op de achterbank, onder de lege dozen van Burger King en KFC.’
'It was back here, under all the empty Burger King and KFC boxes.'

Broodzaken als schoenen en een kroon van Burger King
♪ Bread bag shoes and a Burger King crown ♪

'Als Roderick ons aflost, stoppen we onderweg naar het bureau bij Burger King.
“When Roderick relieves us, we're stopping by the Burger King on the way in.

De afgelopen jaren heeft Burger King geworsteld met zijn businessmodel en plek op de markt.
In recent years Burger King has struggled with its business model and place in the market.

Dit alles gaat door mijn hoofd als ik op het terrein naast dat van de Burger King parkeer.
All of which runs through my mind as I park in the lot beside the Burger King lot.

Rechts was het restaurant met de Michelinsterren, links de Burger King of de McDonald’s.
On the right you had the restaurant with the Michelin stars, on the left the Burger King or McDonald’s.

Je had daar een benzinestation gehad, en een Burger King, een TCBY en een Sbarro.
There had been a gas station, a Burger King, a TCBY, and a Sbarro’s.

Als je rond het middaguur weer terug bent, kunnen we ons in de Burger King volstoppen met Whoppers.'
If you're finished by noon, we can hit the Burger King in town and pig out on Whoppers.""

Als je rond het middaguur weer terug bent, kunnen we ons in de Burger King volstoppen met Whoppers.'
If you’re finished by noon, we can hit the Burger King in town and pig out on Whoppers.”

Hij wilde nog naar de Burger King.’
He wanted to stop at Burger King.”

Volgens mij is dat Burger King.
I think that's Burger King.

Trevor Burger King liever dan McDonald’s want de geur van rook aan het rundvlees maakt het echt.
Trevor Burger King over McDonald’s ’cause the smell of smoke on the beef makes it real.

Ze neemt me mee naar Burger King in Wood Green High Road.
She takes me to Burger King on Wood Green High Road.

‘Als dit het avondeten is, denk ik dat ik iets bij Burger King haal.’
“If it’s tonight’s dinner, I think I’ll pick up Burger King.”

Burger King...
Boorger king.

Burger King!
Burger King!

‘En werk jij nu bij Burger King?’
‘And you’re working at Burger King now?’

Lois, ik kom ook niet naar Burger King om jou te vertellen hoe je je werk moet doen.
Lois, I don't come down to Burger King and tell you how to do your job.

Nog geen uur later stapte Pyatt een Burger King langs de snelweg binnen om zijn informant te treffen.
Within an hour Pyatt pulled into a Burger King at a motorway services to meet his source.

‘Ach, ze hebben hier al een Burger King, dus zullen ze iets anders moeten verzinnen.’
“There was already a Burger King here, so they’ll have to think of something else.”

Misschien krijg ik daarmee een baantje als supervisor bij de Burger King.’
Maybe it would get me a supervisor spot at Burger King.”