arriveerden oor Engels

arriveerden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of arriveren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

arriveerde
arriveert
arriveren
arrive · come · come about · end up · get · happen · manage · occur · reach · succeed · to arrive · to arrive at · to get
arriverend
gearriveerd
arriveer

voorbeelde

Advanced filtering
De dojo ging net open toen ze arriveerden.
The dojo had just opened when they arrived.Literature Literature
En... de kinderen waren al gevlucht voordat wij arriveerden.’
And... and the children had already fled before we arrived.”Literature Literature
Een voor een arriveerden de auto’s om de kinderen af te zetten.
One by one, cars arrived and the children were dropped off.Literature Literature
We arriveerden op tijd voor de pioniersvergadering, waarvan we enorm genoten, net als van het hele kringvergaderingsprogramma.
We arrived in time to attend the pioneer meeting, which we enjoyed very much, as well as the entire assembly program.jw2019 jw2019
Niet lang daarna arriveerde er een brief van Robert Orme, Braddocks aide de camp.
Not long after came a letter from Robert Orme, Braddock’s aide-de-camp.Literature Literature
Tot op zekere dag, toen een afvallige wetenschapper in het Southland arriveerde... met een geneesmiddel voor onze ziektes
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessopensubtitles2 opensubtitles2
Toen ze een paar weken later in Kaapstad arriveerden kreeg Bengler te horen dat Wackman dood was.
When they reached Cape Town a few weeks later, Bengler heard that Wackman was dead.Literature Literature
Hij zei dat je overduidelijk onder invloed was toen je daar arriveerde.’
He says you were visibly intoxicated when you arrived.’Literature Literature
Conolly arriveerde uit Ierland en nam Cecilia Lennox mee naar Goodwood.
Conolly arrived from Ireland and took Cecilia Lennox down to Goodwood.Literature Literature
Graaf Ludovico arriveerde om vier uur 's ochtends bij de villa.
Count Ludovico arrived at the villa at four that morning, driven there by his nephew, Maurizio.Literature Literature
Om kwart voor acht arriveerde Jack.
At quarter to eight, Jack arrived.Literature Literature
‘Zeezah... weet je nog laatst... op de dag dat die zwanenkostuums arriveerden?
‘Zeezah ... the other day ... the day the swan costumes arrived?Literature Literature
Washington arriveerde op tijd om een staaltje sluwe politiek te kunnen aanschouwen.
Washington arrived on the scene in time to witness some deft politicking.Literature Literature
Toen Franklin een paar minuten later arriveerde, bleek zijn kantoor door de politie te zijn overgenomen.
Franklin appeared several minutes later to find his office taken over by the police.Literature Literature
De grote doorbraak vond plaats toen Broome bij de ruïnes van de oude ijzermolen arriveerde.
The big break came when Broome arrived at the ruins of the old iron-ore mill.Literature Literature
Zijn oudste zoon, Helmos, was wel aanwezig en trad op als gastheer totdat zijn vader arriveerde.
His elder son, Helmos, was in attendance, acting as host prior to his father’s appearance.Literature Literature
Ergens vandaan arriveerde een ideeënpakketje dat hem vertelde: dit zijn fouriertransformaties.
From somewhere an idea-packet arrived, educating him: these were Fourier transforms.Literature Literature
Toen ze om halftwaalf arriveerden hadden ze al een paar biertjes in de stad gedronken.
By the time they arrived at 11.30 they'd already had a few beers in town.Literature Literature
Toen zij de uitnodiging kreeg om in Colombia (Zuid-Amerika) te dienen, nam zij die graag aan en zij arriveerde daar eind 1934.
When invited to serve in Colombia, South America, she readily accepted, arriving there late in 1934.jw2019 jw2019
Reginald arriveerde vroeg op de dag van vertrek.
Reginald arrived early on the day of departure.Literature Literature
John Hernandez, de pelotonssergeant, arriveerde.
John Hernandez, the platoon sergeant, arrived.Literature Literature
Toen ik arriveerde was ik nog steeds 13 jaar oud.
When I arrived, I was still a 13-year-old girl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de haven van Patmos arriveerden luxe cruiseschepen om enige van de rijke gasten die voor de bijeenkomst waren uitgenodigd te huisvesten.
Luxury cruise ships arrived at the port of Patmos to accommodate some of the wealthy guests who were invited to attend the convocation.jw2019 jw2019
De baby van Tommie en Fran arriveerde ongeveer gelijk.
Fran and Tommie's baby arrived about the same time.Literature Literature
Nora Kelly arriveerde, begroette Margo hartelijk en nam tegenover haar aan tafel plaats.
Nora Kelly arrived, greeted Margo cordially, and took her seat on the opposite side of the table.Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.