Fritz oor Engels

Fritz

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fritz

eienaam

Fritz (computerschaak)

Fritz (chess)

Wat hadden ze Fritz gegeven zodat hij immuun was geworden?
What did they give to Fritz to make him immune?

Soortgelyke frases

Fritz Baumbach
Friedrich Baumbach

Fritz Haarmann
Fritz Haarmann

Fritz Pregl
Fritz Pregl

Fritz Haber
Fritz Haber

FRITZ!Box
FRITZ!Box

Fritz Honegger
Fritz Honegger

Fritz Sauckel
Fritz Sauckel

Fritz Lang
Fritz Lang

Fritz Zwicky
Fritz Zwicky

voorbeelde

Eindelijk had hij een brief aan Fritz geschreven om hem te vertellen dat hij was vertraagd.
He’d finally written another letter to Fritz, telling him of his delay.

Fritz had van iedereen misschien wel het sterkste motief om Ellen van het leven te beroven.
Nora realised there was one more possibility: Fritz had the strongest motive of them all for killing Ellen.

Kennelijk deed Fritz naast zijn vele andere interesses ook aan natuurstudie.
Presumably Fritz included nature study among his many interests.

Fritz kwam moeizaam overeind en stond kaarsrecht voor de directeur, keek onbeweeglijk naar het bord en zei niets.
Fritz slowly rose and stood tall next to the principal, looked at the blackboard without moving, and said nothing.

klinkt Nicola’s vierjarige stemmetje achter in de zaal, waar ze bij Fritz op de arm zit.
Nicola’s four-year-old voice says from the back of the room, where Fritz holds her in his arms.

Om Uw geheugen een beetje op te frissen zullen wij Fritz de schroeven nog eens laten aandraaien.’
In order to refresh your memory, we will let Fritz turn the little screw again.”

Ik ruil Fritz voor hen. Vier uur precies op de plek op het papier.
I'll trade fritz for them, 4 p.M. Sharp where I've indicated on the paper.

‘Tja, we hebben niet zoveel verstand van loopgraven als de Fransen, en bij lange na niet zoveel als de Fritzen.
‘Well, we don’t know as much about trenches as the French do, and not near as much as Fritz does.

Zaak T-862/16: Beschikking van het Gerecht van 16 januari 2018 — fritz-kulturgüter/EUIPO — Sumol + Compal Marcas (fritz-wasser)
Case T-862/16: Order of the General Court of 16 January 2018 — fritz-kulturgüter v EUIPO — Sumol + Compal Marcas (fritz-wasser)

Fritz, we kunnen hier weg.
We're going to make it.

De ene Fritz, bijvoorbeeld, en de andere Walter.
One would be Fritz and the other Walter

Voor Fritz was Siewert een held, die de geest van verzet en het wezen van de menselijkheid vertegenwoordigde.
To Fritz, Robert Siewert was a hero, representing the spirit of resistance and the essence of human kindness.

Van Friedrich (Fritz) wordt echter wel betrokkenheid van de twee grootste schandalen binnen het Duitse Keizerrijk bewezen.
Frederick was also involved in the two biggest scandals of the German Empire under Kaiser Wilhelm II.

Elke andere keer zou Fritz een pak slaag hebben gekregen, maar de situatie hier was wanhopig.
At any other time, Fritz would have earned himself a beating, but the situation here was desperate.

Toen ik terugliep door de gang kwam Fritz uit de keuken te voorschijn en vroeg ‘Wie was dat?’
As I went back down the hall Fritz emerged from the kitchen and demanded, “Who was that?

Je mag me tutoyeren, Fritz.
You can call me by my first name, Fritze!

"""Fritz, Fritz, idisoder,"" (Russ.: Kom hier) roepen de Russen ons na."
‘Fritz, Fritz, idisoder,’7 the Russians call to us.

'Alsjeblieft, ik zou willen een stuk van die taart,' zei Fritz.
‘Please, I should like a piece of cake,’ said Fritz.

In 1927 werd de Heitler-Londontheorie, geformuleerd door Walter Heitler en Fritz London, die voor de eerste keer de mogelijkheid bood om de bindingseigenschappen van het waterstofmolecuul H2 te berekenen op basis van kwantummechanische beschouwingen.
In 1927 the Heitler–London theory was formulated which for the first time enabled the calculation of bonding properties of the hydrogen molecule H2 based on quantum mechanical considerations.

Zelfs in de hypothetische veronderstelling dat er geen mogelijkheid tot machtsuitoefening kan worden ontleend aan de familiebanden tussen de eigenaars van alle "Klausner-vennootschappen" en aan de hiermee overlappende en slechts gedeeltelijk niet-stemgerechtigde aandelen in KMT die Fritz Klausner, via Klausner Holzindustrie GmbH & Co.
Even under the hypothetical assumption that the family owners of all "Klausner companies" and the overlapping, only partially non-voting shares of Fritz Klausner in KHT, held via Klausner Holzindustrie GmbH & Co.

Twee dagen waren verstreken en bij het ochtendappel stond Fritz met duidelijke moeite in de houding.
Two days passed, and at morning roll call Fritz stood to attention with considerable difficulty.

Fritz was alweer bij de telefoon.
Fritz was already on the telephone again.

Schubert pakte ze heimelijk aan en liet ze in Fritz’ gereedschapskist glijden.
Schubert took them discreetly, slipping them into Fritz’s toolbox.

Rachmaninov droeg het stuk op aan de componist en violist Fritz Kreisler.
Rachmaninoff dedicated the work to his friend the violinist Fritz Kreisler.

(17) Klausner Nordic Energie GmbH (hierna "KNE" genoemd), die voor 100 % eigendom van Fritz Klausner is, exploiteert een krachtcentrale.
(17) Klausner Nordic Energie GmbH ("KNE"), which is wholly owned by Fritz Klausner, operates a power plant.