Geïsoleerd systeem oor Engels

Geïsoleerd systeem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

isolated system

naamwoord

Het geïsoleerde systeem Kreta wordt als klein geïsoleerd systeem beschouwd.
The isolated system of Crete is considered a small isolated system.

voorbeelde

Ik kan ook niet meer in mijn geïsoleerde systeem komen.’
I can’t get into my isolated system.”

De Raad heeft algemene ontheffingen voor kleine/geïsoleerde systemen ingevoerd voor Cyprus, Luxemburg en Malta.
The Council introduced general derogations for small/isolated systems for Cyprus, Luxembourg and Malta.

Momenteel wordt ongeveer 17 TWh verbruikt, terwijl de drempel voor kleine geïsoleerde systemen in 1996 3 TWh bedroeg.
Current annual consumption is approximately 17 TWh while the threshold for small isolated systems is 3 TWh in the year 1996.

Dit kan gebeuren wanneer geïsoleerde systemen op de NII's met het geïnterconnecteerde Griekse systeem worden verbonden.
This could arise where the isolated systems on the NIIs are interconnected with the Greek interconnected system.

Beide definities verwijzen naar het elektriciteitsverbruik in geïsoleerde systemen in 1996; ook die verwijzing is ongewijzigd.
Both these definitions refer to the demand for electricity in isolated systems in 1996, which did not change.

in geisoleerde systemen gadeslaat
in isolated systems

"kleinschalig geïsoleerd systeem": kleinschalig geïsoleerd systeem zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 42, van Richtlijn (EU) 2019/944;
‘small isolated system’ means small isolated system as defined in point (42) of Article 2 of Directive (EU) 2019/944;

tot # voor installaties die deel uitmaken van kleine geïsoleerde systemen
until #, for plants which are part of small isolated systems

Televisie-uitzending. 3 1.DE TOTALE HOEVEELHEID ENERGIE IN EEN GEÏSOLEERD SYSTEEM BLIJFT ALTIJD CONSTANT.
THE TOTAL AMOUNT OF ENERGY IN A CLOSED SYSTEM REMAINS CONSTANT OVER TIME.

Een geïsoleerd systeem is er een dat een verwaarloosbare interactie met zijn omgeving heeft.
An isolated system is one that has negligible interaction with its environment.

Kleine geïsoleerde systemen
Small isolated systems

Zoals hierboven vermeld kunnen gesloten distributiesystemen, kleine geïsoleerde systemen en geïsoleerde microsystemen onder deze categorie vallen.
As mentioned above, closed distribution systems, small isolated systems and micro isolated systems may fall under that category.

‘En Domotors geïsoleerde systeem?’
“What about Domotor’s isolated system?”

Het geïsoleerde systeem Kreta wordt als klein geïsoleerd systeem beschouwd.
The isolated system of Crete is considered a small isolated system.

tot 2019 voor installaties die deel uitmaken van kleine geïsoleerde systemen.
until 2019, for plants which are part of small isolated systems.

Jaarlijkse vraag geïsoleerde systemen
Annual demand by Isolated System

(58) “kleinschalig geïsoleerd systeem”: kleinschalig geïsoleerd systeem zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 42, van Richtlijn (EU) 2019/...
(58) ‘small isolated system’ means small isolated system as defined in point (42) of Article 2 of Directive (EU) 2019/...

De RAE heeft in haar advies geen commentaar geleverd op de in de aanvraag vermelde geïsoleerde systemen.
The RAE opinion did not comment on the isolated systems identified in the application.

Artikel 44, lid 2 - “kleine geïsoleerde systemen” en afwijkingen
Article 44(2) – ‘small isolated systems’ and derogations

‘Met die disk kan hij in het geïsoleerde systeem komen.
“He needs this disk to get to the isolated system.

installaties die deel uitmaken van kleine geïsoleerde systemen (bijvoorbeeld op eilanden)
plants being part of small isolated systems (for instance, on islands)