Dedham oor Engels

Dedham

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dedham

Dedham (Iowa)

Dedham, Iowa

Nou, jij mag er anders ook zijn, Amelia Dedham.
Well, you know, Amelia Dedham, you're quite a gal.

voorbeelde

De slachtoffers ouders wonen in Dedham.
Victim's parents live in Dedham.

Als jij in de war was en doodsbang, zou jij dan echt naar Dedham vluchten?’
If you were spooked and frightened, would you really run to Dedham?”

Hij groeide op in Dedham, Massachusetts, dicht bij de plaats waar nu de Noble and Greenough school zich bevindt.
His boyhood was spent in Dedham, near the site of the present day Noble and Greenough School.

Als jij in de war was en doodsbang, zou jij dan echt naar Dedham vluchten?’
If you were spooked and frightened, would you really run to Dedham?""

Was Dedham een voorouderlijke geboorteplaats?
Was Dedham an ancestral village?

Dat geeft niets, Miss Dedham.
That's quite all right, Miss Dedham.

Onze slachtoffer werd vorige week op de EH in Dedham behandeld voor pijn op de borst.
Our victim was treated for chest pains last week at the E.R. in Dedham.

De rechter geeft hem levenslange in de Dedham gevangenis.
Judge gives him life in Dedham Prison.

Wees welkom, Miss Dedham.
You're very welcome, Miss Dedham.

Ik zie uw vader niet, Miss Dedham.
I don't see your father here, Miss Dedham.

We noemen hem Sedley Atterbury Dedham, naar m'n oudoom.
He will be called Sedley Atterbury Dedham, after my great-uncle.

De controversiële rechtszaak tegen Sacco en Vanzetti vond plaats in 1921 in het gerechtsgebouw van Dedham.
The historic Sacco and Vanzetti trial was held in the Dedham Courthouse in 1921 under heavy police guard.

Kleinere iepen groeiden in en door heggen en flankeerden de oevers van de Stour en de kerken van Dedham.
Smaller elms grew through and into the hedgerows, lined the banks of the Stour, and flanked Dedham’s churches.

Nou, jij mag er anders ook zijn, Amelia Dedham.
Well, you know, Amelia Dedham, you're quite a gal.

Door het overlijden van uw oudtante Priscilla... is die man in de Stille Zuidzee... dokter William Dedham, uw vader dus
The fact of the matter is, with the death of your great- aunt Priscilla, this fellow out in the South Seas,Doctor William Dedham, your father, Miss Dedham

De Dedhams hebben nog nooit gehandeld in rum.
" The Dedhams have never traded in rum.

‘Er rijdt een auto in oostelijke richting op de Dedham Parkway.
"""We got a vehicle moving east on Dedham Parkway."

Als deze dokter Dedham zo lang op zo'n eiland heeft gewoond... met al die meisjes daar... heeft hij waarschijnlijk geleefd op een wijze die wij ongepast vinden.
Now, if this Doctor Dedham has been living on some South Sea island with those native girls, the man has probably behaved in a way that wouldn't suit Boston.

Het was ongeveer vijfendertig minuten rijden naar het Donorcentrum van het Rode Kruis in Dedham.
IT WAS A thirty-five-minute drive to the Dedham Red Cross Donor Center.

Dokter Dedham, naar ik aanneem.
Doctor Dedham, I presume.

Ik zei ja, en hij vertelde me over een gedetineerde in Dedham die een heleboel ophef maakte over Ashecliffe.
I said sure, and he told me about this convict down in Dedham who was making all this noise about Ashecliffe.

Mr Eu, dit lijkt me niet het moment voor een ontmoeting met de rijke... en huwbare Miss Dedham.
Mr. Eu, I do not believe this is the proper time to meet the very wealthy and marriageable Miss Dedham.

Mijn ouders logeerden in een hotel in Sudbury, de bruidegom en zijn familie in een veel chiquer hotel in Dedham.
My parents were staying at a hotel in Sudbury, the bridegroom and his family at a much grander one in Dedham.

‘Er rijdt een auto in oostelijke richting op de Dedham Parkway.
“We got a vehicle moving east on Dedham Parkway.

Hij had hem in een ondergrondse parkeergarage bij een Holiday Inn in Dedham geparkeerd.
He’d parked it in an underground garage in a Holiday Inn in Dedham.