gedeelde map oor Engels

gedeelde map

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shared folder

A folder on another computer that has been made available for other people to use on the network.

Het zou in z'n gedeelde map zijn verschenen zodra hun telefoons...
It would have popped up on his shared folder as soon as their phones...

shared folder (local)

Soortgelyke frases

naam van een gedeelde map
share name

pad naar een gedeelde map
share path

machtigingen voor gedeelde mappen
shared folder permissions

verborgen gedeelde map
hidden share

voorbeelde

Het zou in z'n gedeelde map zijn verschenen zodra hun telefoons...
It would have popped up in his shared folder as soon as their phones...

Hij zette ze in een gedeelde map.
Well, he left them on his public desk.

Gedeelde map
Shared Folder

Het zou in z'n gedeelde map zijn verschenen zodra hun telefoons...
It would have popped up on his shared folder as soon as their phones...

Dit is de veiligste manier om te voorkomen dat iemand content aan een gedeelde map toevoegt of hieruit verwijdert.
This is the safest way to ensure someone doesn’t add or remove content from a shared folder.

Hier leest u wat er gebeurt als gebruikers items verplaatsen vanuit een gedeelde map en welke acties uw organisatie kan ondernemen.
Here's what happens when users move items from a shared folder, and actions your organization might want to take.

Facebookpagina-administrators hadden de optie om een een gedeelde map te maken waar ze gedeelde documenten kunnen uploaden, maken en bewerken.
Facebook page administrators had the option to create a shared folder where they may upload, create and edit shared documents.

Wanneer een gebruiker een bestand vanuit een gedeelde map naar Mijn Drive verplaatst, ziet de gebruiker een waarschuwing voordat de verplaatsing wordt uitgevoerd.
When a user moves a file from a shared folder to My Drive, the user sees a warning before the move takes effect.

Dit betekent wel dat u een procedure moet ontwikkelen om mensen te identificeren met de instelling voor delen Mag bewerken voor een gedeelde map.
However, it means you'd need to develop a business process to identify people with the Can edit sharing setting for a shared folder.

Locatiegroepen/zakelijke accounts zijn als een soort gedeelde map voor uw locaties. Ze bieden een gemakkelijke manier om de toegang tot verschillende locaties te delen met collega's.
Location groups/business accounts are like a shared folder for your locations – a simple way to share access to a set of locations with coworkers.

Als u bijvoorbeeld een map deelt vanuit Mijn Drive en iemand een item uit de gedeelde map verplaatst, ziet u in de activiteitengeschiedenis de melding dat het bestand is verwijderd.
This means if you share a folder from My Drive and someone moves an item out of the shared folder, you can see a notice in the activity history that the file was removed.

Volgens Promusicae gebruiken deze personen het zogenaamde „peer-to-peer”‐ of „p2p”‐programma „KaZaA”, dat dient voor het uitwisselen van bestanden, en verlenen zij via de gedeelde map van hun personal computer toegang tot muzieknummers waarvan de exploitatierechten toebehoren aan de leden van Promusicae.
According to Promusicae, those persons used the KaZaA file exchange program (peer-to-peer or P2P) and provided access in shared files of personal computers to phonograms in which the members of Promusicae held the exploitation rights.

Een foto verwijderen die u heeft gedeeld op Google Maps:
To remove a photo you’ve shared on Google Maps:

Opmerking: Als je je Chromebook op school of op het werk gebruikt, kun je bestanden opslaan in de map 'Gedeelde Drives'.
Note: If you’re using your Chromebook at school or work, you can save files in your Shared drives folder.

Open een map in & konqueror;, rechtsklik op de achtergrond en selecteer in het contextmenu dat verschijnt de optie Eigenschappen. Bij de installatie heeft & kpf; de tab Delen aan dit dialoog toegevoegd. U krijgt eerst de optie om & kpf; te starten als deze nog niet draait. Door op OK te klikken wordt er een signaal naar de & kpf;-applet gestuurd om de nieuwe gedeelde map toe te voegen
With & konqueror; open and displaying a folder, right click on the background and bring up the Properties dialog. On install, & kpf; added a Sharing tab to this dialog. You will be offered the option of starting & kpf; if it is not running. Choosing Ok will send a signal to the & kpf; applet, asking it to add a new share

Merk op dat elke gebruiker zijn eigen cache map heeft en dat deze map niet gedeeld wordt met andere browsers zoals Netscape
Note that each user account on your computer has a separate cache directory, and this directory is not shared with other web browsers such as Netscape

De map is al gedeeld
The folder is already shared

Alleen mappen uit uw persoonlijke map kunnen worden gedeeld
Only folders in your home folder can be shared

Als u iemand die zijn realtime locatie met u op Google Maps heeft gedeeld niet langer wilt zien, kunt u zijn locatie verbergen op de kaart.
If you no longer want to see someone who has shared their real-time location with you on Google Maps, you can hide their location from appearing.

Dit kunnen mensen doen met een map die je met hen hebt gedeeld:
Here’s what people can do with folders after you share it with them:

Deze module geeft u de mogelijkheid om de grootte van de lokale cache in te stellen zoals deze wordt gebruikt door & konqueror;. Merk op dat elke gebruiker zijn eigen cache-map heeft en dat deze map niet gedeeld wordt met andere browsers zoals & Netscape
This module allows you to control the size of the local cache folder used by & konqueror;. Note that each user account on your computer has a separate cache folder, and this folder is not shared with other web browsers such as & Netscape

Als u uw locatie met iemand heeft gedeeld of als diegene zijn locatie eerder met u heeft gedeeld, kunt u opvragen waar deze persoon Maps gebruikt.
If you’ve shared your location with someone, or they’ve shared with you in the past, you can ask to see where they are using Maps.

Beheer de rechten van gebruikers en groepen op een bepaalde gedeelde map direct op het File Station.
Manage user and group access rights on any given shared folder right on File Station.

De naam van de hoofdmap van een gedeelde map wijzigen in uw Windows-bestandssysteem
Navigating to a shared folder in your Windows file system

U hoeft de toegevoegde mappen echter niet toe te voegen aan de naam van de gedeelde map.
However, you should not append the shared folder with the added folders.