Cerveno oor Engels

Cerveno

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cerveno

voorbeelde

De belangrijkste bezienswaardigheid van Cerveno is het Heiligdom van de Kruisweg dat een waar artistiek meesterwerk herbergt dat veel toeristen trekt en anderen die op zoek zijn naar een mystieke plek om de dagelijkse vluchtigheid te ontvluchten: de houten beelden van Beniamino Simoni da Saviore.
The main attraction of Cerveno is Via Crucis Shrine, which hosts a true artistic masterpiece attracting several tourists and people seeking a mystical atmosphere and a break from everyday stress. It’s Beniamino Simoni da Saviore’s wooden sculptures. Via Crucis Shrine, artistic masterpiece of the 18th century

De zeventiende-eeuwse Kerk van San Martino in Cerveno, een klein dorpje in de Valle Camonica, heeft een uitzonderlijke Kruisweg, bestaande uit 198 populierenhouten beelden op ware grootte.
The church of San Martino, built in the small mid-valley village of Cerveno in the 17th century, contains an outstanding Via Crucis (Stations of the Cross) composed of 198 real-size statues, engraved in poplar wood.

In het historische centrum van Cerveno niet ver van het Heiligdom van de Via Crucis, de parochiekerk en het Casa Museo.
In the historic center of Cerveno not far from the Sanctuary of the Via Crucis, the Parish Church and the Casa Museo.

Cerveno en het tienjaarlijkse Passiespel
Cerveno and the 10-year appointment with the Passion

Een van de dorpjes waar het verleden het best geconserveerd wordt is Cerveno, een klein dorpje van zo’n 680 bewoners midden in de Valle Camonica tussen Breno en Capo di Ponte aan de voet van de Concarena en uitkijkend op de rivier Oglio.
One of the villages which has best preserved its past is Cerveno, a small municipality of about 680 inhabitants located in mid-Camonica Valley, between Breno and Capo di Ponte, at the foot of Concarena mountains and overlooking Oglio River.

Cerveno en de Kruisweg van Beniamino Simoni
Cerveno and Beniamino Simoni’s Via Crucis