Ergotamine oor Engels

Ergotamine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ergotamine

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Die ergotamine is een wondermiddel.
That ergotamine is a miracle.

ergotamine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ergotamine

naamwoord

Die ergotamine is een wondermiddel.
That ergotamine is a miracle.

voorbeelde

( *4 ) In totaal 12 moederkorenalkaloïden: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.
( *4 ) Sum of 12 ergot alkaloids: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.

‘Het was ergotamine en kinine.’
“It was ergotamine and quinine.”

( 49 ) In totaal 12 moederkorenalkaloïden: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.
( 49 ) Sum of 12 ergot alkaloids: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.

(*3) In totaal 12 moederkorenalkaloïden: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.
(*3) Sum of 12 ergot alkaloids: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.

Daarom moeten CYP#A#-substraten met een smalle therapeutische index (zoals astemizol, terfenadine, cisapride, pimozide, kinidine, bepridil of ergotalkaloïden (ergotamine, dihydroergotamine)) met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten die behandeld worden met dasatinib (zie rubriek
Therefore, CYP#A# substrates known to have a narrow therapeutic index (e. g. astemizole, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil or ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine)) should be administered with caution in patients receiving dasatinib (see section

Het bevat verschillende giften zoals ergotine en ergotamine.
It contains poisons known as ergotoxine, ergometrine and ergotamine.

( *3 ) In totaal 12 moederkorenalkaloïden: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.
( *3 ) Sum of 12 ergot alkaloids: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.

Daarom is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdige toediening van dasatinib en CYP#A#-substraten met een smalle therapeutische breedte, zoals astemizol, terfenadine, cisapride, pimozide, kinidine, bepridil of ergotalkaloïden (ergotamine, dihydroergotamine) (zie rubriek
Therefore, caution is warranted when dasatinib is coadministered with CYP#A# substrates of narrow therapeutic index, such as astemizole, terfenadine, cisapride, pimozide, quinidine, bepridil or ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine) (see section

Ergotamine-alkaloïden (CYP#A#-substraten
Ergot alkaloids (CYP#A# substrates

‘Het toxicologierapport geeft aan dat het een mengsel is van kinine en een medicijn, ergotamine,’ zei ze.
'The toxicology report indicates it's a mixture of quinine and a drug called ergotamine,' she said.

Als u geneesmiddelen neemt die ergotamine-alkaloïden (gebruikt om migraine te behandelen
If you are taking medicines that contain ergot alkaloids (used to treat migraines).Posaconazole

En Virginia Bergman wees me op de mogelijke toepassingen van het geneesmiddel ergotamine.
And Virginia Bergman first made me aware of the potential uses of a drug called ergotamine.

alkaloïden van moederkoren en derivaten daarvan; zouten van deze producten (m.u.v. lyserginezuur, ergotamine en ergometrine, alsmede zouten van deze producten)
Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof (excl. lysergic acid, ergotamine and ergometrine, and their salts)

‘Naar het zich laat aanzien hebben we sporen gevonden van scopolamine en hyosciamine... en van ergotamine.
“We have found traces of what looks like scopolamine, hyoscyamine...also ergotamine.

Ergotamine-hista...
Ergotamine-Hista-

Maar op de een of andere manier is niet Peter...’ ‘Ergotamine,’ fluisterde Deborah.
But somehow, instead of Peter—” “Ergotamine,” Deborah whispered.

(*4) In totaal 12 moederkorenalkaloïden: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.
(*4) Sum of 12 ergot alkaloids: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.

(2) In totaal 12 moederkorenalkaloïden: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.
(2) Sum of 12 ergot alkaloids: ergocristine/ergocristinine; ergotamine/ergotaminine; ergocryptine/ergocryptinine; ergometrine/ergometrinine; ergosine/ergosinine; ergocornine/ergocorninine.

ergotamine (INN) en zouten daarvan
Ergotamine (INN) and its salts

samen met terfenadine, astemizol, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil of ergot-alkaloïden (bijvoorbeeld ergotamine, dihydro-ergotamine, ergonovine en methylergonovine) worden gebruikt, omdat competitie door efavirenz om CYP#A# kan resulteren in een inhibitie van het metabolisme en potentieel ernstige en/of levensbedreigende bijwerkingen kan uitlokken
Efavirenz must not be administered concurrently with terfenadine, astemizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil, or ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) because competition for CYP#A# by efavirenz could result in inhibition of metabolism and create the potential for serious and/or life-threatening undesirable effects [ for example, cardiac arrhythmias, prolonged sedation or respiratory depression ] (see section