Etting oor Engels

Etting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Etting

Als Luciano niet toehapt, wat gebeurt er dan met Ruth Etting?
If Luciano doesn't bite, what happens with Ruth Etting up there?

voorbeelde

We begonnen de ondiepe a ¤ ettingen omhoog te pompen.
We began by pumping out the shallow deposits.

Nu zijn we op zoek naar a ¤ ettingen tot op 7000 meter diepte.
We're now exploring deposits drilling up to 7,000 metres deep.

Als Luciano niet toehapt, wat gebeurt er dan met Ruth Etting?
If Luciano doesn't bite, what happens with Ruth Etting up there?

In 1955 zou het leven van Ruth Etting de basis zijn van de Hollywoodfilm Love Me or Leave Me, waarin Doris Day Etting speelt en James Cagney haar echtgenoot Martin Snyder.
Her fictionalized story was told in the 1955 film Love Me Or Leave Me with Doris Day as Ruth Etting and James Cagney as Snyder.

Elkjaar verbranden we het equivalent van een miljoen jaar planktona ¤ etting.
Every year, we burn the equivalent of a million years of laying down of plankton.

Helaas heb ik ze al aan Ruth Etting beloofd.
But I promised them to Ruth Etting.

Met een effen gezicht schommelde zuster Etting met het lege glas de kamer uit.
Unimpressed, Nurse Etting rolled out with the empty glass.

In 1927 verhuisde Morse met andere prominent artiesten van Pathé en Perfect (Willard Robison, Annette Hanshaw, Cliff Edwards) naar Columbia, waar ze in de jaren erna uitgroeide tot een van de meest populaire zangeressen van het label, naast (en na) Ruth Etting.
In 1927, with other prominent Pathé and Perfect vocalists (Willard Robison, Annette Hanshaw, Cliff Edwards), Morse moved to the Columbia label.

Etting werd verliefd op haar pianist, Myrl Alderman.
Etting fell in love with her pianist, Myrl Alderman, who was separated from his wife.

Tenslotte besloot hij, zonder veel hoop in die richting te koesteren, iets van zuster Etting gedaan te krijgen.
At last he decided, not very hopefully, to try Nurse Etting.

Dat ze niet in allerlei jazznaslagwerken genoemd wordt komt omdat ze geen echte jazzzangeres was, al had ze daarvoor alle capaciteiten in huis. Ze was eerder een "pop" ster, zoals Ruth Etting, Lee Wiley en Mildred Bailey.
In fact she was not a real jazz vocalist, although Brian Rust labeled her so (he was prejudiced), and that's might be the reason that she is not mentioned in the jazz dictionaries, being a "pop" star, like Ruth Etting, Lee Wiley and Mildred Bailey.

We hadden een geweldige tijd in Ettingen!
We had a lovely stay here.

De lichte kamers van Schlosswirt Etting beschikken over een tv, een bureau en een badkamer met een haardroger.
The bright rooms at Schlosswirt Etting come with a TV and a desk.

Het door een familie beheerde hotel Schlosswirt Etting is rustig gelegen aan de rand van Ingolstadt, op 5 minuten rijden van het hoofdkantoor en het museum van Audi.
Food 6.7 Quietly located on the outskirts of Ingolstadt, this family-run hotel is a 5-minute drive from the Audi Headquarters and Museum.

Gasten kunnen ontspannen en dineren op het schaduwrijke terras van het Schlosswirt Etting of het centrum van Ingolstadt verkennen, dat zich op 5 km afstand bevindt.
Guests can relax and dine on Schlosswirt Etting’s shaded terrace, or explore the centre of Ingolstadt (5 km).