Gelcoat oor Engels

Gelcoat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gelcoat

voorbeelde

— doelonderneming: vervaardiging en verkoop van speciale chemicaliën voor de productie van composietharsen, zoals vinylestherharsen, gelcoats en onverzadigde polyesterharsen, alsook vervaardiging (in Marl) en verkoop van butaandiol, tetrahydrofuraan en andere speciale chemicaliën voor de productie van kunststofapparaten, thermoplastische elastomeren en speciale oplosmiddelen over de hele wereld.
for the Target, the manufacture and sale of specialty chemicals used in the production of composite resins such as vinyl ester resins, gel coats and unsaturated polyester resins, as well as the manufacture (in Marl) and sale of butanediol, tetrahydrofuran and other specialty chemicals used in the production of engineering plastics, thermoplastic elastomers and specialty solvent, globally.

Gelcoatings voor vormen
Gel coats for moulds

Vinylester gelcoatings
Vinyl ester gel coats

Polyester gelcoatings
Polyester gel coats

De te testen proefstukken worden op het testapparaat geplaatst met het eventueel oppervlak met gelcoating naar binnen. 1 200 ml van de testvloeistof wordt in de glazen cilinder gegoten.
The specimens to be tested are placed on the apparatus with the surface which may be gel-coated facing inwards. 1 200 ml of test liquid is poured into the glass cylinder.

Gelcoatings/oppervlakteharsen
Surface gel coats/resins

Hybriden, gelcoatings
Hybrids, gel coats

Vervolgens wordt de ’gelcoat’, een harde deklaag met de voor de romp gewenste kleur, over de met was bestreken vorm opgebracht.
The gel coat, which is a hard surface coating of the hull color required, is next sprayed over the waxed mold.

Iso-npg-gelcoatings
Iso-NPG gel coats

Isoftalische gelcoatings
Isophthalic gel coats

Platen voor wandbekleding van polyesterhars met afwerking van gelcoat, goedgekeurd voor voedingsdoeleinden
Wall cover plate of polyester resin finished with an approved food-grade gel

Indien deze platen met een gelcoat bekleed zijn, moeten zij getest worden in dezelfde toestand als bij praktisch gebruik.
Should these plates be covered with a gel coating, they must be tested in condition as for practical use.

Orthoftalische gelcoatings
Orthophthalic gel coats

Vermits bij verhoogde additiefconcentraties de viscositeiten van de formulaties gradueel toenemen, dienen applicatieparameters (verdunningsgraad, nozzle-opening, spuitdruk) aangepast te worden, om zo toe te laten de gelcoat homogeen en in de correcte dikte (± 125 μm) aan te brengen. Voor het aanbrengen van de coating werd een beroep gedaan op de expertise van het Smart Coating Application Lab.
Because rising additive concentrations gradually increase the viscosities of the formulations, the application parameters (dilution degree, nozzle opening, spray pressure) should be adjusted to allow the gelcoat to be homogeneously applied in the correct thickness (± 125 The expertise of the Smart Coating Application Lab was relied upon for the application of the coating.

Er wordt een hoogwaardige gelcoating op de mal aangebracht en dan worden er verschillende lagen glasmatten met polyesterhars op gelamineerd.
A high-quality gel coating is applied to the mould, to which several layers of glass fibre matting are subsequently bonded using polyester resin.

Leverancier Menzerna ontwikkelt en produceert polijstmiddelen, reinigingsmiddelen en onderhoudsmiddelen voor gelcoat-oppervlakken, autolakken en de meest...
Menzerna develops and produces polishes, cleaning agents and care products for gelcoat surfaces, clear varnish on vehicles and a wide range of...

Een UV-bescherming garandeert een altijd stralend oppervlak van de douche, de hoogwaardige gelcoat-afwerklaag maakt de HÜPPE EasyStep absoluut eenvoudig te verzorgen.
The applied UV protection ensures that the shower surface always stays radiant, while the high-quality gelcoat coating makes the HÜPPE EasyStep absolutely easy to clean.

LPW Ceramic Pools hergebruikt de restanten van gelcoats als grondstoffen voor de harsen in de buitenlagen. Emmers die binnenkomen als verpakking, worden gerecupereerd als mengvaten waardoor die niet meer aangekocht moeten worden.
In this context, the residues of gelcoats were re-used as raw materials for the resins in the outer layers, and buckets arriving at the factory as packaging were recycled as mixing vessels, meaning that these no longer need to be bought.

Uitgevoerd in staal voorzien van dubbellaags poedercoating in RAL-kleur of duurzaam composiet materiaal, waarbij de gelcoat een RAL-kleur heeft.
They are made from steel, double powder-coated in a RAL colour or sustainable composite material, where the gel coating has a RAL colour.

Buitenwand en vloer opgebouwd uit een 70 mm dikke sandwich constructie en samengesteld uit milieu vriendelijk en brandwerend schuim afgewerkt met een hoogwaardige onderhoudsarme gelcoat.
Outside walls and floor built from 70 mm thick sandwich construction based on environmental friendly, fire delaying foam finished with high quality maintenance arm Gelcoat.

Transparant Polyesther Gelcoat resin 12,00 EUR (Prijs exclusief 21% BTW)
Transparant Polyesther Gelcoat resin 12,00 EUR (Price exclusive 21% VAT)

Gemaakt van mineraalmarmer met gelcoating.
mineral cast with scratch resistant gel coating

Uitgevoerd in een zwarte gelcoat
Executed in a black gelcoat

Krast of beschadigt de gelcoat niet.
Will not scratch or harm gelcoat.

Voor binnen of buiten, afneembaar of juist extra sterk hechtend, in fluorkleuren of met een gelcoating; voor elke toepassing hebben wij een product.
For indoors or outdoors, removable or extra strong adhesive, in neon colours or with a layer of gel – we have something for every purpose.