Die Toten Hosen oor Engels

Die Toten Hosen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Die Toten Hosen

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
De zang wordt gedaan door Campino van de Duitse band Die Toten Hosen.
The Battle of the Bands is an EP by the German punk band Die Toten Hosen.WikiMatrix WikiMatrix
Tot die groep behoorden Glücks, Maurer en Höss met hun gezinsleden.
The group had included Glücks, Maurer and Höss, along with their family members.Literature Literature
Songtekst van Die Toten Hosen: Freunde
Die Toten Hosen: Freunde Song LyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Songtekst van Die Toten Hosen: Bonnie & Clyde
Die Toten Hosen: Bonnie & Clyde Song LyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Toten Hosen zijn opgericht in 1982 in Düsseldorf. Een jaar later verscheen hun eerste album.
Die Toten Hosen were founded in Düsseldorf in 1982 and released their first album the following year.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot nu toe behoren Die Toten Hosen tot de meest succesvolle en invloedrijke Duitse punkbands.
They are one of the most popular punk bands from Germany.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Toten Hosen – punk met een knipoog ...
More » Die Toten Hosen – clever punkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Toten Hosen – punk met een knipoog
Die Toten Hosen – clever punkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Toten Hosen – punk met een knipoog Home Home
Die Toten Hosen – clever punk Home HomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Toten Hosen – punk met een knipoog ...
Die Toten Hosen – clever punk ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nickelsdorf, Oostenrijk Pannonia Fields II Iron Maiden & Avenged Sevenfold + Die Toten Hosen - Nova Rock 2018 - Festival Pass
Nickelsdorf, Austria Pannonia Fields II Iron Maiden & Avenged Sevenfold + Die Toten Hosen - Nova Rock 2018 - Festival PassParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Toten Hosen – punk met een knipoog
More » Die Toten Hosen – clever punkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Songtekst van Die Toten Hosen: Bayern
Die Toten Hosen: Bayern Song LyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ärzte wordt, naast Die Toten Hosen, beschouwd als de bekendste punkrockband van Duitsland.
He is best known as the guitarist/vocalist for the German punk rock band Die Ärzte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja dan denken we al gauw aan bands als Rammstein, Onkelz, Die Toten Hosen en natuurlijk onze eigen De Heideroosjes.
Think about bands like Rammstein, Onkelz, Die Toten Hosen and of course our own Dutch De Heideroosjes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. (a) Noem vier praktische lessen uit Hosea hoofdstuk 6 tot en met 9 die ons zullen helpen met God te wandelen (Hos.
3. (a) Name four practical lessons found in Hosea chapters 6 through 9 that will help us to walk with God.jw2019 jw2019
De opvolger van "Traum von Freiheit" uit 2015 werd geproduceerd door Vincent Sorg (Die Toten Hosen, In Extremo) en zal de liefhebbers intens doen genieten.
The successor to the 2015 work "Traum von Freiheit" was produced by Vincent Sorg (DIE TOTEN HOSEN, IN EXTREMO) and should thrill the fans again.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 Het feit dat de DLA, de AA en de CA, in tegenstelling tot de prestaties die in de reeds aangehaalde arresten Jauch en Hosse centraal stonden, niet hoofdzakelijk tot doel hebben om als aanvulling te dienen op prestaties van ziekteverzekering, doet niet af aan de kwalificatie van deze uitkeringen.
70 The fact that the DLA, AA and CA, unlike the benefit at issue in Jauch and Hosse, do not have as there the essential purpose supplementing sickness insurance benefits does not affect the categorisation of those allowances.EurLex-2 EurLex-2
17 Op 7 juni 2012 heeft Pohotovost’ die beschikking tot schorsing van de tenuitvoerlegging aangevochten bij de verwijzende rechter, die er in zijn uitspraak op wijst dat het in een zaak waar de verweerder dakloos is, wat bij Soroka kennelijk het geval is, zinvol zou zijn dat Združenie HOOS tot interventie wordt toegelaten, temeer omdat die vereniging daar eventueel toe bereid is, teneinde de belangen van de betrokkene te verdedigen.
17 On 7 June 2012, Pohotovosť appealed against that order to the referring court. That court notes in its decision, first, that, in situations where the defendant is without fixed abode, which seems to be the case for Mr Soroka, it would be useful that Združenie HOOS be granted leave to intervene, all the more so as Združenie HOOS is, in the present case, willing to do so with a view to defending his interests.EurLex-2 EurLex-2
Daarna verrassen de Gelsenkircher echter wederom, dit keer met een soort thrashballad over een kater 'Am Morgen Danach', om daar direct weer achteraan te knallen met een wederom wat Die Toten Hosen-achtige 'Was Euch Nicht Passt'.
The gang from Gelsenkirchen surprise yet again though, by delivering a thrashballad to a hangover in 'Am Morgen Danach' ('The Following Morning'), to strike true with a again somewhat Die Toten Hosen-alike 'Was Euch Nicht Passt' ('What Does Not Suit You').ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allen die in dwaling zijn gestruikeld, moeten in oprecht berouw tot Jehovah terugkeren en ’als tegenprestatie de jonge stieren van hun lippen offeren’ (Hos.
Any who have stumbled in error must come back to Jehovah in true repentance and ‘offer in return the young bulls of their lips.jw2019 jw2019
De afschrijver van B heeft kennelijk een fout gemaakt door de slot-omega, ῳ (oi), van het voorafgaande Gr. woord πλοίῳ (ploiʹoi), met de daaropvolgende letter, sigma, ς (s), die voor het getal 200 staat, te verbinden tot het Gr. woord ὡς (hos, „ongeveer”).
The copyist for B evidently made a mistake by combining the final Omega, ῳ (oi), of the preceding Gr. word, πλοίῳ (ploiʹoi), with the next letter, Sigma, ς (s), standing for 200, to form the Gr. word ὡς (hos, “about”).jw2019 jw2019
Het is voor alle eerlijke waarnemers heel duidelijk dat die opgedragen, gedoopte onderdanen van de regerende Koning het volk van Jehovah zijn geworden, want zij hebben werkelijk alle wereldlijke vormen van afgoderij de rug toegekeerd en hebben Jehovah tot de enige God gemaakt die zij aanbidden. — Jes. 42:6; 49:8; Hos. 2:18-20; Micha 4:1-5.
It is very manifest to all honest observers that those dedicated, baptized subjects of the reigning King have become the people of Jehovah, for they have really abandoned all worldly forms of idolatry and have made Jehovah the only God whom they worship.—Isaiah 42:6; 49:8; Hosea 2:18-20; Micah 4:1-5.jw2019 jw2019
15 Bij beschikking van 24 mei 2012 heeft de Okresný súd Svidník het verzoek van Združenie HOOS tot interventie in de tenuitvoerleggingsprocedure niet-ontvankelijk verklaard en het verzoek tot opschorting van die procedure afgewezen.
15 By order of 24 May 2012, the Okresný súd Svidník declared inadmissible the Združenie HOOS application to intervene in the enforcement proceedings and dismissed the application claiming that the court should suspend the proceedings.EurLex-2 EurLex-2
En ik zal haar stellig voor mij zaaien in de aarde, en ik wil barmhartigheid betonen aan haar die geen barmhartigheid werd betoond [Hebreeuws: aan Lo-Ruchama], en ik wil tot hen die niet mijn volk zijn [Hebreeuws: tot Lo-Ammi], zeggen: „Gij zijt mijn volk”; en zij zullen van hun kant zeggen: „Gij zijt mijn God.”’” — Hos. 2:21-23, en voetnoot herziene Engelse uitgave van 1971; Willibrordvertaling.
And I shall certainly sow her like seed for me in the earth, and I will show mercy to her who was not shown mercy [Hebrew: to Loruhamah], and I will say to those not my people [Hebrew: to Lo-ammi]: “You are my people”; and they, for their part, will say: “You are my God.”’” —Hos. 2:21-23, and marginal reading; The New English Bible; Jerusalem.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.