frituurden oor Engels

frituurden

werkwoord

Soortgelyke frases

gefrituurd
fried

frituur
chip shop · chipper · chippy

frituren
deep frying · deep-fry · fry · to deep fry · to pan-fry

voorbeelde

Op de rug van mijn hand is nog vaag een brandwond zichtbaar van toen ik drie dagen geleden kroketten frituurde.
There was a faint scar on the back of my hand from when I burned myself while frying croquettes three days ago.

Haar moeder frituurde de diepvriespatat altijd net even iets langer dan op de zak stond om ze zo knapperig te krijgen.
Her mother always cooked frozen fries longer than the package said, to get them exactly like this.

Toen Javier per ongeluk een bril frituurde, zeiden ze:
Then Javier accidentally deep-fries a pair of glasses,

De kok wierp gepaneerde zeevruchten in een enorme wok en frituurde ze in rijstolie.
The chef threw breaded seafood into an enormous wok and deep-fried it in rice oil.

Nu frituurde hij en verkocht ik.
Now he was frying, and I took care of the sales.

En wanneer ik me zwak voelde, frituurde hij wat vis voor mij.
And when I was feeling low, he'd fry some fish for me.

Alleen frituurden zij nooit, Bill en Lucy.
Only they didn’t like to fry things, Bill and Lucy.

De zon, die haar zo liefdevol omhelsd had toen ze het hotel was uitgekomen, frituurde plots haar hele lichaam.
The sun, which had so lovingly embraced her when she’d exited the inn, suddenly deep-fried every inch of her.

Hij frituurde zijn hersenen met die rotzooi.
He's fried his brain with that fucking shite.

Spatte de kolonel toen je hem frituurde, zieke klootzak dat je bent?
Did the Colonel spatter when you deep-fat-fried him, you sick son of a bitch?

"We frituurden en gaarden in batchovens met een zeer beperkte capaciteit.
We were frying and then cooking in batch ovens with very limited capacity.

Die sneden ze in stukken, in de vorm van de visjes en frituurden ze zoals ze met de vissen deden.
They cut them into fish-shaped pieces, and fried them just like they did with the fish.

En Satan haalde de gezonde schil eraf, sneed het zetmeelhoudende centrum in reepjes en frituurde ze in vet.
nutrition. And Satan peeled off the healthful skin and sliced the starchy center

Volgens de Belgen waren het dorpelingen aan de oevers van de Maas die als eerste aardappelreepjes frituurden en aten in de koude winters in de jaren tachtig van de zeventiende eeuw, toen de bevroren rivier het onmogelijk maakte om vis te vangen en te bakken.
Side with the Belgian camp and it was villagers along the banks of the River Meuse who first fried and ate strips of potato during cold winters of the 1680s, when the frozen river prevented them from catching and frying fish.

De eerste keer frituurde ik 6-8 minuten per kant en de tweede keer 3 minuten per kant.
This time I shallow fried them 6-8 minutes on each side the first time and 3 minutes a side the second time.