gedeelde gebruikersprofiel oor Engels

gedeelde gebruikersprofiel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shared user profile

A file that contains configuration information for a specific user including settings and restrictions applied by Windows SteadyState.

voorbeelde

Opmerking: Als je een gedeeld apparaat gebruikt, kunnen andere gebruikersprofielen deze instelling wijzigen.
Note: If you use a shared device, other user profiles may change this setting.

Als je de profielgegevens van mensen in je kringen wilt bekijken, ga je naar het gedeelte Over van een gebruikersprofiel en daarin zie je alle profielgegevens die deze persoon met je heeft gedeeld.
To find the profile information of people in your circles, go to the "About" section of a user’s profile and you’ll see any profile information they’ve shared with you.

Deze features kunnen andere gebruikers ook toestaan dat andere gebruikers u op de Services een contactverzoek sturen, en als u een dergelijk verzoek accepteert, wordt uw gebruikersprofiel gedeeld met deze gebruikers, zelfs als uw gebruikersprofiel is ingesteld op “privé”.
Such features may also allow other users to send you a request to connect with you on the Services, and, if you accept such requests, your user profile will be shared with such users, even if your user profile is set to “private”.

Gebruikersprofielen kunnen worden gedeeld om sterke netwerken op te bouwen.
User Profiles can be shared to build strong networks.

Deze Tinder-functie gebruikt informatie zoals onderwijs, beroep, hobby’s en interesses die in gebruikersprofielen worden gedeeld en gebruikt deze om ze in verschillende categorieën te plaatsen.
This Tinder feature takes information like education, occupation, hobbies, and interests shared in user profiles and uses it to put them into various categories.

Google+ Profielen: De secties van de gebruikersprofielen die openbaar zijn gedeeld, zijn nog steeds voor iedereen op internet zichtbaar.
Google+ Profiles: The sections of users’ profiles that they shared publicly are still visible to anyone on the web.

Vervolgens kunt u het lokale gebruikersprofiel naar de juiste gedeelde map kopiëren als u dit wilt gebruiken voor het maken van een standaardgebruikersprofiel of een verplicht gebruikersprofiel.
Then, the default user profile can be copied to the appropriate shared folder to make that user profile either the default user profile or a mandatory user profile.

De gegevens worden niet gebruikt voor het aanmaken van individuele gebruikersprofielen en zullen niet worden gedeeld met derden.
This data will not be used to create individual user profiles and it will not be forwarded to third parties.

Gebruikersprofielen worden alleen in geaggregeerde vorm gedeeld.
User profiles are shared in aggregate form only.

Via het Truphone Io3-platform kan Spypoint een factureringsplan opzetten dat geregionaliseerde gedeelde gegevens biedt om met verschillende gebruikersprofielen en verkoopregio's om te gaan en onvoorspelbare kosten te vermijden.
Through the Truphone Io3 platform, Spypoint was able to structure a billing plan that offered regionalised shared-data to cope with different user profiles and sales regions and avoid unpredictable costs.

Met Mapomleiding kunt u de locatie van specifieke mappen binnen gebruikersprofielen omleiden naar een nieuwe locatie, zoals een gedeelde netwerklocatie.
Folder Redirection enables you to redirect the location of specific folders within user profiles to a new location, such as a shared network location.

Daarom bevestigt u dat de persoonlijke gegevens die nodig zijn voor het maken van uw gebruikersprofiel voor dit doeleinde mogen worden gedeeld binnen en gebruikt door het gehele SAP-concern van ondernemingen.
Therefore, you acknowledge that such Personal Data required for the creation of your user profile may be shared within and used by the whole SAP group of companies for this purpose.

Beperkingen voor gegevensgebruik:gegevens mogen niet worden gedeeld met gegevenshandelaren enz., u mag alleen verzamelde en geanonimiseerde gegevens gebruiken en u mag geen gebruikersprofielen opbouwen
Can’t use targeting to discriminate Data restrictions: no sharing of data to any broker / vendor etc, only use aggregated and anonymized data, don’t build user profiles

Aangezien dergelijke profielen u toegang bieden tot diensten van verschillende leden van het SAP-concern van ondernemingen (inclusief alle SAP-ondernemingen alsmede de ondernemingen Ariba, SuccessFactors, Hybris, Sybase, Business Objects, Fieldglass, Concur, Multiposting en SeeWhy), bevestigt u dat de persoonlijke gegevens die vereist zijn voor het maken van uw gebruikersprofiel voor dit doeleinde mogen worden gedeeld binnen en gebruikt door het gehele SAP-concern van ondernemingen.
Since such profiles may allow you to access services of different members of the SAP group of companies (including all SAP companies as well as all Ariba, SuccessFactors, Hybris, Sybase, Business Objects, Fieldglass, Concur, Multiposting and SeeWhy companies) you acknowledge that such Personal Data required for the creation of your user profile may be shared within and used by the whole SAP group of companies for this purpose.

De gegevens kunnen worden gedeeld met samenwerkingspartners en dienstverlenende bedrijven voor digitale marketing en publiciteit met als doel analyse, aanmaken van gebruikersprofielen, marktonderzoeken, kwaliteitsenquêtes en verbetering van interactie met onze klanten of gebruikers van onze website.
The data may be passed to workers and companies providing digital marketing and advertising services for analysis, generation of usage profiles, marketing studies, quality surveys and improvements in interaction with our customers or website users.

De gegevens kunnen worden gedeeld met samenwerkingspartners en dienstverlenende bedrijven voor digitale marketing en publiciteit met als doel analyse, aanmaken van gebruikersprofielen, marktonderzoeken, kwaliteitsenquêtes en verbetering van interactie met onze klanten of gebruikers van onze website. Legitimatie
The data may be transferred to partners and companies that provide digital marketing and advertising services for the following uses: analysis, creating usage profiles, marketing studies, quality surveys and the improvement of the interaction with our customers or web users.

E-mailadressen van gebruikers zullen niet direct onthuld worden aan onze andere gebruikers, behalve wanneer de gebruiker "verbonden" is met een andere gebruiker via een gedeeld groepslidmaatschap of een uitnodiging, of als de gebruiker heeft gekozen om zijn e-mailadres op te nemen in zijn gebruikersprofiel.
Users’ email addresses will not be directly revealed to our other users, except, when the user is "connected" to another user via a shared group membership, or an invitation, or if the user has chosen to include their email address in their User Profile.

De gegevens worden niet met derden gedeeld, behalve in geval van wettelijke verplichting, of wanneer ze gedeeld moeten worden met samenwerkingspartners en dienstverlenende bedrijven voor digitale marketing en publiciteit met als doel analyse, aanmaken van gebruikersprofielen, marktonderzoeken, kwaliteitsenquêtes en verbetering van interactie met onze klanten of gebruikers van onze website.
The data will not be transferred to third parties except: where there is a legal obligation, or in case of necessary transfer to partners and companies that provide digital marketing and advertising services for the following uses: analysis, creating usage profiles, marketing studies, quality surveys and the improvement of the interaction with our customers or web users.

Publieke posting/Gedeelde inhoud: Sommige websites of diensten van Kabam kunnen interacties tussen u en/of andere gebruikers toelaten en u toelaten om inhoud publiekelijk te posten, delen of te communiceren of anderszins door te geven, zoals door deelname aan spelersforums, message boards, news feeds, status updates, het posten van openbare opmerkingen op gebruikersprofielen, het versturen van boodschappen of uitnodigingen naar andere gebruikers, het chatten met andere gebruikers, het posten van foto’s en/of opmerkingen op een wall (gezamenlijk "Gedeelde Inhoud" of "Openbare posting" genoemd).
Public Posting/Shared Content: Some of the Kabam Websites or Services may allow you to interact with other users and/or post, share, communicate with, or otherwise transmit content publicly, such as by participating in player forums, message boards, news feeds, status updates, posting public comments to users’ profiles, sending messages or invitations to other users, chatting with other users, posting photo, and/or posting comments to a wall (collectively "Shared Content" or "Public Posting").

Publieke posting/Gedeelde inhoud: Sommige websites of diensten van Aftershock Services kunnen interacties tussen u en/of andere gebruikers toelaten en u toelaten om inhoud publiekelijk te posten, delen of te communiceren of anderszins door te geven, zoals door deelname aan spelersforums, message boards, news feeds, status updates, het posten van openbare opmerkingen op gebruikersprofielen, het versturen van boodschappen of uitnodigingen naar andere gebruikers, het chatten met andere gebruikers, het posten van foto’s en/of opmerkingen op een wall (gezamenlijk "Gedeelde Inhoud" of "Openbare posting" genoemd).
Public Posting/Shared Content: Some of the Aftershock Services Websites or Services may allow you to interact with other users and/or post, share, communicate with, or otherwise transmit content publicly, such as by participating in player forums, message boards, news feeds, status updates, posting public comments to users’ profiles, sending messages or invitations to other users, chatting with other users, posting photo, and/or posting comments to a wall (collectively "Shared Content" or "Public Posting").

Deze licentie wordt automatisch beëindigd op het moment dat u uw Inhoud uit de Services verwijderd hebt, tenzij u uw Inhoud met anderen gedeeld hebt die het niet verwijderd hebben. U begrijpt en gaat er mee akkoord, dat uw Inhoud nog op Websites kan verschijnen nadat u het van de Websites hebt verwijderd, doordat delen van uw Inhoud aanwezig kunnen blijven op pagina’s van derden, verbonden kunnen zijn met RSS-feeds, gebruikersprofielen of andere functies, dan wel op servers gearchiveerd kunnen zijn.
Unless you have shared your Content with others, and they have not deleted it, this license will terminate at the time you remove your Content from the Services, but you understand and agree that your Content may continue to appear on the Sites or Websites after you remove it from the Services as portion of your Content may remain on pages cached by third parties, incorporated into RSS feeds, User profiles or other features, or archived on servers.