gefrituurd oor Engels

gefrituurd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fried

adjektief

Cooked in hot fat.

Koningen eten geen Buffalo vleugels en gefrituurde mozzarellastaafjes.
Kings don't eat Buffalo wings and fried mozzarella sticks.

Soortgelyke frases

frituur
chip shop · chipper · chippy

frituren
deep frying · deep-fry · fry · to deep fry · to pan-fry

voorbeelde

Waarschijnlijk heb ik intussen mijn eigen gewicht aan gefrituurde maïs gegeten.
I’ve probably eaten my weight in deep-fried corn by now.

Op het menu wordt het beschreven als ‘grote blokken in beslag gedoopt varkensvlees, knapperig, goudbruin gefrituurd.
"The menu describes it as ""large cubes of pork battered and fried to a crisp, golden brown."

Je patat is gefrituurd ik hou van commando's
Your chip got fried, just like the Commandos'.

Het gebouwtje zoemde op een manier die de suggestie wekte dat je gefrituurd zou worden als je iets verkeerds deed.
The little building seemed to hum in a way that suggested you’d be fried to a crisp if you made one wrong move.

Gefrituurde tortillachips zijn een voorbeeld van loading – het vet zit in de chips zelf.
Deep-fried tortilla chips are an example of loading—the fat is contained in the chip itself.

Dames, het geheim van gefrituurde boter is een klodder margarine.
Now, ladies, the secret to deep fried butter... is a healthy dab of margarine.

De kip eet mais, en het vlees word vermalen en gemengd met meer mais producten als vul- en bindmiddel, en dan gefrituurd, in maisolie.
The chicken is fed corn, and then its meat is ground up, and mixed with more corn products to add bulk and binder, and then it's fried in corn oil.

Als je hem kaviaar voorzette zou hij het in beslag gefrituurd willen.
If you gave him caviare, he’d want it in batter.

M'n baby wordt gefrituurd.
McGee, my baby's French-frying!

Gefrituurde aardappelzoutjes
Deep-fried potato snacks

‘Daar is niets mis mee, maar ik moet toegeven dat ik het type meisje van bier en gefrituurde uienringen ben.’
“Nothing wrong with that, but I have to tell you, I’m a beer and onion ring type girl.”

Pakora's (gefrituurde groenten of vlees)
Pakoras (deep fried vegetables or meat)

Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel- en droogapparaten, zoals fornuizen, friteuses, kookplaten, broodroosters, ovens, gratineerapparaten, mixers, keukenfornuizen, barbecues, houders voor gefrituurde gerechten, metalen kookpannen, kantelpannen, pannen voor het koken van deegwaren, au-bain-mariepannen, braadspitten, tafels en kasten voor het warm houden van gerechten, bladen en karretjes voor het warm houden van gerechten, tafels voor het koel houden van gerechten, koelkasten, -cellen en -apparaten, koelende meubelen en flessenrekken, ijskisten, koffiepotten, gootstenen, afzuigkappen, wasbakken
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating and drying such as kitchen ranges, deep fryers, hotplates, toasters, ovens, overhead grills, temperature reducers, cookers, barbecues, preservers for fried food, cooking pots, frying pans, pasta cookers, bains-marie, roasters, tables and cupboards for keeping food hot, tables and trolleys for keeping food hot, tables for keeping food cold, refrigerated cupboards, chambers and apparatus, refrigerated furniture and bottle racks, ice boxes, coffee-pots, sinks, extractor hoods, washbasins

Gefrituurd.
Deep-fried.

Koningen eten geen Buffalo vleugels en gefrituurde mozzarellastaafjes.
Kings don't eat Buffalo wings and fried mozzarella sticks.

Aardappelproducten, met name aardappelen in gebakken, gekookte, gefrituurde of voorgegaarde toestand, patates frites, aardappelkroketten, -pannenkoekjes, -balletjes, gebakken aardappelen
Potato products, in particular potatoes in roast, cooked, fried or pre-cooked form, chips, potato croquettes, potato fritters, potato dumplings, roast potatoes

Gefrituurde maïsballen
Fried corn balls

Naoko en ik aten gefrituurde vis en groene salade met gestoofde groenten, rijst en misosoep.
Naoko and I had fried fish with green salad, boiled vegetables, rice and miso soup.

Na zonsondergang druppelden de verkopers met hun inheemse lekkernijen — pinda’s en gefrituurde, gekookte en gebakken bananen, alsook andere versnaperingen — één voor één binnen op het sportterrein.
After sunset, vendors with their native delicacies —peanuts and fried, cooked, and baked bananas, as well as other snacks— would arrive at the sports field one by one.

Ik keek echt niet uit naar een avond gevuld met uitspattingen met sinaasappelsap en gefrituurd varkensvlees.
I really didn't fancy a complexion-ruining evening of orange squash and pork scratchings.

Ze zijn als kleine gefrituurde testikels.
They're like little fried testicles.

Oh, het is lekker gefrituurd.
Oh, it fried up very nicely.

‘In Engeland heb je visrestaurants waar je gefrituurde vis met patat kunt kopen.
‘In England they have seafood restaurants that sell fish in batter with French fries to go.

Gefrituurde deegballetjes met kleine stukjes inktvis (Takoyaki)
Fried balls of batter mix with small pieces of octopus (Takoyaki)

De exploitanten gebruiken een (handmatig en/of optisch-elektronisch) in-line systeem voor de kleursortering van de gefrituurde aardappelchips.
FBOs shall use in-line colour sorting (manual and/or optical-electronic) for potato crisps post frying.