Gearhart oor Engels

Gearhart

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gearhart

Gearhart, Oregon

voorbeelde

Terwijl Perry met Gearhart in gesprek was, bekeek ik het been.
As Perry and Gearhart spoke I studied the leg.

‘Waarschijnlijk onderdeel van een tapuvae,’ zei Gearhart.
"""Must be part of a tapuvae,"" Gearhart said."

Het Sally Miller Gearhart Fund werd opgericht om onderzoek en onderwijs in lesbische studies te bevorderen door middel van een jaarlijkse lezingenreeks en een begiftigd hoogleraarschap aan de Universiteit van Oregon.
The Sally Miller Gearhart Fund for lesbian studies was created to promote research and teaching in lesbian studies through an annual lecture series and an endowed professorship at the University of Oregon.

In 1978 streed Gearhart aan de zijde van Harvey Milk, de eerste openlijk homosexuele politicus in de VS in zijn strijd tegen wetsvoorstel California Proposition 6, gekend als het "Briggs Initiative" om homoseksuelen te bannen van academische posities.
In 1978, Gearhart fought alongside Harvey Milk, one of the first openly gay politicians in the U.S., to defeat California Proposition 6, known as the "Briggs Initiative".

Samen met Gearhart liep hij de kathedraal uit en stak de straat over naar Jackson Square.
Joining Gearhart, he strolled out of the cathedral and crossed the street to Jackson Square.

Terwijl we op Perry stonden te wachten, vroeg Ryan aan Gearhart hoe ze in de vissen verzeild was geraakt.
While waiting for Perry, Ryan asked Gearhart how she'd gotten into the fish business.

‘U kent allemaal mijn associé, Ben Gearhart.’
All of you know my associate, Ben Gearhart.""

Naast hem stak Ben Gearhart een hand uit naar het controlepaneel dat in de tafel was ingebouwd.
Beside him, Ben Gearhart reached for the control panel built into the table.

Nadat Gearhart een ambtstermijn verkreeg aan de SFSU was ze in staat om verder te schrijven over lesbianisme en daarmee samenhangende politieke onderwerpen, terwijl ze politiek actief bleef, in het bijzonder voor radicale feministische zaken.
After Gearhart received tenure from SFS, she was able to continue her writings focused on lesbianism and related political topics, along with becoming politically active, fighting in particular for radical feminist causes.

Gearhart veegde zijn neus af en schudde zijn hoofd.
Gearhart wiped his nose and shook his head.

Anders dan Sinclairs huid reageerde Gearharts lichte tint zichtbaar op de koude, droge wind die over het plein loeide.
Unlike Sinclair’s skin, Gearhart’s fair complexion reacted to the cold, dry air blowing across the Square.

Het was te hopen dat Gearhart overdreef.
I hoped Gearhart was exaggerating.

‘Een tijger- of witte haai,’ zei Gearhart.
“Tiger or white,” Gearhart said.

De respectabele rechter Richard Gearhart zal zal mij vervangen in de rechterstoel.
HARING: The Honorable Judge Richard Gearhart will be replacing me on the bench.

‘Ze zitten in een vliegtuig naar Rome,’ meldde Ben Gearhart aan de andere kant van de lijn.
"""They're on a plane to Rome,"" Ben Gearhart said on the other end."

‘Ik heb op dit moment iemand in New York,’ zei Gearhart.
“I have someone in New York right now,” Gearhart said.

Op 5 mei 1945 werden tijdens een zondagsschoolpicknick op Gearhart Mountain in Zuid-Oregon een zwangere vrouw en vijf kinderen gedood door een Japanse ballonbom.
On May 5, 1945, while on a Sunday-school picnic on Gearhart Mountain in southern Oregon, a pregnant woman and five children were killed by a Japanese balloon bomb.

Gearhart knikte, maar Sinclair zag dat hij ergens mee zat.
Gearhart nodded, but Sinclair could see there was something else on his mind.

‘Ik denk dat je een zenuw hebt blootgelegd, vooral met die vraag over Gearhart.
"""I think you exposed a raw nerve-especially when you hit him with that Gearhart reference."

Terwijl Gearhart in San Francisco woonde, begon ze met het schrijven sciencefictionromans en korte verhalen waarbij ze haar utopische idealen voor een breder lesbisch publiek bracht.
While living in San Francisco, Gearhart began writing feminist science-fiction novels and short stories that highlighted her utopian ideals for a wider lesbian audience.

Gearhart wees op twee achterstevoren geschreven c’s met een u ertussen die op de streep stonden.
Gearhart indicated two backward C’s with a U between them sticking up from the filigreed strip.

‘We hadden een kleine tegenslag, maar Gearhart zal het wel regelen.’
“There has been a minor setback, but Gearhart is taking care of it.”

En dank je wel, Gene Mc-Gearhart, omdat je Susea op deze lange schrijfreis hebt gestuurd.
Thank you to Gene Gearhart, for casting Susea off on this long writing voyage.

In 2008 werd een fonds ingericht aan de Universiteit van Oregon door Carla Blumberg, een ex-leerling van Gearhart voor de Sally Miller Gearhart Chair in Lesbian Studies, als onderdeel van het gender- en vrouwenstudieprogramma.
A fund was established by Carla Blumberg, one of Gearhart's former students, in Gearhart's name in January 2008 at the University of Oregon for the Sally Miller Gearhart Chair in Lesbian Studies, as a part of the women and gender studies program.

Gearhart 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Gearhart - Vakantiewoningen - Airbnb Gearhart, Oregon, Verenigde Staten
Westfir 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Westfir - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Westfir, Oregon, United States