Gevuld ei oor Engels

Gevuld ei

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

deviled egg

naamwoord

gevuld ei

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

deviled egg

naamwoord

A hard-boiled egg cut in half with the egg's yolk mixed with different ingredients.

egg mimosa

A hard-boiled egg cut in half with the egg's yolk mixed with different ingredients.

Gevulde eieren of tiramisu?
Eggs mimosa or tiramisu?

voorbeelde

Hij voelt een beetje als een gevuld ei, maar dan warmer.
It feels a little like a deviled egg, but warmer.

Iemand zin in een gevuld ei van een theekransje van enkele dagen terug?
Would anyone like a deviled egg from a tea I had several days ago?

Nu vieren ze hun verjaardagen niet meer en maakt moeder ook geen gevulde eieren meer.
Now they no longer celebrate their birthdays and Mum has stopped making stuffed eggs.

Is het zoals het goedje in de spuitzak dat gebruikt wordt op verjaardagen om gevulde eieren te maken?
Is it like the filling in the piping bag we use to make stuffed eggs on birthdays?

Gevulde eieren of tiramisu?
Eggs mimosa or tiramisu?

Houden ze niet van gevulde eieren?
do you even like deviled eggs?

‘Ik moet nu de gevulde eieren gaan maken,’ zei Karen.
“I have to go make the deviled eggs,” Karen said.

Maxine was langsgekomen met gevulde eieren en hamsalade, en had toen aangeboden me te helpen met schrobben.
Maxine had brought over devilled eggs and ham salad, and she was trying to be extra helpful by scrubbing.

De lunch bestond uit soep met gevulde eieren en broodjes tonijn.
Lunch was soup and deviled eggs and tuna fish sandwiches.

Als je gevulde eieren wilt hebben, zul je ze toch zelf moeten klaarmaken.'
If you want deviled eggs, you’ll have to fix them yourself.”

‘Zullen we de gevulde eieren bestellen?’
“Do you want to get the deviled eggs?”

Het eten was verrukkelijk, met name de gevulde eieren, die eerder deze avond hoge ogen gooiden!’
The food is delicious, particularly the devilled eggs, which caused quite a stir earlier!’

Maar ik heb al deze gevulde eieren gemaakt.
But I made all these deviled eggs.

Gevulde eieren?
Some deviled eggs?

Als je gevulde eieren wilt hebben, zul je ze toch zelf moeten klaarmaken.’
If you want deviled eggs, you'll have to fix them yourself.""

Hij gaf haar een brownie, hoewel ze al meer gevulde eieren had gegeten dan goed voor haar was.
He handed her a brownie, which she took even though she’d just eaten more deviled eggs than she cared to think about.

Richard knabbelde nog steeds aan de randjes van zijn gevulde ei, onwillig om een grote hap te nemen.
Richard was still nibbling on the edges of the deviled egg, reluctant to commit to it.

Idella's gevulde eieren zijn prima.
Idella sure does stuff eggs good!

Je slaapt in de logeerkamer en ik heb gevulde eieren als de kip je niet smaakt.
You’re staying in our guest room, and I’ve got deviled eggs if the chicken isn’t appetizing.

‘Wat denk je, zal ik wat gevulde eieren maken?’
“How about if I make some deviled eggs?”

Dat is toen ik gevulde eieren op niveaus zette.
That's when I was putting deviled eggs on levels.

Gevulde eieren met tomaat.
Deviled eggs and a side of tomato.

Gevulde eieren.
deviled eggs.

‘Ik heb Birdie beloofd dat ik gevulde eieren voor hem zou maken.’
“I promised Birdie I’d make him deviled eggs.”

Zelfs met de gevulde eieren geplet aan je kont.
Even with the deviled eggs stuck to your butt.