Geïsoleerd punt oor Engels

Geïsoleerd punt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

isolated point

point x of a subset S (in a topological space X) if x is an element of S but there exists a neighborhood of x which does not contain any other points of S;or, the singleton {x} is an open set in the topological space S (considered as a subspace of X)

voorbeelde

Tot aan dit moment, nu de wereld opnieuw werd teruggebracht tot een geïsoleerd punt.
Until now, this moment, when the world narrowed again to a small isolated focus.

Een paar geïsoleerde punten in het oogwit
A few isolated punctures visible in the sclera

Op een geïsoleerd punt is iedere functie continu.
At an isolated point, every function is continuous.

Een verzameling die geheel bestaat uit geïsoleerde punten wordt een discrete verzameling genoemd.
A set that is made up only of isolated points is called a discrete set.

Wanneer wij ergens verstand of begrip van hebben, zien wij niet alleen de geïsoleerde punten van een kwestie, maar het geheel.
With understanding we see, not just the isolated points of a matter, but the whole picture.

Er zijn oneindig veel continue uitbreidingen van de faculteitsfunctie naar de niet-gehele getallen: er kunnen oneindig veel krommen getekend worden door enige verzameling van geïsoleerde punten.
There are infinitely many continuous extensions of the factorial to non-integers: infinitely many curves can be drawn through any set of isolated points.

De Baire-ruimte heeft de volgende eigenschappen: De Baire-ruimte is een perfecte Poolse ruimte, wat betekent dat het een volledig metriseerbare tweedst-aftelbare ruimte is, waarin geen geïsoleerde punten voorkomen.
The Baire space has the following properties: It is a perfect Polish space, which means it is a completely metrizable second countable space with no isolated points.

Een voronoi-diagram is in de wiskunde een speciaal type decompositie van een metrische ruimte, die wordt bepaald door afstanden tot een specifiek geïsoleerd punt van objecten in de ruimte, dat wil zeggen door een discrete verzameling punten.
A Voronoi diagram is a special kind of decomposition of a metric space determined by distances to a specified discrete set of objects in the space, e.g., by a discrete set of points.

Wat elektriciteit betreft zijn de zwakste punten de geïsoleerde positie van de Baltische staten en het Iberisch schiereiland.
On electricity, looking at the weakest points, these are the isolation of Baltic countries and the Iberian Peninsula.

Ze zit opgesloten op een plaats die vanaf elk punt is geïsoleerd en die vanbinnen op slot is gedaan.
She was cut off from everything, stuck in a place that was locked from the inside.

Het apenzadel heeft een geïsoleerd lokaal sferisch punt, waar de Gaussiaanse kromming in de oorsprong gelijk is aan nul, terwijl de kromming in alle andere punten strikt negatief is.
The monkey saddle has an isolated umbilical point with zero Gaussian curvature at the origin, while the curvature is strictly negative at all other points.

De diagnose kan alleen worden bevestigd indien C. sepedonicum wordt geïsoleerd en zo wordt geïdentificeerd (punt
Diagnosis can only be confirmed if C. sepedonicum is isolated and so identified

De diagnose kan alleen worden bevestigd indien C. sepedonicum wordt geïsoleerd en zo wordt geïdentificeerd (punt 8).
Diagnosis can only be confirmed if C. sepedonicum is isolated and so identified (8).

Als klein geïsoleerd net, als gedefinieerd in punt # van artikel # van Richtlijn #/#/EG, komt Malta hiervoor in aanmerking
Malta qualifies as a small isolated system as defined in point of Article # of Directive #/#/EC

Vul de monsterflessen met slib tot ongeveer 1 cm onder de bovenrand van de flessen, sluit de flessen goed af, bij voorkeur met een veiligheidsafsluiter (punt 12(e)), en plaats ze in geïsoleerde containers (punt 12(d)) om de temperatuurschok zo klein mogelijk te maken, tot ze in een incubator met een temperatuur van 35 °C ± 2 °C worden geplaatst.
Add sludge to the sample bottles to within about 1 cm from the top of the bottles, seal them tightly, preferably with a safety valve (paragraph 12(e)), and place in insulated containers (paragraph 12(d)) to minimise temperature shock, until being transferred to an incubator maintained at 35 °C ± 2 °C.

Als „klein geïsoleerd net”, als gedefinieerd in punt 26 van artikel 2 van Richtlijn 2003/54/EG, komt Malta hiervoor in aanmerking.
Malta qualifies as a ‘small isolated system’ as defined in point (26) of Article 2 of Directive 2003/54/EC.

34 De Commissie zou zich voor haar opvatting, dat derde spoorwegondernemingen geen doortochten voor de exploitatie van internationale treinen kunnen kopen, nagenoeg uitsluitend hebben gebaseerd op een geïsoleerde verklaring (in punt III.1.c ii) van de aanmelding.
34 The Commission relied almost exclusively on a single statement appearing in the notification (point III.1.c(ii)) in order to conclude that it would be impossible for other railway undertakings to obtain tunnel paths for international trains.

Frankrijk, punt 35, alsook de geïsoleerd gebleven uitlegging in arrest EHRM van 3 juni 2004, OOO Neste en anderen v.
France, § 35, and also, for an isolated interpretation, Eur. Court HR, OOO Neste and Others v.

Net als salmonella's komen ook deze zoönoseverwekkers overal in de natuur voor en bijgevolg kunnen zij op diverse punten worden geïsoleerd uit klinisch gezonde huisdieren en in het wild levende dieren.
As is the case for salmonella these zoonotic agents are ubiquitous in the natural environment and can consequently be isolated at various levels from clinically healthy domestic animals and from wildlife.

EN CNS geïsoleerd uit een bloedkweek of van de punt van een katheter;
AND CNS is cultured from blood or catheter tip

— EN CNS geïsoleerd uit een bloedkweek of van de punt van een katheter;
— AND CNS is cultured from blood or catheter tip

"kleinschalig geïsoleerd systeem": kleinschalig geïsoleerd systeem zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 42, van Richtlijn (EU) 2019/944;
‘small isolated system’ means small isolated system as defined in point (42) of Article 2 of Directive (EU) 2019/944;

(58) “kleinschalig geïsoleerd systeem”: kleinschalig geïsoleerd systeem zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 42, van Richtlijn (EU) 2019/...
(58) ‘small isolated system’ means small isolated system as defined in point (42) of Article 2 of Directive (EU) 2019/...