dode komeet oor Engels

dode komeet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dead comet

naamwoord

voorbeelde

Geboorte en dood van kometen
The Birth and Death of Comets

Toen heb ik inderdaad geprobeerd de koning te doden, en de komeet te stoppen.
I did try to kill the king then, and stop the comet besides.

Voor hun buren, de Luba, betekende een komeet de dood van een leider.
To their neighbors, the Luba, a comet foretold the death of a leader.

Planetoïden en kometen hebben altijd dood en verderf gezaaid.
Throughout Earth's history... asteroids and comets have been messengers of death.

Hoe groot was de komeet die de dino's doodde?
Does anyone know how big the one was that killed all the dinosaurs?

De krantenkop flitste Kate als een komeet door het hoofd: Zusters vrijgesproken inzake dood door verbranding ouders.
The headline went through Kate's mind like a comet: Sisters Exonerated in Burning Death of Parents.

In de jacht op een kwade tweeling van onze zon... die kometen losschudt en de dood op aarde laat regenen... vallen de stukjes puzzel in elkaar, op een na.
In the hunt for an evil twin to our Sun that shakes comets loose and rains death across the Earth, all of the pieces are in place except one.

Nadat de komeet was gekomen, maar vooral sinds Simons wrede dood, was dat geloof ernstig aangetast.
After the comet came, and particularly since Simon's cruel death, that faith had been badly shaken.

Nadat de komeet was gekomen, maar vooral sinds Simons wrede dood, was dat geloof ernstig aangetast.
After the comet came, and particularly since Simon’s cruel death, that faith had been badly shaken.

Misschien is ze naar LA gekomen om de komeet van haar zus... nog één keer te zien voor haar dood.
Maybe she came to LA to see her sister's comet once before she dies. Uh-huh.

We hebben nog 3 hulzen over en een wereld vol dode mensen die worden gecontroleerd door wezens in hun hoofd, wat allemaal verbonden is aan het crashen van een komeet.
Only three bullets remain for us and a world full of human dead men, controlled by creatures in his head, what, in any way is made a list with the fall of a comet.

Kometen... importeren veranderingen keren en staten... zwaaien je kristallen lokken in de lucht... en met hen... geselen de slechte weerzinwekkende sterren... die met de dood van Henry hebben ingestemd.
Comets importing changes of times and states brandish your crystal tresses in the sky and with them scourge the bad revolting stars that have consented unto Henry's death.

Hij maakt een plan met een dode planeet en een komeet, en we komen daarmee aan in hoofdstuk 8....
He builds a plan involving a dead planet and a comet, and we arrive to chapter 8...

Deze planeet stond op het punt vernietigd te worden door een komeet, wat iedereen zou doden.
This planet was about to be destroyed by a comet.

Die koningen, profeten of heiligen verrichten in diverse culturen mirakels en bij hun geboorte en dood vinden zeldzame natuurverschijnselen plaats: aardbevingen, nieuwe sterren, kometen, zons- en maansverduisteringen of bevruchtingen door een god.
In many cultures, these kings, prophets, or saints perform miracles, and their births and deaths are accompanied by rare natural phenomena: earthquakes, new stars, comets, or solar or lunar eclipses.

Terwijl de komeet nadert, worstelt Aang, een pacifist, met de mogelijkheid dat hij Ozai moet doden om de oorlog te beëindigen.
As the comet approaches, Aang, a pacifist, wrestles with the possibility that he will have to kill Ozai to end the war.

De dood van de 3 bisschoppen in 1966 en 1967, die Lambert van Delft voorspeld had, paste goed in het pad van de komeet Ikeya Seki en bij de Openbaring van Johannes.
The death of the 3 Dutch bishops in 1966-1967, that Lambert van Delft had predicted, fitted well with the path of the comet Ikeya Seki and with the Revelation of John.