Gees oor Engels

Gees

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gees

Goed dan, wat is je favoriete Bee Gees nummer?
Come on then, what's your favourite Bee Gees track?

Soortgelyke frases

Edmar Gees de Souza
Edmar Gees de Souza

Bee Gees
Bee Gees

voorbeelde

De test wordt uitgevoerd op microtiterplaatjes met een constant virus tegenover wisselende serumverdunningen, met gebruikmaking van geschikte seriematig doorgekweekte gevoelige boviene cellen ( b.v . boviene turbinaatcellen als omschreven door McClurkin e.a ., 1974, Arch . ges .
The constant virus-varying serum neutralization test on microtitre plates employs suitable serially propagated susceptible bovine cells (e. g. bovine turbinate cells as described by McClurkin and others, 1974, Arch. ges.

Het lag voor de hand om Abba of de Bee Gees te nemen, want dat werden toen automatisch hits.
It would obviously have been very easy to pick ABBA or the Bee Gees, as all their singles were automatically hits.

‘Doet me denken aan de tijd dat de Bee Gees overstapten van transcendente nummers op disco.
“Takes me back to the days when the Bee Gees quit the transcendental stuff and went disco.

Er werden spelletjes gespeeld, bordspelletjes, Fox and Geese, Alquerque, dobbelen.
There were games, board games, fox and geese, Alquerque, dice.

Rapporteurs: Alexandra Geese, Othmar Karas en Dragoș Pîslaru (A9-0173/2020); Uitoefening van de rechten van de Unie voor de toepassing en handhaving van internationale handelsregels ***I
Rapporteurs: Alexandra Geese, Othmar Karas and Dragoș Pîslaru (A9-0173/2020); Exercise of the Union’s rights for the application and enforcement of international trade rules ***I

Een liveversie van het nummer, door de Bee Gees, is te vinden op de dvd en cd One Night Only, uit 1997.
An abridged live version of the song, performed by the Bee Gees in 1997, is available on both the DVD and CD versions of One Night Only.

GES: subaangifte uitgezet vistuig
GES: gear shot sub-declaration

"""We kunnen de brug bij Nevers oversteken en naar Bour- ges en La Rochelle rijden."
"""We can cross the bridge at Nevers, and head for Bourges and La Rochelle."

Voicemail 2: De eerste anderhalve minuut van ‘I’ve Gotta Get a Message to You’ van de Bee Gees.
Voicemail #2: The first minute and thirty seconds of “I’ve Gotta Get a Message to You” by the Bee Gees.

(219) GE erkent dat dit een nadeel is dat zij in sommige gevallen nog moet overwinnen door gebruik te maken van haar verschillende bedrijfsonderdelen (GEAE, GECAS, GEES, en andere onderdelen) bij luchtvaartmaatschappijen waar P& W (of in sommige gevallen RR) nog de gevestigde leverancier is. [Fragment uit een e-mail van GEAE over hoe belangrijk het is om de gevestigde leverancier van motoren te zijn, dat volgens GE vertrouwelijke informatie bevat.]( 84)*.
(219) GE recognises this disadvantage as one it still has to overcome, on some instances, by using the contributions of its different entities (GEAE, GECAS, GEES, and others) with airlines where P& W (or RR in a few cases) is still the incumbent supplier [extract from an e-mail message from GEAE concerning the importance of engine incumbency, considered by GE as containing confidential information]*(84).

Een gees- tesverschijning van de Grote Aardmoeder zou dergelijke problemen beslist niet hebben.
Certainly no spirit form of the Great Earth Mother would have such problems.

Ze stelde zich voor dat ze een gesprek zou openen met: Hé jij daar, Vor-din-ges...
She pictured herself opening a conversation: Hey you, Vor-guy—.

Onwaarschijnlijk kalm herhaalde Thur-Ges, officier van de ruimte-vloot van de regent van Arkon, zijn melding.
With incredible calmness Thur-Ges, officer in the spacefleet of the Regent of Arkon, repeated his statements.

Die was enorm, tientallen gees.
Acceleration was huge, tens of gees.

In strijd met wat de dok- ters hadden gezegd herstelde mams wel lichamelijk, maar niet gees- telijk.
Despite what the doctors had said, Mom was recovering physically but not mentally.

halogeenlichtbronnen met een voet van het type G9.5, GX9.5, GY9.5, GZ9.5, GZX9.5, GZY9.5, GZZ9.5, K39d, G9.5HPL, G16d, GES/E40 (uitsluitend kopspiegel met laagspanning (24V)), GX16, GX16d, GY16, G22, G38, GX38, GX38Q, P28s, P40s, PGJX28, PGJX 36, PGJX50, R7s met lichtstroom > 12 000 lm, QXL, specifiek ontworpen en in de handel gebracht voor studioverlichting in filmstudio’s, televisiestudio’s en fotostudio’s, of voor toneelverlichting in theaterzalen, discotheken, bij concerten en andere amusementsevenementen;
halogen light sources with cap-type G9.5, GX9.5, GY9.5, GZ9.5, GZX9.5, GZY9.5, GZZ9.5, K39d, G9.5HPL, G16d, GES/E40 (low voltage (24V) silver crown only), GX16, GX16d, GY16, G22, G38, GX38, GX38Q, P28s, P40s, PGJX28, PGJX 36, PGJX50, R7s with a luminous flux > 12 000 lm, QXL, designed and marketed specifically for scene-lighting use in film studios, TV studios, and photographic studios, or for stage-lighting use in theatres, discos and during concerts or other entertainment events;

Het Ierse huurlingenleger de Wild Geese, dat ook door koning Louis was gezonden, was met hen mee gevaren.
The Irish mercenary Wild Geese, also sent by King Louis, went with them.

'Omdat ik niet van extra gees houd.
"""Because I don't like plus gees."

Voor de Vlaamse Gemeenschap en de Belgische regering, die zich richten op de verlening van de graad, is de richtlijn ratione loci niet van toepassing omdat de entiteit die de graad verleent, GES Switzerland, in een derde land is gevestigd en dus geen gebruik kan maken van het vrije verkeer in de zin van het Unierecht.
For the Flemish Community and the Belgian Government, which focus on the award of the degree, the directive is not applicable ratione loci because the degree-awarding entity, GES Switzerland, is based in a third country and thus cannot avail itself of the freedom of movement under EU law.

Crystal Gale en de Bee Gees stonden in de hitparade.
Crystal Gale and the Bee Gees were in the charts.

De Bee Gees.
The Bee Gees.

2 HET HOOFDGEDING BETREFT EEN VORDERING WEGENS INBREUK OP AUTEURSRECHT , INGESTELD TEGEN TWEE BRITSE ONDERNEMINGEN , HARLEQUIN RECORD SHOPS LTD . EN SIMONS RECORDS LTD . ( HIERNA : HARLEQUIN EN SIMONS ), DIE ZICH BEZIG HOUDEN MET DE IMPORT EN VERKOOP VAN GRAMMOFOONPLATEN . DEZE ONDERNEMINGEN ZOUDEN OPNAMEN VAN POPMUZIEK VAN DE GROEP ' ' THE BEE GEES ' ' UIT PORTUGAL HEBBEN INGEVOERD EN IN HET VERENIGD KONINKRIJK TEN VERKOOP HEBBEN AANGEBODEN ZONDER TOESTEMMING VAN DE RECHTHEBBENDE OP DE AUTEURSRECHTEN OF VAN DIENS UITSLUITENDE LICENTIEHOUDER IN HET VERENIGD KONINKRIJK .
2 THE MAIN PROCEEDINGS CONCERN AN ACTION FOR INFRINGEMENT OF COPYRIGHT BROUGHT AGAINST TWO BRITISH UNDERTAKINGS , HARLEQUIN RECORD SHOPS LIMITED AND SIMONS RECORDS LIMITED ( HEREINAFTER REFERRED TO AS ' ' HARLEQUIN ' ' AND ' ' SIMONS ' ' RESPECTIVELY ), SPECIALIZING IN THE IMPORTATION AND SALE OF GRAMOPHONE RECORDS , WHICH IMPORTED FROM PORTUGAL AND PUT ON SALE IN THE UNITED KINGDOM RECORDS FEATURING THE POPULAR MUSIC OF THE GROUP KNOWN AS ' ' THE BEE GEES ' ' , WITHOUT OBTAINING THE CONSENT OF THE PROPRIETOR OF THE COPYRIGHTS OR OF HIS EXCLUSIVE LICENSEE IN THE UNITED KINGDOM .

De offerte, die in feite op tijd was ingekomen, was een stuk goedkoper dan de gese-lecteerde; de leverancier werd nadien in een soortgelijke aanbesteding voor hetzelfde project geselecteerd en de gekochte materialen waren van een aanvaardbare kwaliteit.
The offer, which had in fact been received on time, was significantly cheaper than the one selected and, in a similar tender carried out subsequently within the same project, the supplier was successful and the materials purchased were of acceptable quality.

Tussen mijn laatste Bondfilm en The Wild Geese kwam David Niven jr. ons in Denham opzoeken.
In between my last Bond and The Wild Geese, David Niven Jr. came to visit us in Denham.

Zie je het, Ges?
See it right there, G flat?