Franzensfeste oor Engels

Franzensfeste

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Franzensfeste

voorbeelde

Deze proefboringen zijn nodig om een nauwkeurig beeld te krijgen van de geologische en hydrogeologische omstandigheden en moeilijkheden bij de bouw van de 56 km lange spoortunnel tussen Innsbruck en Franzensfeste.
This exploratory drilling is necessary to evaluate accurately the geological and hydrogeological conditions and difficulties of the construction of the 56 km-long railway tunnel between Innsbruck and Franzensfeste.

Wat is Fortezza / Franzensfeste toch benauwend!
Fortezza/Franzenfeste is so narrow!

En nu zit ik dus in het boemeltreintje dat me naar Fortezza / Franzensfeste brengt.
And so, here I am on the local train that’s taking me to Fortezza/Franzenfeste.

Op het traject langs Innsbruck, de aansluiting met de bestaande lijn bij Fontezza (Franzensfeste), maar ook op de multifunctionele delen (alle 20 km lang) is dit de maximumsnelheid.
This is the maximum speed on the Innsbruck bypass and the connection to Fortezza and around the multi-function stations (every 20 km).

Is het de Commissie bekend dat er voor een deel van de zuidelijke aanvoerroutes momenteel niet eens plannen bestaan en dat daarom niemand kan zeggen wanneer deze nieuwe hogesnelheidsspoorweg ten zuiden van de plaats Franzensfeste wordt voortgezet?
Is the Commission aware that parts of the southern feeder lines have to date not even been planned and that no one can therefore predict when this new high speed rail link will be extended south of Franzensfeste?

Is de Commissie niet van mening dat om deze reden de beslissingen over de aanleg van de BBT, dus over de aanleg van een derde en vierde doorgaande spoorbaan tussen Innsbruck en Franzensfeste moet worden uitgesteld?
For these reasons, should the decision on the construction of the BBT and thus on the construction of a third and fourth through line between Innsbruck and Franzensfeste not be postponed?

Vanuit Zwitserland Vanuit Zürich gaat het rechtstreeks naar Innsbruck, waar u omstapt in een regionale trein van Trenitalia en tot Fortezza/Franzensfeste rijdt.
From Switzerland: From Zurich directly towards Innsbruck, from there the Trenitalia regional train will take you to Fortezza/Franzensfeste.

Vesting Franzensfeste, ooit een van de sterkste vestingwerken van Europa (1833–39), met permanente tentoonstelling en wisseltentoonstellingen (ook bezichtiging van de vesting met rondleiding mogelijk) Ochsenbühel, rust- en uitzichtplatform
Fortress of Fortezza/Franzensfeste, formerly one of the largest fortress in Europe (1833-39), now converted to a huge art space, hosting a permanent exhibition and current temporary exhibitions (sightseeing of the fortress itself with guided tour on offer)

Hotel Sachsenklemme ligt langs de snelweg A22 (Autostrada del Brennero), op 3 km ten noorden van Franzensfeste.
Located along the A22 Autostrada del Brennero motorway, Hotel Sachsenklemme is 3 km north of Franzensfeste.