Ettlingen oor Engels

Ettlingen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ettlingen

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Fema Farben und Putze GmbH (Ettlingen, Duitsland
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Fema Farben und Putze GmbH (Ettlingen, Germany

voorbeelde

2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen enerzijds Peter Radgen en zijn echtgenote Lilian Radgen (hierna samen: „echtpaar Radgen”), Duitse staatsburgers en ingezetenen, en anderzijds het Finanzamt Ettlingen (belastingdienst Ettlingen, Duitsland; hierna: „belastingdienst”) over de weigering van deze dienst om voor de van de inkomstenbelasting vrijgestelde inkomsten over belastingjaar 2009 rekening te houden met de inkomsten die Peter Radgen heeft ontvangen voor een onderwijsactiviteit die hij als nevenberoep heeft uitgeoefend in dienst van een in Zwitserland gevestigde publiekrechtelijke instelling.
2 The request has been made in proceedings between Mr Peter Radgen and his wife, Mrs Lilian Radgen (together, ‘the Ragdens’), German nationals living in Germany, and the Finanzamt Ettlingen (Tax Office, Ettlingen, Germany) (‘the tax authorities’) concerning the tax authorities’ refusal to take account of income received by Mr Radgen in connection with a part-time teaching activity for an establishment governed by public law established in Switzerland as income exempt from income tax for the 2009 tax year.

In 1947 keerde hij terug naar zijn geboortestreek en stichtte de Karl-Albiker-Stiftung, die eigen werk van Albiker, alsmede 80 werken van Karl Hofer schonk aan het Museum der Stadt Ettlingen.
In 1947 he returned to his home region of Baden, and established the Karl Albiker Foundation, through which, his own works and those of his private art collection, including more than 80 works by Karl Hofer, were passed into the possession of the Museum of the City of Ettlingen.

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Fema Farben und Putze GmbH (Ettlingen, Duitsland)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Fema Farben und Putze GmbH (Ettlingen, Germany)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Fema Farben und Putze GmbH (Ettlingen, Duitsland
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Fema Farben und Putze GmbH (Ettlingen, Germany

(150) In haar antwoord op het verzoek van de Commissie om inlichtingen geeft AWA inzake de "ongepaste" bijeenkomsten toe dat er vier dergelijke bijeenkomsten zijn geweest in Bazel in Zwitserland, en in Ettlingen en Wiesbaden in Duitsland in 1993 en 1994.
(150) In its reply to the Commission request for information AWA admits among the "improper" meetings four such meetings in Basel in Switzerland and in Ettlingen and Wiesbaden in Germany in 1993 and 1994, which were attended by [...]

Je hoeft niet ver weg voor een uitje in het Zwarte Woud: sommige delen van Ettlingen liggen in de idyllische Alb-vallei.
You've not got far to go for a getaway in the Black Forest: Some parts of Ettlingen are situated in the idyllic Alb valley.

Uitvoering: euromicron solutions, Ettlingen
Execution: euromicron solutions, Ettlingen

Verblijf in het stijlvolle Radisson Blu Hotel, Karlsruhe, op slechts een klein eindje rijden van de stadscentra van Karlsruhe en het pittoreske Ettlingen.
Stay at the stylish Radisson Blu Hotel, Karlsruhe, just a short drive from the city centres of vibrant Karlsruhe and picturesque Ettlingen.

Leverancier van: Staal- en metaalbewerking - oppervlaktebehandeling en bekleding | Thermische staal- en metaalverwerking DUITSLAND - Ettlingen Neem contact op met dit bedrijf
Supplier of: Steels and metals - surface treatment and coating | plastic piping systems FRANCE - Trilport Contact this company

Albtal De kleine rivier die opkomt in Bad Herrenalb en naar het noordwesten stroomt, biedt niet alleen een prachtig uitzicht, maar geeft ook zijn naam aan de regio tussen Bad Herrenalb, Ettlingen en Karlsruhe.
Albtal The small river that rises in Bad Herrenalb and flows to the northwest not only provides a beautiful scenary but also gives its name to the region between Bad Herrenalb, Ettlingen and Karlsruhe.

• Schloss Ettlingen (14,9 km van het stadscentrum)
• Trinkhalle (8.5 mi/13.7 km from the city centre)

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Ettlingen vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Ettlingen hotels by:

Het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen heeft 102 Design kamers met airconditioning en open regendouche.
The ibis Styles Karlsruhe Ettlingen has 102 air-conditioned Design Rooms with open rain shower.

In 1994 won hij de eerste prijs voor buitengewoon artistiek optreden tijdens de 4e Internationale Competitie voor Jonge Pianisten in Ettlingen, Duitsland
In 1994, awarded 1st prize for outstanding artistic performance at 4th International Competition for Young Pianists in Ettlingen, Germany

Breng vooral een bezoek aan het prachtige Paleis van Karlsruhe of maak een wandeling door de schilderachtige straatjes van Ettlingen. Andere bezienswaardigheden zijn een dagtocht naar het Zwarte Woud of naar Straatsburg voor een echt Europees dagje uit!
While you’re there, check out beautiful Karlsruhe Palace, wander the quaint streets of Ettlingen, take a trip to the Black Forest, or hop over the border to Strasbourg for a truly European day out!

Ettlingen Autoverhuur Ettlingen Meld u aan voor de e-mailnieuwsbrief en ontvang de nieuwste aanbiedingen click to open
Ettlingen Car Hire Ettlingen Sign up to our email to hear about latest offers click to open

"Onze zelfsturende en conversationele gebruikerservaring levert een nieuwe werkbeleving in bedrijfssoftware en onderscheidt ons in de markt", aldus Mike Ettling, CEO van Unit4.
“Our self-driving and conversational user experience delivers a new people experience in enterprise software, and sets us apart in the market,” said Mike Ettling, CEO of Unit4.

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Ettlingen te boeken?
Why use Hotels.com to book your Ettlingen lodging & accommodation?

Ettlingen (10 minuten rijden) heeft supermarkten, bakkerijen, restaurants, enz.
Ettlingen (10 minute drive) has supermarkets, bakeries, restaurants, etc.

Camperplaatsen Waldparkplatz Spessart, 76275 Ettlingen, Kirchstraße (Parkeerplaats, ook om te overnachten)
Motorhome place Waldparkplatz Spessart, 76275 Ettlingen, Kirchstraße (Overnight Parking lot)

Bekijk dan op deze pagina de foto’s van Ettlingen.
Have a look at the pictures of Immenstaad on this page.

Met grijpers van Sommer-automatic GmbH uit Ettlingen be- en ontlaadt een robot van KUKA KR 500 een werktuigmachine MCX 900 van BURKHARDT+WEBER Fertigungssysteme GmbH uit Reutlingen.
Using grippers from Ettlingen-based Sommer-automatic GmbH, a KUKA KR 500 robot loads and unloads an MCX 900 machine tool from BURKHARDT+WEBER Fertigungssysteme GmbH, Reutlingen, without interrupting the machining process.

Ettlingen op 5.4 km afstand
Ettlingen 5.4 km away

Nr. 1 van 59 Restaurants in Ettlingen €€ - €€€ Duits Bar Europees Midden-Europees Geschikt voor vegetariërs
#2 of 59 Restaurants in Ettlingen ₹₹ - ₹₹₹ German Bar European Central European Vegetarian Friendly

Gästehaus Sonne, met lichte kamers, een rijkelijk ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid, is gelegen in Ettlingen.
Verð frá parking, Gästehaus Sonne is located in Ettlingen.