Cardassian oor Engels

Cardassian

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cardassian

voorbeelde

Ongelooflijk dat ik ' t zeg, maar leve de Cardassianen
I never thought I' d say this, but thank God for the Cardassians

Misschien was het wel van de Cardassianen.
Maybe the Cardassians put it there before they left.

Toen de Cardassianen het dorp in brand staken, probeerde ik met ze te praten, ze te overtuigen.
When the Cardassians started setting fire to the village I tried to talk to them to reason with them.

Cardassianen.
It's a Cardassian transmission.

Nu weet u hoe de Cardassianen zich voelden.
I guess now you know how the Cardassians must have felt.

Verschilt de mens in enig opzicht van de Cardassianen of de Romulanen?
Are humans really any different than Cardassians or Romulans?

Dat deden de Cardassianen.
Because that's what the Cardassians did.

Je had de Cardassianen opgegeven, zei je.
You said you'd given up on the Cardassian survivors who were lost in the Gamma Quadrant.

Een station, een Bajor, Cardassianen, Terranen, Klingons.
There's a station, a Bajor, Cardassians, Terrans, Klingons.

Waarom alleen de Cardassianen?
Why only target the Cardassian ships?

We hebben zo lang de Cardassianen bevochten
We spent so many years fighting the Cardassians

Cardassianen zijn een trots volk.
We Cardassians are a proud people.

Je mag de Cardassianen niet
You don' t like Cardassians

De Cardassianen gaven zelfs mij geen antwoord.
Even the Cardassian pilots refused to acknowledge me.

De Kring haat de Cardassianen.
The Circle hates the Cardassians.

Starfleet duldt de acties van de Maquis netzomin...... als Cardassia de paramilitaire acties van Cardassianen duldt
Starfleet does not condone Maquis actions in the Demilitarised Zone any more than your government would condone paramilitary actions by Cardassian civilians

Hopelijk reageren de Cardassianen ook zo.
I hope the Cardassians have the same reaction.

Men zegt dat de Cardassianen hun kolonisten tot de tanden bewapenen.
The word is the Cardassian High Command is arming their colonists to the teeth.

Ik weet heel goed wat Cardassianen met hun gevangenen doen.
No one knows better than I do what Cardassians do to their prisoners.

De Cardassianen gaan hun kolonisten binnenkort biogene wapens leveren.
A trader coming from Pendi II said he could verify that the Cardassians are going to start supplying their colonists with biogenic weapons.

Weet je hoe ik wist dat de Cardassianen zouden verliezen?
I knew the Cardassians would eventually lose and you know why?

De Cardassianen zullen Hogue en Rekelen executeren.
Turning them over to the Cardassians would mean their deaths.

Zonder hulp van't Commando zijn de Cardassianen niet zo vechtlustig.
Without the support of the Central Command, Cardassian settlers won't want to fight.

De Cardassianen.
The Cardassians.

Cardassianen moeten een eerste kies aan het ldentificatie-bureau geven.
All Cardassians are required to give the Bureau of identification a molar.