Dode vulkaan oor Engels

Dode vulkaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extinct volcano

a volcano considered unlikely to erupt again

Dode vulkanen bewijzen dat dit proces aan de kust begon... en de woestijn boven de zeespiegel uittilde.
Extinct volcanoes show this process began at the coast and pushed inland, raising the desert above the ocean.

dode vulkaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extinct volcano

naamwoord

Een dode vulkaan op IJsland.
That's an extinct volcano in Iceland.

voorbeelde

Slapende vulkaan Dode vulkaan
It is a collapsed volcanic vent.

Vlotten liggen voor anker in het blauwe oog van een dode vulkaan.
Rafts anchored in the blue eye of a dead volcano.

Hij woont er in de krater van een dode vulkaan.'
He lives in the crater of a dead volcano.""

Dode vulkanen bewijzen dat dit proces aan de kust begon... en de woestijn boven de zeespiegel uittilde.
Extinct volcanoes show this process began at the coast and pushed inland, raising the desert above the ocean.

De Punchbowl is een dode vulkaan midden in het centrum van Honolulu.
The Punchbowl is an extinct volcanic tuff cone located smack in the city of Honolulu.

De grootste hiervan zijn op een dode vulkaan, de ruïnes in het Phanom Rung historisch park.
The largest, standing on an extinct volcano, is in the Phanom Rung Historical Park.

Maar dode vulkanen kunnen weer gaan werken, onderbrak het prinsje.
“But extinct volcanoes may come to life again,” the little prince interrupted.

Zoals Sully al had opgemerkt, was de opening heel rond: de typische secundaire krater van een dode vulkaan.
As Sully had said, it was quite round: the typical secondary vent of a dead volcano.

Worth heeft op Kauai oude lavalagen bij een dode vulkaan onderzocht.
It seems our Mr. Worth headed an expedition in Kauai, digging through old lava beds near a dormant volcano.

Je hebt liggen slapen in de diepten van een dode vulkaan.
You have been asleep in the depths of a dead volcano.

Deze berg is een dode vulkaan.
This mountain here is a dead volcano.

'Op de helling van de dode vulkaan op Cadora.'
“On the slope of the extinct volcano on Cadora.”

De krater van een dode vulkaan.
The crater of a dead volcano!

Een dode vulkaan op IJsland.
That's an extinct volcano in Iceland.

‘Dode vulkanen, stoffige valleien.’
'Dead mountains, dust-filled valleys.'

Het was een bergachtig landschap rondom een dode vulkaan, de Grand Etang.
The terrain was mountainous around a dormant volcano, Grand Etang.

We bekeken dode vulkanen in Arizona.
We were looking at dead volcanoes in Arizona.

Maar dode vulkanen kunnen weer gaan werken, onderbrak het prinsje.
"""But extinct volcanoes may come to life again,"" the little prince interrupted."

Ze reden door een uitgestrekt droog meer waarachter rijen dode vulkanen oprezen als het werk van enorme insecten.
They crossed a vast dry lake with rows of dead volcanoes ranged beyond it like the works of enormous insects.

‘Een reeks dode vulkanen op een afstand van vijftien kilometer van hier is bezig uit te barsten.
"""A range of dead volcanoes ten miles from here are erupting."

Dit is een dode vulkaan van zesduizend meter hoog, die spectaculaire afdalingen biedt.’
This is a dead volcano twenty thousand feet high, with slopes affording spectacular ski runs twenty miles long.

Ik sta aan de afgrond en kijk in een dode vulkaan links beneden mij.
I'm on the precipice looking down into a dead volcano to my left.

En dat betekende dat de dode vulkaan misschien bij nader inzien niet zo héél dood was.
Which meant the dead volcano was perhaps not so dead, after all.

Er kwam een ambulance die hem heel ver weg bracht naar een betoverd ziekenhuis boven op een dode vulkaan.
An ambulance came and took him far, far away to an enchanted hospital on the top of an inactive volcano.