Gedeelde internetverbinding oor Engels

Gedeelde internetverbinding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Internet Sharing

A Microsoft Windows technology that provides home and small-office computer users who have networked computers with the ability to share a single connection to the Internet.

voorbeelde

Ik heb een gedeelde internetverbinding met een speler.
I have a shared connection with another player.

Gedeelde internetverbindingen
Shared Internet connections

Gedeelde internetverbinding moet ingesteld zijn onder instellingen.
Shared connection must be activated in settings.

- Als u een gedeelde internetverbinding gebruikt in een gemeenschappelijk gebouw, militaire basis, ziekenhuis, etc.
• If you are using a shared internet connection in a communal building - dorm, military base, hospital, etc.

Ik kan een ander niet aanvallen vanwege gedeelde internetverbinding maar ik deel helemaal geen verbinding met hem.
The game says I have a shared connection with him, but I don't.

Een draadloos netwerk met een gedeelde internetverbinding
Wireless network with a shared Internet connection

Ze zenden en ontvangen dan hun P2P-dataverkeer (bv. met een Gedeelde Internetverbinding) via een hoofdcomputer, die direct is verbonden met het internet.
Quite a few users have one PC set aside specifically for filesharing and route P2P traffic (e.g., via Internet Connection Sharing) through a main computer directly hooked up to the Internet.

Als u een specifieke of gedeelde internetverbinding voor spraak gebruikt, moet u contact opnemen met uw internetprovider over het periodieke verlies van de verbinding.
If you are using a dedicated or shared internet connection for voice, contact your ISP regarding intermittent loss of connectivity.

Een groot aantal gebruikers hebben een aparte computer voor filesharing. Ze zenden en ontvangen dan hun P2P-dataverkeer (bv. met een Gedeelde Internetverbinding) via een hoofdcomputer, die direct is verbonden aan programma's:
Prioritization: Quite a few users have one PC set aside specifically for filesharing and route P2P traffic (e.g., via Internet Connection Sharing) through a main computer directly hooked up to the Internet.

Als u geen gegevensverbinding hebt of u hebt geen toegang tot een Wi-Fi netwerk, kunt u deze modus kiezen om de gedeelde internetverbinding van uw computer voor uw HTC Flyer te gebruiken.
If you don t have a data plan for your phone or you don t have access to a Wi-Fi network, you can select this mode to share your computer s Internet connection with your phone.

Als u geen gegevensverbinding hebt of u hebt geen toegang tot een Wi-Fi netwerk, kunt u deze modus kiezen om de gedeelde internetverbinding van uw computer voor uw HTC Flyer te gebruiken.
If you don t have a data plan or you don t have access to a Wi-Fi network, you can select this mode to share your computer s Internet connection with HTC Explorer.

Als u bijvoorbeeld verbinding maakt met internet via een netwerk dat u beheert, en in dat netwerk worden verbindingen gedeeld om verschillende computers internettoegang te bieden, kunt u een firewall alleen installeren of inschakelen op de gedeelde internetverbinding.
For example, if you connect to the Internet through a network that you manage, and that network uses connection sharing to provide Internet access to multiple computers, you can install or enable a firewall only on the shared Internet connection.

Gedeeld gebruik van vergunningsplichtige of vergunningsvrije draadloze breedbandfrequenties maakt kostenbesparingen voor de exploitanten van mobiele netwerken mogelijk, zorgt voor betaalbare internetverbindingen en biedt kansen voor het delen van infrastructuur.
Shared use of licensed or licence-exempt wireless broadband frequencies enables cost savings for mobile network operators, affordable internet connectivity and infrastructure sharing possibilities.

Hiermee kan snel en eenvoudig een internetverbinding gedeeld worden, zonder aparte ethernetkabel naar de tv.
That way you can quickly share an internet connection without a separate Ethernet cable to the TV.

Met VPN kunnen gebruikers materiaal delen en ontvangen via gedeelde of openbare internetverbindingen alsof hun apparaten zijn aangemeld bij het privénetwerk.
VPN lets users to share and receive content across shared or public internet connections as if their devices were logged on to the private network.

De kamers hebben een gedeelde badkamer en een draadloze internetverbinding, ventilatoren, verwarming en haardroger.
The bedrooms share a bathroom and have WiFi Internet, fans, heating and a hair dryer.

Opmerking: Als je geen internetverbinding hebt, wordt je gedeelde content pas gepost wanneer je weer verbonden bent.
Note: If you don't have an Internet connection, what you share won't be posted until you're connected again.

Een internetverbinding kan ook worden gedeeld indien deze dienst wordt geleverd door de kabelmaatschappij.
An internet connection can also be shared if this service is provided by the cable company.

Ondersteuning bieden voor netwerkadres vertaling (“network address translation” of NAT), waarmee er vanaf een intern netwerk met private IP adressen een internetverbinding gedeeld kan worden met één IP adres of met een groep van publieke adressen die automatisch wordt toegewezen.
To support network address translation (NAT), which allows your internal network to use private IP addresses and share a single connection to the public Internet (either with a single IP address or by a shared pool of automatically assigned public addresses).

De internetverbinding kan ook worden gedeeld met de PS3 via WiFi zonder dat er een WiFi-router aan te pas komt!
The internet connection can also be shared with the PS3TM via WiFi without the need for a WiFi router!

Het regelmatige delen van een internetverbinding moet worden gemeld (Opties - > Gedeelde verbinding).
Regular sharing of a connection has to be reported (Options -> Share Internet Connection).

De internetverbinding op uw systeem wordt zo gedeeld met andere apparaten.
Thinix WiFi Hotspot makes it possible to share your computer's Internet connection with other devices.

Alle units zijn voorzien van verwarming, een draadloze internetverbinding, een ventilator en toegang tot een gedeelde keuken.
Rooms are divided into single, twin/double, triple and quadruple options (the latter with bunks) and include Wi-Fi connection, a fan and access to a shared kitchen.

Verder bieden wij u een persoonlijke sfeer, een internetverbinding, tafelvoetbal, binnen- en buitenruimtes, snacks en gedeelde badkamers.
Further hotel features include a personal atmosphere, internet access, table football, indoor and outdoor areas, snacks and conveniently accessible shared bathrooms.