dode tijd oor Engels

dode tijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dead time

Bepaling van de dode tijd to door middel van inerte stoffen waarvan geen retentie door de kolom plaatsvindt
Determination of the dead time to by inert substances which are not retained by the column

Soortgelyke frases

tijd doden
to kill time

voorbeelde

Haar buitengewoon verlof was dode tijd.
Her compassionate leave was dead time.

dode tijd en hoe deze werd gemeten;
deadtime and how it was measured;

Tijd voor de dood, tijd voor bloed.
Time for death, time for blood.

Berekening van de dode tijd t
Calculation of dead time to

"'Als het om een seriemoordenaar gaat,' ging hij meedogenloos verder, 'hoe zit het dan met de ""dode tijd""?"
“If it’s a serial case,” he continued relentlessly, “where’s the downtime?

Dood, tijd, wedergeboorte.
Death, time, rebirth.

Als hij ’s ochtends wakker werd, brandde de dode tijd al in zijn hoofd.
The dead time burned in his head as soon as he woke up in the morning.

‘Dit opsluiten, al deze dode tijd.
‘Locking them up, all this wasted time.

dode tijd en methode die wordt gebruikt voor de bepaling daarvan
dead time and the method used for its determination

dode tijd HPLC (minuten) (zie punt
HPLC dead time (minutes) (see section

Bepaling van de dode tijd to door middel van inerte stoffen waarvan geen retentie door de kolom plaatsvindt
Determination of the dead time to by inert substances which are not retained by the column

Bepaling van de dode tijd to door middel van een homologe reeks
Determination of the dead time to by means of a homologous series

Het was tijd voor concentratie, tijd om Amerikanen te doden; tijd voor een boodschap die niemand zou vergeten.
It was time to focus, time to kill as many Americans as they could, time to send an unforgettable message.

Wachten in de kleine uurtjes, wachten in de dode tijd, altijd maar wachten.
Waiting in the small hours, waiting in the dead time, always waiting.

Dode tijd, verloren tijd die zich onvermijdelijk zou ophopen tot onafwendbaar de druk op de besluitvormers zou toenemen.
Dead time, lost time, that would duly add up till inevitably the pressure on the decision-makers would increase.

Ik doodde tijd met jou omdat ik opgesloten zat ik een kooi.
I killed time with you'cause I was locked in a cage.

Tussen hem en die schoonheid stapelde zich dode tijd op: zoveel minuten, zoveel uren, zoveel jaren.
Between him and it, dead time piled up: so many seconds, so many hours, so many years.

‘We gaan dood...’ ‘TIJD, IDIOOT!’
‘We’re going to die...’ ‘TIME, YOU IDIOT!’

- dode tijd en methode die wordt gebruikt voor de bepaling daarvan;
- dead time and the method used for its determination,

dode tijd en hoe hij gemeten werd
dead-time and how it was measured

Mijn tijd met Greg en Kit op het platteland was een doodse tijd.
My time with Greg and Kit in the country was a dead time.

De dode tijd t# wordt dan gegeven door
The dead time to is then given by

Dat de deur onder Funderstad zich zal openen en dat de dode tijd zal ontsnappen.’
That soon the world will change, and that the door will open under Funderling Town and dead time will escape.”

Bepaling van de dode tijd to
Determination of dead time to

Toch was het een kille, doodse tijd en we zochten allemaal vergetelheid door vroeg te gaan slapen.
But still, it was a dull, dead, frozen time, and all of us took refuge in early sleep.