Geertruidenberg oor Engels

Geertruidenberg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Geertruidenberg

voorbeelde

Omdat de Staten-Generaal anders had besloten, stuurden de Friezen als teken van protest geen troepen naar Geertruidenberg.
The Frisians though were bitter and as a sign of protest they sent no troops to Geertruidenberg.

Om voedsel te besparen werden kort voor de omsingeling drie eskadrons naar Geertruidenberg gestuurd.
To save food, three squadrons were sent to Geertruidenberg shortly before a siege.

Dit was tegen de zin van Zeeuwse afgevaardigden in de Staten-Generaal die liever zagen dat Geertruidenberg werd belegerd of in Vlaanderen een veldtocht gehouden werd.
This was however against the wishes of the Zeeland representatives in the States-General who preferred to see Geertruidenberg taken, or a campaign to be conducted in Spanish held Flanders.

Hij verbeterde de diplomatieke relatie met Engeland in 1705 en 1706 en was een van de Nederlandse diplomatieke onderhandelaren voor vredesoverleg in 1710 (Geertruidenberg) en 1713 (Vrede van Utrecht).
He improved the diplomatic relationship with England in 1705 and 1706 and he was one of the Dutch negotiators during the peace negotiations in 1710 in Geertruidenberg and 1713 in Utrecht.

Op het land werden diverse schansen aangelegd, waardoor Geertruidenberg ook over land was afgesloten.
On land several forts were built, which also closed Geertruidenberg overland.

Na het beleg maakte Maurits in het geheim plannen om Nijmegen te belegeren, in plaats van Geertruidenberg, dat verwacht werd door de Spanjaarden.
Maurice put up defences around the region to consolidate his hold and then made secret plans to besiege Nijmegen rather than Geertruidenberg which was expected from the Spanish point of view to be the next target.

Tussen 1347 en 1350 werd Jan van Polanen tot burggraaf van Geertruidenberg benoemd.
Somewhere between 1347 and 1350, John was appointed Burgrave of Geertruidenberg.

11 Essent is een vennootschap gevestigd te Nederland, die aan BIS Industrial Services Nederland BV (hierna: „BIS”), eveneens gevestigd te Nederland, opdracht had gegeven werkzaamheden te verrichten die bestonden in het opbouwen van steigers bij een nevenvestiging te Geertruidenberg (Nederland).
11 Essent is a company established in the Netherlands, which instructed BIS Industrial Services Nederland BV (‘BIS’), also established in the Netherlands, to carry out works consisting in the erection of scaffolding at its branch in Geertruidenberg (Netherlands).

In 1589 werd hij dodelijk verwond in gevecht bij Geertruidenberg.
In March 1589 he was mortally wounded at the battle at Geertruidenberg.

Essent is een vennootschap gevestigd te Nederland, die aan BIS Industrial Services Nederland BV (hierna: „BIS”), eveneens gevestigd te Nederland, opdracht had gegeven werkzaamheden te verrichten die bestonden in het opbouwen van steigers bij een nevenvestiging te Geertruidenberg (Nederland).
Essent is a company established in the Netherlands which engaged BIS Industrial Services Nederland BV (‘BIS’), also established in the Netherlands, to carry out works consisting in the erection of scaffolding in its branch located in Geertruidenberg (Netherlands).

Het eskader werd een aantal maal tijdens de meidagen ingezet in Nederland en bombardeerde in de vroege ochtend van 13 mei doelen in de Alblasserwaard en bij Geertruidenberg. Het eskader werd daarbij onderschept door een gecombineerde formatie van zes Boulton Paul Defiants Mk.I (B-flight 264.grondgebied terecht met uitzondering van een Ju-87 die zwaar beschadigd in Duitsland crashte.
The squadron flew several missions over the Netherlands during the May War, and was involved in raiding the Alblasserwaard and the area around Geertruidensberg in the morning of May 13, 1940, when it was intercepted by a combined formation of six Boulton Paul Defiants Mk.I of the B-flight 264.Squadron and six Supermarine Spitfire Mk.1 of A-flight 66.Squadron.

Nederland: Geertruidenberg: theKaart.nl
Netherlands: Geertruidenberg: Page 2: theKaart.nl

Verkocht: Brandestraat 8, 4931 AW Geertruidenberg
Sold: Brandestraat 8, 4931 AW Geertruidenberg

574 Cornelis Jans trouwde op donderdag 30-04-1693 in Geertruidenberg met Hendrickje de Geer.
He married 571 Lijsbet married on Thursday 30-04-1693 in Geertruidenberg

19/8 De w.s.v. GEERTRUIDENBERG is al vele jaren een vaste aanloopplaats.
19/8 The w.s.v GEERTRUIDENBERG has been a permanent starting point for many years.

Op 1 mei 1850 startte Piet Bammens een smederij aan de Markt in Geertruidenberg.
On 1 May 1850 Piet Bammens started a smithy at the Markt in Geertruidenberg.

IT Business Partner, Geertruidenberg - Mijn persoonlijke interesses
Indeed Interesses IT Business Partner, Geertruidenberg

Onze bed & breakfast met twee ruime luxe kamers met eigen badkamer, ligt aan de historische markt van Hollands oudste stad Geertruidenberg in een voormalig "Kanunniken" huis.
Our bed and breakfast with two spacious luxury rooms with private bathroom, located on the historic market town of Holland's oldest Geertruidenberg in a former "Canons" house.

Verkocht onder voorbehoud: Ravelijn 141, 4931VR Geertruidenberg
Sold subject to conditions: Ravelijn 141, 4931VR Geertruidenberg

Afslag 20 ‘Geertruidenberg – Dombosch’; onderaan links.
Exit 20 ‘Geertruidenberg – Dombosch’; at the end of the exit turn left.

Deze centrales staan in Eemshaven, Geertruidenberg, Moerdijk, Maasbracht, Geleen en Zwijndrecht (België).
These power stations are located in Eemshaven, Geertruidenberg, Moerdijk, Maasbracht, Geleen and Zwijndrecht (Belgium).

Geertruidenberg Stuur een Bericht Wilt u een bericht sturen aan herman0501?
Geertruidenberg Send a message Want to send a message to herman0501?

Om voedsel te besparen werden kort voor de omsingeling drie eskadrons naar Geertruidenberg gestuurd.
To save food, three squadrons sent to Geertruidenberg shortly before a siege.

Een productielocatie van RWE is de Amercentrale in Geertruidenberg (Noord-Brabant).
The Amer power plant in Geertruidenberg (North Brabant) is a production location of RWE.

Neem op de eerste rotonde de 3e afslag richting Geertruidenberg.
Upon reaching roundabout at Trim take the 3rd exit.