Codex Sinaiticus oor Engels
Codex Sinaiticus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Codex Sinaiticus
Dat handschrift staat bekend als de Codex Sinaiticus.
That manuscript is known as the Codex Sinaiticus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ Wat is de Codex Sinaiticus, en hoe belangrijk is hij?
No, I don' t want you tojw2019 jw2019
In datzelfde jaar, 1862, werd Tischendorfs Codex Sinaiticus gepubliceerd, die wereldwijd erkenning vond.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.jw2019 jw2019
De tekst komt vaak overeen met de Codex Sinaiticus.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialWikiMatrix WikiMatrix
In welk opzicht was de Codex Sinaiticus een zegen voor het vertalen van de bijbel?
pounds and fallingjw2019 jw2019
De Codex Sinaiticus is grotendeels aan het British Museum verkocht.
It was them Pontipeesjw2019 jw2019
De Codex Sinaiticus gered
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
De Codex Sinaiticus kwam uiteindelijk in het British Museum terecht, waar hij thans bezichtigd kan worden.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityjw2019 jw2019
Hier bevindt zich de beroemde Codex Sinaiticus.
Russia-EU Summit (votejw2019 jw2019
De Codex Sinaiticus is een Grieks manuscript, geschreven op velijn (fijn perkament), dat dateert uit de vierde eeuw.
I' m actually excited about this.I mean itjw2019 jw2019
Zie „De Codex Sinaiticus gered” in De Wachttoren van 15 oktober 1988.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferencejw2019 jw2019
De Codex Sinaiticus lag open bij Lucas 23:14.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Hetzelfde vinden wij in de Syrische vertalingen (de Philoxenianus van Harclensis en de Pesjitta) en de Codex Sinaïticus.
And then that phone...... started to ring againjw2019 jw2019
De Codex Sinaiticus ligt mede ten grondslag aan de Griekse tekst waarop de Nieuwe-Wereldvertaling gebaseerd is
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to mejw2019 jw2019
Tientallen jaren werd de Codex Sinaiticus bewaard in de Russische Nationale Bibliotheek.
Liar!Where did they find those four witnesses?WikiMatrix WikiMatrix
Codex Sinaiticus met het einde van Markus
The casino has hired many peoplejw2019 jw2019
Het stemt vaak in met de Codex Sinaiticus maar de verschillen zijn het opmerken waard.
I have responsibilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Sir Frederic Kenyon beschrijft hun ontdekking als „verreweg de belangrijkste” sinds 1844, toen Tischendorf de Codex Sinaiticus ontdekte.
I would, if I were themjw2019 jw2019
DE Codex Sinaiticus is beschreven als „het belangrijkste, opwindendste en waardevolste boek dat er bestaat”.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofjw2019 jw2019
De Codex Sinaiticus bevat alle christelijke Griekse Geschriften alsook een Griekse vertaling van gedeelten van de Hebreeuwse Geschriften.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Geleerden beschouwen de Codex Sinaiticus als een gezaghebbende bron voor de Griekse Bijbeltekst.
Are you ready for this?jw2019 jw2019
De Codex Sinaiticus is zo’n unciaalhandschrift.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsjw2019 jw2019
De tekst komt overeen met de Codex Sinaiticus.
We' re framing it for the Japanese EmbassyWikiMatrix WikiMatrix
De inscriptie komt uit Lukas 2:25 en komt overeen met de Codex Sinaiticus uit de vierde eeuw.
You got a head startjw2019 jw2019
Dit bijbelmanuscript, nu de Codex Sinaïticus genoemd, bevatte het hele „Nieuwe Testament”.
I am not going to see a psychiatrist!jw2019 jw2019
„[Het was] een ontdekking”, aldus Sir Frederic Kenyon, „die alleen door die van de Codex Sinaiticus wordt geëvenaard.”
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.