Draak oor Engels

Draak

eienaam manlike

Draak (sterrenbeeld)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Draco

eienaam

Draak (sterrenbeeld)

Draco (constellation)

De Orde van de Draak is vooruitstrevender dan ik dacht.
Seems the Ordo Draco is more forward-thinking than I gave it credit for.

dragon

naamwoord

nickname for the Chinese empire and the People's Republic of China

De draak is een fantasiebeest.
The dragon is an imaginary creature.

Dragon

naamwoord

De draak is een fantasiebeest.
The dragon is an imaginary creature.

draak

/draːk/ naamwoord manlike

fabeldier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dragon

naamwoord

mythical creature

De draak is een fantasiebeest.
The dragon is an imaginary creature.

drake

naamwoord

male duck

Deze draken, ze kunnen veranderen, ze zijn magisch, onsterfelijke en zo meer.
These Drakes, they can shape, they're magical, immortal and all that.

Soortgelyke frases

Orde van de Draak
Order of the Dragon

draakje
drake

De Herrezen Draak
The Dragon Reborn

fictieve draak
fictional dragon

Vliegend draakje
Common Flying Dragon

Siciliaanse draak
Sicilian Defence

gevleugelde draak
dragon

voorbeelde

Wel dan, inspecteur Drake...
Well, Inspector Drake...

Dit is geen plaats voor een draak en een kobold.’
It’s no place for a dragon and a brownie.”

Sean en Sorka keken elkaar bezorgd aan, en gingen verder met het voeren van steen aan hun draken.
Sean and Sorka exchanged worried glances and continued to offer the firestone to their dragons.

Ze moet meer te weten komen over de draak, dr.
She must find out more about the dragon, the gray-faced Dr.

Niet dat ik me beklaag – je mag de draak zijn.’
Not that I’m complaining – you can be the dragon.’

'De Draken op je armen zijn niet van belang als je al dood bent voordat de stamhoofden ervan gehoord hebben.
“The Dragons on your arms will not matter if you are dead before the clan chiefs learn of them.

'Wees dus een brave draak en blijf stil liggen.'
‘So be a good dragon and hold still.’

Als dat gebeurt, dan betekent dat dat de draken niet langer nodig zijn, of niet?
If it can, that means dragons won’t be needed anymore, doesn’t it?

Dan kunnen ze paren en zullen er weer echte draken in deze wereld zijn.’
So that they can mate and there can be real dragons in the world again.’

Daarna wordt er in de hemel een oorlog gevoerd: Michaël en zijn engelen strijden tegen de draak en zijn engelen; Michaël behaalt de overwinning en de draak, Satan, de Duivel, de oorspronkelijke slang, wordt te zamen met zijn leger van demonen naar de aarde geworpen.
Thereafter war takes place in heaven: Michael and his angels battle with the dragon and his angels; Michael is victorious and the dragon, Satan, the Devil, the original serpent, is cast down to the earth along with his cohorts.

Of hoe je een hele zooi draken noemt.
Or whatever you call a great gathering of dragons.

'Bibliografie van de Orde van de Draak (gedeeltelijke rol).'
“Bibliography, Order of the Dragon (partial scroll form).”

Hoopt ze misschien dat zijn begeerte hem zal aansporen om die draak voor haar te doden?
Does she hope lust will spur him to kill the dragon for her?

En iedereen weet dat hij de pest had aan Drake.
And it's headline news how much he despised Drake.

Toevallig is ze niet van plan om het kalmer aan te doen en een kind te krijgen van Drake.’
I mean, it’s not like she’s going to settle down and have Drake’s baby.”

Het meisje keek schuldbewust naar haar voeten alsof de draak haar op een leugen had betrapt.
The girl looked down at her feet as if the dragon had caught her in a lie.

Maar hoe halen we een leger van drakendoders in vredesnaam over om een eiland vol draken te redden?’
How the hell are we going to convince an army of dragonslayers to rescue an island of dragons?”

'Vader, je hoeft het niet zonder te stellen wanneer je een draak bent.
‘Now, Father, you don’t need to live without that just because you’re a dragon.

Zwart met scharlaken, dacht ze, zoals de draak in mijn droom.
Black-and-scarlet, she thought, like the dragon in my dream.

Ik wist niet dat draken zo intelligent waren.’
I didn‟t know that dragons were so intelligent.”

'Als je Skylan helpt te ontsnappen, neemt hij het geheim van de Vektiaanse draak met zich mee.'
“If you help Skylan escape, the secret of the Vektan dragons will go with him.”

„Zeg mij eens,” zei Kathaos, en zijn stem was harder geworden, „wie van jullie tweeën de draak de nek gebroken heeft.”
“Instruct me,” Kathaos said, and his voice had grown harder, “which of you broke the dragon’s neck?”

Verder is hij niet getemd, zoals een draak hoort te zijn.’
Otherwise it’s untamed, the way a dragon should be.”

Draak Wapenkoning stapte zijn bibliotheek binnen.
Dragon King of Arms stepped into his library.

Je hebt de draak wakker gemaakt.
You woke the dragon.