Eijsden oor Engels

Eijsden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Eijsden

voorbeelde

Haar kopieën bevonden zich in belangrijke verzamelingen, volgens tijdgenoten Van Eijsden en Van der Willegen.
Her copies were found in recommended art collections at her time, according to contemporaries Van Eijsden and Van der Willegen.

Is het de Commissie bekend dat deze buitenproportionele kolos komt te staan pal tegen de Belgisch-Nederlandse grens, ingeklemd tussen aan de westkant de rivier Maas en aan de oostkant de autosnelweg tussen Maastricht en Visé op nog geen drie kilometer afstand van het Nederlandse grensdorp Eijsden?
Is the Commission aware that this monstrous edifice is to be built right on the Belgium-Netherlands border, wedged in between the river Meuse to the west and the Maastricht-Visé motorway to the east and less than three kilometres away from the Netherlands border village of Eijsden?

In 1558 kwam Eijsden in bezit van Arnold II Huyn van Amstenraedt, heer van Geleen, drossaerd van het Land van Valkenburg, gouverneur van Brabants Maastricht en kapitein-generaal van Limburg en de Landen van Overmaze.
In 1558 Eijsden was owned by Arnold II Huyn van Amstenrade, lord of Geleen, drossaerd of Valkenburg, governor of Brabant owned Maastricht and captain-general of Limburg and the lands east of the Maas.

Is het de Commissie bekend dat de centrale, de schoorstenen en de elektriciteitsmasten duidelijk zichtbaar zullen zijn vanuit de zuidkant van Eijsden, waardoor het landschappelijk waardevolle karakter van het open gebied Caesterveld definitief zal veranderen door een decor van schoorstenen, industriële gebouwen en elektriciteitsmasten, met als gevolg dat Eijsden langzaam maar zeker ingesloten zal raken door industrieterreinen en de bestaande locale werkgelegenheid in de toeristische sector zal verliezen?
Is the Commission aware that the power station, the chimneys and the high-tension masts will be clearly visible from the southern edge of the village of Eijsden, with the result that the natural beauty of the open landscape of the Caesterveld will be marred forever by a backdrop of chimneys, industrial buildings and electricity masts, and Eijsden will slowly but surely come to be surrounded by industrialised areas and local jobs in the tourism sector will be lost?

Het maakt deel uit van de gemeente Eijsden-Margraten.
It is located the municipality of Eijsden-Margraten.

In 2018 was dat bij de eerste ommegang de Koninklijke Harmonie Sainte Cécile uit Eijsden ("de Roei"); bij de tweede de Harmonie Sint Petrus en Paulus uit Wolder ("de Greun").
On the first Sunday in 2018 this was the Royal Harmonie Sainte Cécile of Eijsden; on the second Sunday it was the Harmonie Sint Petrus en Paulus from the Maastricht neighbourhood of Wolder.

Is het de Commissie bekend met de verwachte continue geluidsoverlast (laag bromgeluid) van de ventilatorkoelinstallatie, die komt bovenop de combinatie van storende omgevingsgeluiden die nu al op Eijsden afkomen zoals die van CBR en de daarachter gelegen industrieën, het rangeerterrein ten noorden van Visé en de snelweg A-2 en met de vrees voor elektromagnetische straling door hoogspanning?
Is the Commission aware of the continuous noise pollution (low humming sound) which the ventilator system is expected to cause, which will add to the combination of disturbing environmental noises which already affects Eijsden, for example from the CBR quarry and the industries situated behind it, from the shunting yards to the north of Visé and from the A‐2 motorway, and of local fears of exposure to electromagnetic radiation?

Van Eijsden bleef nog ambassadeur en adviseur van het toernooi.
Afterward he continued to be an Ambassador and Special Consultant for the tournament.

Dubois groeide op in het Limburgse Eijsden, waar zijn vader Jean Dubois apotheker en later burgemeester was.
Dubois was born and raised in the village of Eijsden, Limburg, where his father, Jean Dubois, was an apothecary, later the mayor.

De vlag van Eijsden ?
Hessian Tapestry.

Bekijk gedetailleerde routes op een kaart, bus- en treinroosters, aankomsttijden en ontvang dienstnotificaties zodat je weet waar en wanneer je exact moet afstappen om te gaan naar Eijsden, Industrieweg.
View detailed routes on a map, see bus and train schedules, arrival times, and service alerts so you know exactly how to get to Eijsden, Industrieweg.

De Amerikaanse begraafplaats ligt langs de Rijksweg Maastricht-Vaals in de gemeente Eijsden-Margraten.
The American Cemetery is situated along the State Highway Maastricht-Vaals in the Eijsden-Margraten Municipality in the Netherlands.

Op korte afstand van Maastricht organiseert Soccaball in samenwerking met SVME uit Eijsden komend seizoen de 2e editie van de Pisart Cup.
REGISTER DIRECTLY A short distance from Maastricht, Soccaball is organizing the 2nd edition of the Pisart Cup in collaboration with SVME from Eijsden this season.

Van Eijsden: “De waterbuffercapaciteit van de voorbegroeide Mobiroofcassettes is maar liefst twintig liter per vierkante meter, meer dan bij veel andere gebruikte extensieve ecodaken.
Gé Leurs: “The water buffer capacity of the new pre-grown Mobiroof cassettes is no less than twenty litres per square metre, which is a lot more than other extensive green roof solutions used.

We beginnen in Eijsden en stoppen zo nu en dan op een mooi uitkijkpunt.
Our startpoint of the tour is Eijsden and we stop at nice viewpoints every now and then.

Laurentius Vakantieappartementen Zuid-Limburg - Eijsden Home
Laurentius Holiday apartments Zuid-Limburg - Eijsden Home

Vanaf de autosnelweg (A2) uit de richting Luik: Richting Maastricht rijden, afslag Eijsden, links afslaan en doorrijden.
From the motorway (A2) coming from Liège: Drive in the direction of Maastricht, take the Eijsden exit, turn left and drive on.

Het betreft een portefeuille met ca. 129 woningen verdeeld over 9 complexen in Maastricht en Eijsden.
This portfolio includes approximately 129 dwellings spread across 9 complexes in Maastricht and Eijsden (province Limburg).

Plaatsen in de gemeente Eijsden-Margraten
Populated places in Limburg (Netherlands) Eijsden-Margraten

Hotel Hestia, Hotels in Eijsden vanaf € 48 - KAYAK Overzicht
Hotel Hestia, Eijsden Hotels from $55 - KAYAK Overview

Op 20-04-2018 werden de Koningsspelen gehouden voor alle basisscholen uit de gemeente Eijsden-Margraten.
On 20-04-2018 the King’s Games were being played by all primary schools from Eijsden-Margraten.

SafanDarley is een toonaangevende Nederlandse onderneming met alle disciplines in eigen huis, van R&D en engineering tot fabricage en assemblage, van een vestiging in Eijsden. De onderneming heeft in totaal zo'n 180 medewerkers.
And from helpdesk to service department. SafanDarley has 2 production plants, a head office in Lochem and a branch in Eijsden. The company employs approximately 160 members of staff.

Uitgelicht: Eijsden-Margraten gezien door de ogen van anderen Gallery
Spotlight: Eijsden-Margraten seen through the eyes of others Gallery

Vanuit het Cultureel Centrum Eijsden loopt u zo de oude dorpskern van de gemeente Eijsden binnen en kunt u een bezoek afleggen aan Kasteel Eijsden: het kasteel waar de geschiedenis van de Koninklijke Harmonie Sainte Cécile is begonnen.
The old village centre is at walking distance where you might pay a visit to Eijsden Castle, the place where Sainte Cécile’s history all began.

Omdat wij willen dat onze patiënten na de fysiotherapie behandelingen nog kunnen door trainen en lichamelijk actief blijven heeft fysio Bastiaens het unieke trainingscentrum op St. Pieter en in het Sport Medisch Centrum in Eijsden opgericht!
Because we want our patients to be able to train after the physiotherapy treatments and remain physically active physio Bastiaens has the unique training center established at St. Peter's and in Eijsden!