gearriveerd oor Engels

gearriveerd

deeltjie

Soortgelyke frases

arriveren
arrive · come · come about · end up · get · happen · manage · occur · reach · succeed · to arrive · to arrive at · to get

voorbeelde

De hele week stond ze buiten om Tibby te roepen, die verdwenen was zodra de nieuwe huurders waren gearriveerd.
All week the poor landlady stood outside calling for Tibby, who had gone missing as soon as the new lodgers had arrived.

Het was alsof de bewoners allemaal tegelijk een eindje waren gaan wandelen vlak voordat Tom was gearriveerd.
It was as though everyone around had just gone off for a walk, all at once, the moment before Tom arrived.

Hij is net gearriveerd.
He just landed.

De hulptroepen zijn gearriveerd
Hey, the cavalry' s here

“Ik heb het gevoel alsof ik hier als een krijger ben gearriveerd, en nu niets meer ben.
“I feel as if I arrived here as a warrior, and yet now, I am nothing.

Irrilandi, inmiddels op de heuvel gearriveerd, gaf antwoord.
Irrilandi, now arrived on the hilltop, called answer.

Als je een schone zakdoek hebt, verbind daar dan zijn hoofd mee tot een ambulance is gearriveerd.'
And if you’ve got a clean handkerchief,” he added, “tie up its head till an ambulance comes.”

Gannon zette zijn laptop aan en e-mailde Oliver Pritchett dat hij was gearriveerd.
He started his laptop and sent Oliver Pritchett an e-mail telling him he had arrived.

Eigenlijk was dat nog niet bij John opgekomen, totdat Erin gisteren vanuit Texas was gearriveerd.
Actually, John hadn’t thought about it until Erin arrived from Texas.

Nu waren ze bij de Moulin Rouge gearriveerd!
Then they arrived at the Moulin Rouge.

‘Een van de bonzen uit Los Angeles is in het hotel gearriveerd en zit op ons te wachten.’
“One of the moguls from LA has arrived at the hotel and will be waiting for us.”

Het kind was nog niet gearriveerd.
The child had not yet arrived.

Kan ik hopen, dúrf ik te hopen dat de geallieerden dan toch eindelijk zijn gearriveerd?
Could I hope—dare I hope—that the Allies are finally here?

La Connétablesse was gearriveerd
The Connestabilessa had arrived.

‘Ze zijn vijf dagen voor de moord op Gaikema uit Londen gearriveerd,’ zei Duurstede.
"""They arrived from London five days before the Gaikeena homicide,"" said Bij Duurstede."

Patsy, de receptioniste, deelde mee dat de contactpersoon van de televisieploeg was gearriveerd.
Patsy, the receptionist, advised him that the representative of the production company was here.

Kerr en McManus waren gearriveerd en stonden donuts te eten.
Kerr and McManus had arrived and were eating the doughnuts.

Luitenant Evans was gearriveerd met alle gretigheid en naïviteit van de jeugd.
Lieutenant Evans had arrived with all the eagerness and naivete of youth.

‘Jij bent de man die hoog op het paard hier is gearriveerd, nadat hij de beruchte mèz Oublier heeft vermoord?’
"""You are the man who arrived here on horseback after killing the infamous Mèz Oublier?"""

'De drie nieuwkomers waren vreemden die kort daarvoor waren gearriveerd uit het land in het zuiden.
'The three newcomers were strangers who had recently arrived from the land to the south.

Morris was al in Norfolk sinds hij er de vorige ochtend in alle vroegte was gearriveerd.
Morris hadn’t left Norfolk since arriving at dawn on the previous day.

‘Vandaag is er een nieuwkomer gearriveerd die vraagt om een gids naar de Lage Stad.’
“Newcomer rode in today, asking for a guide to the Lower Town.”

„Madame Devereaux is gearriveerd.""
“Madame Devereaux has arrived.”

Ondertussen was Solange, Gerards vrouw, gearriveerd met twee bandblusapparaten.
In the meantime, Gerard’s wife, Solange, had appeared, carrying two fire extinguishers.

De eerste lading van die dag was gearriveerd.
The first deliveries of the day had arrived.