Cervelaat oor Engels

Cervelaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cervelat

voorbeelde

Meneer Cervelaat draaide zich om en keek op naar de vrouw op het paard.
Mr Saveloy turned around and looked up at the woman on the horse.

Cohen en meneer Cervelaat liepen hen tegemoet.
Cohen and Mr Saveloy went to meet them.

Hij luisterde aandachtig naar de aanwijzingen van meneer Cervelaat, en reed toen de andere kant uit.
He paid a lot of attention to Mr Saveloy’s instructions, and then rode the other way.

Meneer Cervelaats voet tikte zachtjes tegen het grote pak dat naast een mooie nieuwe kookpot onder de tafel stond.
Mr Saveloy's foot tapped gently against the large parcel under the table, alongside a nice new cauldron.

‘Ik heb cervelaat gehaald voor ontbijt,’ murmelde ze vlak voor ze in slaap vielen.
‘I bought some saveloy sausages for breakfast,’ she murmured, just before they fell asleep.

Meneer Cervelaat besefte dat de Horde dit niet gewend was.
Saveloy realized that the Horde weren’t used to this.

Meneer Cervelaat keek ze aan en besefte dat ze een andere taal spraken in een andere wereld.
Mr Saveloy looked at them and realized that they were speaking another language in another world.

Kalep, pak die... die...’ ‘...prachtige jaden Bhong miniaturen...’ mompelde meneer Cervelaat.
Caleb, take those...those...” “—fine Bhong jade miniatures—” muttered Mr.

Hij herinnert zich dat hij het stuk brood en de cervelaat had opgegeten die zijn vader hem had gegeven.
He remembers eating the bit of bread and the saucisson that his father had given him.

Hij kocht spaghetti, chips, brood, cervelaat, eieren, boter en bier.
He bought spaghetti, chips, bread, sandwich meat, eggs, butter, and beer.

Schelvis, schol of cervelaat?
Now, haddock, plaice, or saveloy?

Meneer Cervelaat overwoog de mogelijkheden.
Mr Saveloy considered the possibilities.

Vleeswaren, concentraten (bouillons), vleesconserven, leverpasteien, eetbare geleien, gelatine voor voedingsdoeleinden, ham, spek, merg voor voedingsdoeleinden, ingezouten voedingsmiddelen, saucijzen, gepaneerde worsten, worsten, rosette, cervelaat, chorizo, bloedworsten, vleesgeleien, geconserveerd vlees, varkensvlees, gebraden varkensvlees, varkenskoteletten, borststukken, spekrepen, kalkoenvlees, boerenpasteien, pasteien, patés van de kop, eendenpatés, bereide gerechten op basis van vlees, gevogelte, wild, vleesextracten
Charcuterie, concentrates (broth), meat preserves, liver pates, jelly for food, gelatine for food, ham, bacon, animal marrow for food, salted meats, sausages, sausages in breadcrumbs, slicing sausage, rosette (slicing sausage), saveloy, chorizo, blood sausage, meat jellies, preserved meat, pork, pork joints, pork ribs, breast, cubed bacon, turkey breasts, terrines de campagne, terrines, pâtés de tête (brawn), duck mousse, prepared dishes based on meat, poultry, game, meat extracts

Hij vloekte mensen stijf en liet zich in de ogen van meneer Cervelaat hoogst beledigend uit tegenover buitenlanders.
He cursed people and used what Mr Saveloy considered very offensive language to foreigners.

‘Maar... maar... ik dacht dat de Keizerlijke Kroon van vader op zoon werd doorgegeven,’ zei meneer Cervelaat.
"""But... but... I thought the Imperial crown was handed down from father to son,"" said Mr Saveloy."

Evenwichtig, zoals goede cervelaat hoort te zijn.
Balanced, as well cervelat should be.

Cervelaat snacks Deze producten karakteriseren zich door hun stevige en droge structuur en behoren tot de worstsoorten waar een verduurzaamd proces aan vooraf is gegaan.
Cervelat snacks These products are characterized by their firm and dry structure, and belong to the sausage varieties in which a preservation process has taken place beforehand.

De gekookte worsten zijn onder meer de Oostenrijkse Extrawurst en de Zwitserse Cervelat Lees Verder Anders
The cooked sausages include, among others, the Austrian Extrawurst and the Swiss Cervelat Read More Other

Denk bijvoorbeeld aan rauwe worsten als leverworst, cervelaat en gedroogde worst.’ Britse varkens zijn blijkbaar ook besmet met HEV, toch worden de mensen daar nauwelijks besmet door die variant.
Take raw sausages such as liver sausage, cervelat and dried sausages, for instance.’ British pigs are infected with HEV too. Yet people are rarely infected with that strain.

Compaxo heeft een inpakafdeling die vrijwel volledig is toegespitst op het verpakken van cervelaat in snackformaat.
Compaxo has a packing department which is completely specialized in packing cervelat in snack size.

Snijworst (cervelaat) karakteriseert zich door zijn stevige en droge structuur en behoort tot de worstsoorten waar een verduurzaamd proces aan vooraf is gegaan.
Cervelat is characterized by its firm and dry structure, and belongs to the sausage varieties in which a preservation process has taken place beforehand.

– gedroogde en gefermenteerde worst (salami, cervelaat, corned beef, lever, etc);
• Dried and fermented sausage (salami, cervelat, corned beef, liver, etc.)

Zo kun je deze natuurdarm gebruiken bij het vervaardigen van droge en semi-droge cervelaat, droge en gekookte salami, klassieke kookworst en kalfsvleesworst.
Round beef casings can be used for dry and semi-dry cervelate, dry and cooked salami, classic cooked sausage, veal sausage. REVIEWS

De innovatie van deze verpakking zit hem, behalve in de aantrekkelijke vorm, vooral in de methode van conservering van de cervelaat snacks die onder de naam cervosticks in deze minicontainer worden aangeboden.
This type of packaging is innovative, not only because it looks attractive, but especially because of the way in which cervelat snacks, marketed under the name cervosticks are preserved in this mini container.

In een set met Russische vodka kunt u een potje zettenKaviaar van Zalm of Sterlet, Cervelat, Spritten in Olie, Gepekelde Kers of Aardbeien.
In a set with Russian vodka you can put a jarcaviar salmon or sterlet, cervelat, sprats in oil, pickled cherry or gherkins.